在周恩来总理举行的欢迎宴会上 艾尼总理的讲话 [复制链接]

第2版()
专栏：

在周恩来总理举行的欢迎宴会上
艾尼总理的讲话
新华社一九七二年七月十七日讯　艾尼总理在周恩来总理举行的欢迎宴会上的讲话，全文如下：国务院总理周恩来先生阁下，国务院副总理李先念先生阁下，部长阁下们，朋友们：
我本人和阿拉伯也门共和国代表团成员怀着十分欣喜和自豪的心情，应中国政府的邀请前来访问友好的中华人民共和国，今天在这个有伟大的土地和人民的国家里和你们相聚在一起。你们的国家有古老的文化，有辉煌的革命成就，这些成就不仅对中国人民，而且对亚洲、非洲和整个第三世界人民来说，都是我们时代的骄傲。
我荣幸地向友好的中国人民及其伟大领袖毛泽东主席和全体中国领导人，转达共和国委员会主席阿卜杜·拉赫曼·本·亚哈亚·埃里亚尼和阿拉伯也门共和国人民的问候，转达他们对于你们向以阿拉伯斗争的轴心——巴勒斯坦革命为首的阿拉伯斗争事业，特别是向也门人民，已经提供的和正在提供的无私援助和支持的高度评价和深切谢意。
我们一踏上你们这个好客而美丽的国家的土地，就受到了盛情的款待，我要以我个人和随行代表团的名义向您表示深切的谢意，感谢你们的接待和您在这个盛大的宴会上发表的热情而真挚的讲话。
我相信，根据对我们两国人民之间最成功的合作途径的共同认识，这次访问将成为加强和发展我们两国友好关系的一个重要的转折点。我愿在此指出，很明显阿拉伯也门共和国和中华人民共和国之间的关系并不是新近产生的，这种关系在毛泽东主席领导的伟大的中国革命胜利之后就开始了，它是以两国人民的古老的文明遗产和他们在近代历史上反对以帝国主义和殖民主义为代表的共同敌人、为争取自由、主权和进步而进行的共同斗争为基础的。
也门人民引以为荣的是，他们是最早向伟大的中国人民伸出友谊之手的人民。我们两国友好人民之间的关系，已经在合作的许多领域结出果实，并具体体现在中华人民共和国对我们为巩固共和制度和捍卫革命成果的斗争所采取的立场中。因此，这种关系获得了进一步发展，你们的这种立场是也门人民永志不忘的。
也门人民非常了解他们的真诚朋友，非常知道伟大的中国人民尊重也门的习惯和传统，不干涉也门的事务，为此中国人民受到也门人民的爱戴和好评。中华人民共和国在战争年代和战后对也门事业的支持，对阿拉伯事业特别是对被剥夺了权利的巴勒斯坦人民的事业所持的立场，中华人民共和国提供的无条件援助和贷款并且履行她所承担的各项义务，这些都是毋须赘述的客观事实。
阿拉伯也门共和国和中华人民共和国在许多国际问题上是一致的，双方都反对军事集团，反对各种形式的帝国主义政策和霸权，都支持亚非拉的民族解放事业。
朋友和朋友们：
在我满意地评价我们两国牢固关系和展望有利于我们两国友好人民的更加广泛的合作领域的时候，这个愉快的场合也提供了机会，让朋友们了解阿拉伯也门共和国人民的生活、斗争和愿望的某些方面。
我国人民在哈米德丁家族统治期间，过的是该家族所强加的极端孤立闭塞的生活，由于这种政策的结果，我国人民脱离了二十世纪世界的发展和人类进步文明的影响。
这是一种同曾经统治过中国人民、被贵国人民的革命胜利所推翻的那些家族的政策相类似的暴虐政策。尽管如此，也门人民拒绝了哈米德丁家族的统治，多次起来反对哈米德丁家族，牺牲了无数烈士。一九六二年取得了革命胜利和建立了阿拉伯也门共和国，如同你们在一九四九年建立中华人民共和国那样。
八年来，我国人民为了巩固共和制度、保卫革命成果以及革命在最初时刻宣布的六项原则进行了激烈的战斗。
