爱伦堡著文　评白宫舞弊案 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　爱伦堡著文
评白宫舞弊案
【新华社北京十一日电】塔斯社莫斯科七日讯：爱伦堡在真理报撰文，评论美国总统副官渥汉少将舞弊案，渥氏曾利用他的地位，充当各私营公司与各政府部门间的中间人。爱伦堡写道：美国报纸上所出现的“渥汉主义”的名词，成为对于美国道德和美国生活方式的“歌颂”。华盛顿最近的舞弊案，是特别具有教育意义的，因为它不是发生在芝加哥的匪窟，也不是发生在纽约股票经纪人的俱乐部，而是发生在白宫。倘若这种事情是在白宫里搞出来的，那末在参众议员们所居住的普通住宅里，又在搞些什么事情呢？爱伦堡指出：两党棍徒们是很相似的。有些人接受贿赂，另外有些人给与贿赂；有些人献呈礼品，另外有些人收纳佣金：惯于偷窃的人，是会隐匿的。一方面这样做，另一方面他们却庄严地谈论他们的廉洁以及美国道德的公正性。倘若这些高级党徒们在国内这样活跃，人们当能容易地了解，他们在国外是搞些什么名堂。然而各国建造城市，种植果园，创造文化，并不是为了叫渥汉主义者们把欧洲放在他们的无底口袋里。他们对他们的勾当觉得津津有味，但我们却对他们明白地说：必须限制你们的胃口。