阿拉伯四国友谊之行 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　阿拉伯四国友谊之行
不久前，中国青年乒乓球代表团应邀到阿拉伯也门共和国、埃及、黎巴嫩和也门民主人民共和国进行了友好访问，历时五十多天，进行了十三场友谊比赛和二十多场表演赛。热情的接待，友好的比赛和亲切的交谈，在阿拉伯人民和中国人民之间增添了新的友谊。
　　　　郊迎十里
九月下旬，当中国青年乒乓球代表团应邀到阿拉伯也门共和国进行友好访问的消息传出后，正在北京参加第一届亚洲乒乓球锦标赛的也门运动员非常激动，锦标赛一结束，他们马上赶回国，同中国朋友重叙旧谊。他们异口同声地说：我们在北京结识了中国运动员，今天，我们在自己的国家里欢迎亲爱的中国朋友，感到十分高兴。
今年的九月二十六日是阿拉伯也门共和国革命十周年的光辉节日。中国青年乒乓球代表团参加了庆祝活动，荣幸地应邀登上检阅台，观看了盛大的庆典和阅兵游行。当天下午，在首都萨那举行也、中两国乒乓球运动员第一场友谊比赛，艾尼总理出席观看，并且亲自向中、也两国运动员赠送了纪念品。
中国运动员受到也门各地人民十分热情的接待。当他们到伊卜、塔伊兹和荷台达等城市访问时，当地的许多青年郊迎十里之外。当中国运动员与也门运动员进行友谊比赛或者参观游览时，许多也门朋友用中国话说：“欢迎”，“你好”，“友谊第一，比赛第二”。中国运动员也用阿拉伯语向也门朋友致意。
三位也门司机为中国代表团热忱服务的精神，使中国运动员们深受感动。访问期间，他们辛勤开车，行程一千二百公里。
有一个星期五（阿拉伯国家的假日），中国运动员要到萨那以北的胡斯去，为在那里工作的中国工程技术人员表演，本来中国大使馆已经给代表团准备了车辆，但被这三位也门司机知道后，他们一定要放弃休息，自己开车把代表团送去。
　　　　“他们是真正的兄弟姐妹”
十月七日，代表团到达埃及时，刚好碰上穆斯林斋月开始。埃及运动员按照伊斯兰传统戒斋，但他们仍然每天陪同中国运动员进行访问。埃及乒乓球联合会一位负责人说：“我们虽然白天不吃不喝，但我们与兄弟的中国使者——乒乓球队员们在一起的时候，便增添了力量。”
埃及女运动员莫纳·萨布里去年十一月参加在北京举行的亚非乒乓球友好邀请赛时，认识了中国女运动员刘雅琴。当代表团到达莫纳的家乡亚历山大访问时，正在亚历山大大学机械系读书的莫纳接连几天同刘雅琴朝夕相伴。莫纳教刘雅琴学唱著名的阿拉伯歌曲《我的祖国》，刘雅琴教莫纳学唱中国歌曲《乒坛盛开友谊花》。亚历山大女队教练西赫桑·阿利感慨地说：“我从事体育工作已经二十五年了，但是，从未见过作为对手的运动员能象埃及和中国运动员那样亲密。他们是真正的兄弟姐妹。”
中国青年乒乓球代表团在埃及参观了一些工厂，并在工厂里举行过两场表演赛，受到工人们的热烈欢迎。访问开罗赫勒万钢铁厂时，曾在一九五五年访问过中国的这个工厂的负责人阿卜杜勒·阿齐兹·法尤姆说：“我们渴望你们到我们工厂来，你们的访问将为巩固我们两国间的友谊作出贡献。中国是我们反对帝国主义和维护民族独立的斗争中可信赖的朋友。”
　　　　良好的开端
位于地中海东岸的黎巴嫩，气候温和，风景优美。十月十七日下午，中国青年乒乓球代表团到达贝鲁特时，黎巴嫩朋友见面的第一句话是：“欢迎你们，你们来到了自己的家乡！”黎巴嫩乒乓球联合会主席西巴特在会见中国代表团时兴奋地说：“去年，宣布黎中建交时，我们乒乓球代表团正在北京参加比赛；今天，你们又是黎中建交后访问黎巴嫩的第一个中国代表团，我们两国之间虽隔千山万水，但我们的心是紧紧相连的。”
