访问羽毛球运动的发源地——记中国羽毛球队英国之行 [复制链接]

第6版()
专栏：伦敦通讯

访问羽毛球运动的发源地
——记中国羽毛球队英国之行
英国是羽毛球运动的发源地。羽毛球的英文名字就是十九世纪中叶最初创造这项运动的一个英格兰小镇的名字。第二次世界大战以来，羽毛球运动在英国逐渐发展，现在它是英国比较普及的运动项目之一。英国运动员多年来一直是欧洲羽毛球界的健将，曾经多次获得各种比赛项目的冠军和亚军。
中国羽毛球队一月十三日到二十六日访问了英国。这是中国羽毛球运动员第一次来到羽毛球的故乡。在这两周里，他们受到了英国政府、英格兰羽毛球协会以及各界人士的热情欢迎和款待。
一月十五日，两国球队第一场友好比赛的前夕，英国外交和联邦事务部政务次官安东尼·罗伊尔特地为中国羽毛球队举行招待会。他祝愿这次访问进一步促进两国文化、体育的交往和两国人民的友谊。当天晚上，两国运动员在英格兰羽毛球协会举行的酒会上第一次见面。他们互相热情问候，亲切交谈，一见如故。中国运动员为了向主人表示感谢，合唱了一支赞扬人民友谊的歌：“海内存知己，天涯若比邻，我们的朋友遍天下……”。这时大厅里掌声和歌声交融在一起，气氛十分热烈友好。
在中国球队预定要访问的一些城市里，市政当局和体育组织都提前一两个月就进行安排和准备。在伦敦，比赛厅两千多张座位的票，一个多月前就被订购一空。比赛时许多人还买了站票，大厅里挤得满满的。在布里斯托尔市，比赛是在一个新建的体育馆举行。当时暖气还没有装好，这一天又遇到当地一年中最冷的气候。但是二千多观众中大部分人穿着大衣，围着毛毯，兴致勃勃，一直坚持观看了五个小时。这个城市的市长埃德温·罗伯茨在比赛前的讲话中说，他们特意选定中国队来访问比赛的这一天作为这个新建成的体育馆的开幕式，这对这个市的人民来说是特别荣幸的。
位于英格兰西北部的卡莱尔市只有七万多人口，但是观众却达到两千多人，许多人是从苏格兰赶来的。有的观众说，他们喜爱羽毛球运动，但更喜爱英中两国人民的友谊。
通过一起访问、比赛，两国运动员之间的了解和友谊加强了。他们每场比赛都严肃认真，互相学习，共同提高，给观众留下了很深的印象。英国运动员一向以双打见长，特别是由曾获得欧洲羽毛球女子单打冠军的比克和欧洲混合双打冠军之一的吉尔克斯组成的女子双打，以及由英国男女单打冠军塔尔伯特和吉尔克斯组成的混合双打，在同中国队比赛中打得十分出色。双方每得一分都要付出很大的努力。看吧，两队队员有时长吊，有时短攻，球速飞快，全场观众静寂无声，几千只眼睛随着羽毛球转动。忽然，场上出现了“险球”，观众掌声雷动，热情欢呼。英格兰羽毛球协会的一位负责人说，两队的精采表演是高水平的，是英国观众好多年来所未见过的。
观众对两国运动员所表现的高尚体育风格也给以高度评价。在伯明翰的比赛中，中国运动员方凯祥主动承认裁判没有看出的失误，观众向他热烈鼓掌。在卡莱尔的比赛中，英国运动员塔尔伯特的右脚扭了一下，中国运动员侯加昌和随队医生立即前去问候，帮助检查治疗。这也受到群众好评。
在休息的时候，两国运动员互相交流经验，取长补短。有一次侯加昌同英国男子单打第二名史蒂文斯一起讨论发球技术。史蒂文斯说，他觉得侯加昌的反手发球很好，他学了后很有效。侯加昌也说英国队的发球技术有很多优点，他已经开始学习采用。另一次，英国女运动员比克和中国女运动员刘晓征热烈“争论”起来。比克说，她从中国运动员身上学的东西多，特别是快速进攻。刘晓征说，还是中国运动员从英国运动员身上学到的东西多，特别是封网技术和互相配合。两人都坚持说从对方学到的东西多。在这次访问的全过程中担任比赛裁判长的欣奇克利夫，在比赛结束后评价说：双方运动员表现了良好的体育道德，善于互相学习，而且技术都有明显的提高，这是他们裁判员很少见的情况。
中国运动员在比赛和参观访问过程中，同英国人民进行了接触，建立了友情。一月十八日，他们同英国运动员一起参观了羽毛球发源地——位于英格兰西南的巴德明顿镇。那里有一个“羽毛球宫”，陈列着十九世纪中叶最初创造的羽毛球和球拍。主人波弗特公爵的夫人热情地接待了两国队员。她拿出当时用牛犊皮做的球拍和比现在大一倍的羽毛球给大家看，并且讲述了羽毛球的来历。她说，人们刚创造羽毛球时是给孩子们玩的，在室内拉一条绳子就可以玩起来。后来逐渐从他们的小镇传到英格兰其他地方。没想到今天已发展成为世界性的运动项目了。主人的介绍引起中国队员的很大兴趣。领队孙蓝说：“中国队员很久就想到这里来参观，看看羽毛球策源地。”她代表全队向主人赠送了中国手工艺品。
在短短两周访问将要结束的时候，有人问英国队员史蒂文斯在中国队里交了几个朋友，他断然地说：“十五个，也就是说全体中国队员都是我的好朋友！”　新华社记者伦敦通讯本报社址：北京　电报挂号3838
　电话中继线556361、551531　定价每月一元五角　今日六版　零售每份五分北京城区天气预报白天　多云转晴　风向　北　风力　一、二级转四、五级　最高气温　3°　十四日　晴转多云夜间　晴　风向　北
　风力　三级转一、二级　最低气温　零下10°　十五日　多云转晴