西欧九国财长举行会议达成一定协议 协调各国对付通货膨胀的措施 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　西欧九国财长举行会议达成一定协议
协调各国对付通货膨胀的措施
据新华社一九七二年十一月一日讯 卢森堡消息：西欧“共同市场六个成员国和三个申请国的财政部长，十月三十日和三十一日在卢森堡举行会议，讨论如何共同对付“共同市场”各国日益严重的通货膨胀问题。会议就协调各国在这方面所采取的措施达成了一定的协议。
这次九国财政部长会议是根据不久前召开的西欧九国首脑会议的决定着重讨论对付通货膨胀问题的。因为最近几个月来，这些国家的物价上涨相当严重，平均年率高达百分之六。在这次会议之前，“共同市场”委员会向会议提出了一个广泛的反对通货膨胀的计划，作为会议讨论的基础。
经过两天讨论，财长们就一些问题达成了协议，其中包括：各国政府要分别采取措施，使明年“共同市场”各国物价的上涨率平均不超过百分之四；在一九七四年年底之前，各国货币供应量的年增长率不应超过百分之十；各国政府应控制其财政开支，使它的增长率同国民生产总值的增长率相适应；削减鲜肉和活牲畜进口税的一半，以降低食品的价格。
英国、丹麦、爱尔兰三个申请参加“共同市场”的国家表示同意会议所达成的协议，但是不承担正式的义务，因为这些国家要到一九七三年一月才正式加入“共同市场”。
会议在讨论到“共同市场”委员会所建议的其他一些措施时，产生了意见分歧。例如，委员会建议各成员国在半年期间削减进口税百分之十五，以鼓励进口，缓和市场的供求关系和物价上涨。但是，这一措施势必加剧各国国内市场上的竞争，影响到各国的生产，所以会议未能就此达成协议。“共同市场”委员会主席曼斯霍尔特在会后认为，这次会议没有能达到预期的结果，他说：“但是，这是一个开端。在这个基础上我们明年将能做得好一些。”