中国沈阳杂技团到达美国芝加哥　在机场欢迎仪式上宾主互祝增进中美人民的友谊 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　中国沈阳杂技团到达美国芝加哥
　　在机场欢迎仪式上宾主互祝增进中美人民的友谊
新华社芝加哥一九七二年十二月十六日电　以张映吾为团长、尹灿贞为副团长的中国沈阳杂技团，应美中关系全国委员会的邀请，于十二月十六日乘飞机抵达芝加哥开始对美国进行访问演出。
到机场欢迎的约有一百人，其中有美中关系全国委员会理事菲利普·克卢茨尼克、纽约市音乐和戏剧中心执行理事诺曼·辛格、芝加哥市市长代表约翰·赖利、美国伊利诺斯州参议员艾德莱·史蒂文森第三、芝加哥市欢迎沈阳杂技团委员会成员洛厄尔·谢尔曼、美中友好协会的代表以及芝加哥市各界知名人士。许多华侨也到机场欢迎。
在欢迎群众中，一些人挥舞着美、中两国国旗，有的还高举横幅和标语牌，上面用中、英文写着：“美中人民的友谊万岁！”“欢迎来自中华人民共和国的朋友们！”“你们的访问有助于增进友谊！”
在大厅里为杂技团来访问演出举行了欢迎仪式。菲利普·克卢茨尼克首先代表美中关系全国委员会和芝加哥接待委员会讲话说，他们为能参与推进美中两国人民的友好关系感到高兴。他说：“我们知道我们有着鼓励我们两国人民相互交往和了解的共同愿望。”
诺曼·辛格在致词中说：“怀着巨大的愉快心情和热情来欢迎你们是我们的友谊使命。我们希望这种友谊将会使你们感到高兴，并且在你们所到之处一直伴随着你们。”
约翰·赖利说，他代表芝加哥市市长和所有市政官员对中国朋友来到芝加哥表示欢迎。
参议员艾德莱·史蒂文森第三在欢迎词中祝愿中国客人访问愉快和成功。洛厄尔·谢尔曼代表芝加哥欢迎委员会讲了话。他说：“我们知道有很多美国人是中国的朋友。而由于你们这次访问，将会有更多的美国人成为中国的朋友。”“我们两国人民更多了解的结果只会在我们两国人民之间促进更多的友谊。”
张映吾团长在答词中向美国人民致以亲切的问候。他说：“增进中美两国人民之间的了解和友谊是我们两国人民的共同愿望。我们杂技团这次就是怀着这种愿望来到你们国家的。并愿通过访问演出，在这方面作出努力。”他还代表全团向主人和来欢迎的美国朋友表示感谢。
欢迎仪式结束时，芝加哥欢迎委员会的洛厄尔·谢尔曼向杂技团递交了一封由芝加哥市市长和两位参议员签名的贺信。
当杂技团一行离开机场时，路旁的一些行人向他们挥手表示欢迎。