在阿拉伯也门共和国的土地上实现和平之后，阿拉伯也门共和国政府和人民开始了一场更艰巨的战斗，这就是依靠朋友的援助，利用本国的资源在自己的国土上从事建设、发展经济和生活。
如果说我国人民曾同专制政权进行过艰苦的斗争，那么，当南也门人民于一八三八年遭受殖民主义统治，以及一九六七年通过斗争把殖民者从本国驱逐出去的时候，则进行了更为激烈的反对外国统治的斗争。
如果说，我们在北部和南部的人民已经推翻了专制政权，赶走了外国统治，那么现在则面临着向前发展的任务，面临着实现统一。实现了统一有助于维护民族独立，有助于正常发展。我们说，我们应当以共同满意和信服的方式，根据也门人民的意愿实现南北之间的统一。
阿拉伯也门共和国政府也重视发展问题，在这方面，我们正在迈步，我们深信，在我国有了巩固的发展基础就可以加强我国的政治独立。
阿拉伯也门共和国政府和人民坚信阿拉伯民族有着共同的民族命运，支持巴勒斯坦人民的正义斗争直到他们取得全部合法权利。
巴勒斯坦人民深受世界帝国主义的工具（以色列）的移民殖民主义之害，因此热烈支持和声援巴勒斯坦人民反对移民殖民主义的斗争是亚非拉人民共同斗争的需要。因为巴勒斯坦革命是反对帝国主义及其支柱的世界革命的不可分割的一部分，它的胜利不仅是阿拉伯人民的胜利，而且是所有斗争中人民的胜利。
阿拉伯也门共和国及其人民高度评价中华人民共和国的坚定立场，中华人民共和国支持巴勒斯坦解放组织领导下的巴勒斯坦人民和一九六七年来土地遭到占领的阿拉伯国家人民所进行的反对受到美利坚合众国支持的殖民主义犹太复国主义的侵略的斗争。
阿拉伯也门共和国政府和人民珍惜这一支持，同时，希望得到进一步支持，以便挫败一切旨在封锁和孤立巴勒斯坦革命的犹太复国主义和帝国主义阴谋。
阿拉伯也门共和国政府一贯支持越南、柬埔寨、老挝等印度支那人民，直到他们战胜侵略势力和美国侵略军及其帮凶撤出这一地区，使这些国家的人民能够按照自己的意志来自由选择自己的命运。
我们也支持民主朝鲜人民的斗争，与此同时，祝贺他们在朝鲜祖国统一的道路上所达成的积极步骤，支持所有亚、非、拉各国人民的斗争，谴责种族歧视政策和新老殖民主义政策。我还要祝贺印度和巴基斯坦之间所达成的步骤，希望印度次大陆的稳定和和平获得加强。
其他重大国际问题都引起我们的广泛注意，我们要求对这些问题采取符合国际利益和国际和平与安全的解决办法，以便为全人类实现繁荣。
这些问题是：
（一）制止各国间的军备竞赛，把花费在这方面的大笔开支用于和平发展和满足全人类的需要；
（二）国际关系中实行民主；
（三）制止帝国主义国家对发展中国家推行的掠夺和压迫政策；
（四）支持非洲的自由事业，支持津巴布韦、安哥拉人民反对种族主义和殖民主义统治的斗争。
总理和朋友们：
伟大的中国人民由于已经取得和正在取得的胜利而成为第三世界各国人民斗争的一个基地。中国人民特别是在恢复了自己被剥夺的权利进入国际组织之后，同第三世界各国人民一道进行着解放斗争，他定能收复被掠夺的那部分领土，我们认为它是中华人民共和国土地的一部分，我们指的是台湾。
总理和朋友们：
我以我个人的名义，并以代表团全体成员和阿拉伯也门共和国政府的名义，向毛泽东主席领导下的友好的中华人民共和国人民再次表示深切的谢意，向您表示谢意，希望我们两国之间的友好关系继续得到发展、巩固和增强。
也中两国人民和阿拉伯各国人民之间的友谊万岁！
爱好和平、正义和繁荣的各国人民的斗争万岁！
为毛泽东主席阁下的健康，
为周恩来总理阁下的健康，
为也中两国人民友谊，
为在座的朋友们的健康，
干杯！