在答谢宴会上 比斯塔首相的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　在答谢宴会上
比斯塔首相的讲话
新华社一九七二年十一月十八日讯 比斯塔首相在答谢宴会上的讲话尊敬的周恩来总理阁下，尊敬的朋友们，
我非常愉快地欢迎阁下和中国其他领导人出席今晚的宴会。
尼泊尔和中国是亲密的朋友和友好的邻邦。近年来，我们的友谊不断在加强。在基于平等和互相尊重的永恒的友谊联系中，雄伟的喜马拉雅山把我们连接在一起，它构成了我们两国之间和平和友谊的边界。
在历史上，我们两国之间曾有许多文化交往。人类智慧的光辉越过喜马拉雅山传进了彼此的国土。艺术和建筑学从一个国家传到了另一个国家。
但是，时代发生了变化。殖民主义和帝国主义吞没了亚洲。在这种情况下，我们的关系曾不能顺利发展。我们的联系减少了。殖民主义庇护了当地的既得利益者，并帮助他们获得权力和权威去任意剥削人民。即使在那一段黑暗时期，尼中友谊也经受住了时代的考验，并继续成为我们相互关系中的一个因素。本世纪四十年代和五十年代期间，亚洲争取自由和独立的民族觉醒运动从这个大陆上逐渐冲刷了殖民主义和帝国主义的污迹。
一个新的时代放出曙光。在毛泽东主席的英明领导下，新中国出现了。在已故国王特里布文英明领导下的成功的革命给一向是独立的尼泊尔带来了民主。结果，我们两国的友谊按今天的形式得到了重新建立。已故国王马亨德拉陛下在巩固和增进我们两国间的这种友谊方面起了很大的作用。
总理先生，你本人在巩固尼中友谊的过程中也作出了很大的贡献。在这方面，我们仍记得你对我国进行的两次重要访问。我们觉得，我们两国的友谊不仅对我们有益，而且有助于在这一地区促成和平的气氛。
在比兰德拉国王陛下的积极领导下，我们在尼泊尔开始了通过民主评议会制度发展经济的巨大工作。国王陛下正用他大部分的精力和时间来指导全国把人力和物质资源用于发展。我们正在向饥饿、疾病和愚昧进行一场无情的战斗。我们感谢、赞赏并珍视中国为我们的发展所提供的经济和技术援助。
建立在不结盟与和平共处基础上的我国对外政策，目的在于发展同各国特别是同邻国的友好关系。在这方面，我愿意说，在尼泊尔象在世界其他地方一样，中国在国际事务中所起的日益重要的作用被看作是和缓世界紧张局势的一个贡献。
中国在毛泽东主席英明、有力的领导下，在经济活动的各个领域所取得的巨大进步，给我们留下了极为深刻的印象。我们祝中国和伟大的中国人民取得许许多多惊人的成就。
在结束讲话之前，让我向你，总理先生，并通过你向中国政府和中国人民表示感谢，感谢你们给予我、我的夫人和其他随行人员的热情款待和为我们所作的极好的安排。
最后，请诸位女士们、先生们和我一起举杯，为毛泽东主席阁下，董必武代主席阁下，周恩来总理阁下和在座的外交使团的成员们的健康和幸福，为中国人民的和平、繁荣和幸福，为尼中两国之间的永恒友谊，干杯！