尼罗河长情谊深——中国北京杂技团访问苏丹散记 [复制链接]

第5版()
专栏：

尼罗河长情谊深
——中国北京杂技团访问苏丹散记
当苏丹人民怀着喜悦的心情欢庆苏丹民主共和国独立十七周年的时候，中国北京杂技团从一九七二年十二月二十六日至一九七三年一月九日，带着中国人民的兄弟情谊和节日祝贺，访问了这个具有光荣反帝革命传统的国家。在短短十四天的访问中，中国北京杂技团不论是在首都喀土穆，还是在青尼罗省省会迈达尼，都受到苏丹人民的热情欢迎和亲切接待，始终生活在友情的温暖之中。
共享节日的欢乐
一月二日，中国北京杂技团在恩图曼的国家剧院举行专场演出，热烈庆祝苏丹独立十七周年。苏丹独立节庆祝活动筹备委员会把这天的演出列为节日庆祝活动的重要内容之一。尼迈里总统和国家其他领导人结束了一日在卡萨拉举行的盛大庆祝活动后刚刚回到喀土穆，就兴致勃勃地赶来观看杂技团的演出。前来苏丹参加庆祝活动的坦桑尼亚第一副总统阿布德·琼布和非洲其他友好国家的贵宾也应邀观看了演出。
这天，国家剧院充满了愉快、友好的气氛。
绿色的幕布徐徐揭开后，在欢乐的音乐声中，中国杂技演员们穿着鲜艳的服装，挥舞着五彩缤纷的花束，朝气蓬勃，喜气洋洋，从灯光照得特别明亮的舞台两侧出场，向济济一堂、热烈鼓掌的三千多位苏丹观众致意。通过魔术家的妙手，舞台上突然出现了两大串象征喜庆的大红灯笼和一面红色大横幅，上面用阿、中两种文字写着：“中国苏丹友谊万岁！”霎时间，台上彩带纷飞，台下掌声雷动。自始至终，演员们优美的动作、奇妙的技巧吸引了全场观众；乐队悦耳的音乐，也博得了观众不断的掌声。许多观众情不自禁地欢呼：“真精彩！”“妙极了！”
在演出结束后，尼迈里总统走上舞台，同中国演员一一握手，并亲切地用双手把杂技团演员中年纪最小的十一岁的赵燕燕举起来。这时，全场又一次掌声雷动。一位苏丹朋友按捺不住内心的喜悦，奔向中国朋友，热烈祝贺说：“演出非常成功，总统高兴极了。”这位苏丹朋友为之热烈祝贺的不仅是这场演出的成功，而是洋溢在整个演出过程中的热烈友好气氛。
海外知音
在杂技团演出的休息时间里，中国北京杂技团乐队往往演奏一首轻快动人的苏丹乐曲《绿色的草原》，每次都博得了观众的热烈掌声。不少苏丹观众高兴得和着音乐的节奏打拍子或低声哼唱。苏丹朋友赞扬说：“他们演奏的是地地道道的苏丹音乐。”
中国乐队的同志们喜欢苏丹音乐，他们一到苏丹就希望能向苏丹音乐家们学会几首苏丹的乐曲。恩图曼电台和电视台音乐组的朋友们热情地满足了他们的要求。
在电台的录音室里，苏丹朋友一遍又一遍地为中国乐队队员放送苏丹人民爱好的音乐和歌曲。其中包括《绿色的草原》、《光荣的民族》、《希望》和《穆萨颂》等。几位苏丹音乐家还带上自己心爱的乐器，亲自到国家剧院帮助中国乐队练习演奏。其中有电台音乐组的组长布雷·达法拉，乐曲《希望》的作者达法西特，著名歌唱家哈里法等。两国音乐家们在短暂的日子里建立了深厚的感情。
苏丹朋友也喜欢中国音乐。他们说中国民族音乐和苏丹音乐有许多相似之处，听起来亲切动人。有几位音乐戏剧学院的学生，一连三天都去国家剧院看杂技演员的演出，每次都坐在乐队附近，欣赏音乐伴奏，常常高兴地微笑点头，击拍低哼。有一次，一位喀土穆大学的学生在休息时，向乐队的朋友热情祝贺演出成功。乐队沈致正同志为了表示感谢，送他一张南京长江大桥的风景画片，并通过翻译向他说：“祝苏丹人民和中国人民的友谊象长江和尼罗河一样，长流不息。”
喜　逢　旧　友
一月九日下午，王笑一团长、刘西林副团长和部分团员应邀去喀土穆省省长贾兰德尔家作客。省长、省长夫人和他们的子女都出来招待中国客人，为中国客人准备了丰盛的茶点和水果。省长的大女儿阿米拉是一九七一年去北京参加过亚非乒乓球友好邀请赛的苏丹选手。她一眼就认出了在钢丝绳上表演各种优美舞蹈和翻腾动作的王勇勇。前年，王勇勇曾在北京用自己精彩的表演欢迎了来自亚非各国的乒乓球运动员。现在，她作为中国人民的文艺使者来到了苏丹，阿米拉又在自己家里热情接待了她。旧友重逢，分外亲切。阿米拉捧出了一大包在北京拍摄的照片给中国朋友看。当时亚非乒乓球运动员互相学习、互相帮助，热烈友好的生动场面又一幕幕重现在大家的眼前。美丽鲜艳的友谊之花，从天安门前，一直开到了尼罗河畔！战　斗　友　谊　深
一月四日，中国北京杂技团的全体团员怀着崇敬的心情去恩图曼参观了苏丹民族英雄马赫迪的陵墓和反映苏丹人民在马赫迪领导下反抗英帝国主义殖民统治英雄事迹的哈利法展览馆。
苏丹人民具有反帝斗争的光荣传统。十九世纪末，民族英雄马赫迪率领苏丹人民举行武装起义，打败了入侵苏丹的英国殖民者，杀死了当时英国派去统治苏丹的“总督”戈登。戈登是苏丹和中国两国人民的共同敌人，他曾是残酷镇压太平天国革命运动的刽子手。至今，苏丹人民还喜欢谈论这个故事。当中国北京杂技团刚刚到达喀土穆的那天晚上，在机场休息室里，前来欢迎杂技团的苏丹新闻文化部副次长易卜拉欣·萨拉希一见到王笑一团长，就谈起了这个反映苏丹和中国两国人民的战斗友谊的生动事例。萨拉希副次长说：“镇压中国人民的戈登，在苏丹受到了应得的惩罚。”王笑一团长说：“我们两国人民的友谊，是兄弟的战斗友谊。”
中国客人认真地观看了哈利法展览馆的每一件展品，展览馆的工作人员以及陪同参观的苏丹朋友热情仔细地进行介绍和讲解。苏丹和中国两国人民都十分珍惜他们过去在反帝反殖共同斗争中所结成的深厚友谊。今天，中国北京杂技团对苏丹的友好访问，又为苏丹人民和中国人民的深厚友谊增添了新的一页。
新华社记者