十月十九日晚，黎巴嫩总理萨拉姆出席中、黎两国乒乓球运动员友谊比赛的开幕式，并且亲自为比赛开球。开球后，萨拉姆总理高兴地对中国代表团团长刘春元说：“我四十年以前也是乒乓球运动员，四十年后的今天，我又打球了。”他热情赞扬中国青年乒乓球代表团对黎巴嫩的访问，是发展两国友好来往的良好开端。他说：“体育是友谊的工具”。
中国乒乓球运动员在黎巴嫩访问的八天，确实就象生活在友情的海洋中。无论是在贝鲁特体育馆比赛时，在工厂参观时，在全国乒联作客时，在出席扎勒市市长的午宴时，还是在著名游览区攀登古罗马时代的城堡时，到处受到黎巴嫩朋友的热烈欢迎，人们对中国客人欢呼：“人民中国万岁！”“黎巴嫩万岁！”特别令人感动的是，当中国运动员快要离别的时候，十月二十三日，以扎勒市青年俱乐部主任尼古拉为首的十几位青年翻山越岭从扎勒赶到贝鲁特，向中国队员赠送前一天与他们一起照的纪念相片，并请中国代表团每个成员都为他们签字留念。
　　　　“我的家就是你们的家”
从十月二十六日起，中国代表团访问了也门民主人民共和国。在主人周到的安排下，中国运动员游览了具有两千多年历史的古迹“特维拉水库”，访问了盛产棉花和水果的阿比洋农业区，参观了独立后兴建的工厂，乘船观赏了亚丁港的绮丽风光，在小亚丁半岛的海滩上俯拾了色彩鲜艳的贝壳……这一切，都使年青的中国运动员感到新奇，感到美好；但是，使他们感受更为深切的却是这里的主人对中国人民和运动员的深厚情谊。
一天上午，代表团前往参观亚丁的西拉炮台，这座炮台是也门人民反帝斗争的光荣象征。十九世纪，也门人民正是在这里英勇抗击了入侵的殖民军。陪同中国朋友参观的也门乒乓球队员中有一位是女教师，本来这天她还有课，但她一定要挤出课前的一段时间，带领中国运动员登上这座英雄的炮台。
在也门民主人民共和国期间，中国运动员访问了共和国总统委员会主席鲁巴伊的家乡。鲁巴伊主席的老母亲在当年鲁巴伊主席从事反英武装斗争期间居住过的小草屋门口，热情地欢迎中国客人。老人家见到朝气蓬勃的年青的中国运动员，就象见到自己的儿女一样，招呼他们在铺着席子的院棚里坐下。她慈祥地对这些青年人说：“你们在我这里不要见外，我的家就是你们的家！”当地的民族阵线负责人特地前来向中国客人介绍了鲁巴伊主席从事斗争的生平。傍晚，当代表团向鲁巴伊主席的母亲告辞时，她老人家执意要留中国客人吃过晚饭再走。人们向她解释，中国客人还要赶回亚丁参加别的活动。老人家一声不响地走到院子里，从羊圈里抱出两头心爱的羊，亲自放到代表团的汽车上。老人家诚挚地说：“这两头羊是我亲手喂大的，现在送给中国青年，表示我的一点心意吧！”中国运动员深为老人家的真诚心意所感动。他们向老人家赠送了“中国青年乒乓球代表团”团旗，并且衷心祝愿她老人家健康长寿！
　　　　　　　　
十一月十日，中国青年乒乓球代表团向亚丁告别了。运动员们带着阿拉伯也门共和国、埃及、黎巴嫩和也门民主人民共和国人民的友谊，返回祖国。他们已经同这四个阿拉伯国家的乒乓球战友相约：明年，一九七三年，在北京举行的第一届亚非拉乒乓球友好邀请赛上再见，为各国人民间的友好团结作出新的贡献。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新华社记者