布托总统就印度当局和克什米尔一些人的会谈发表声明 巴基斯坦坚持对克什米尔人民自决权承担义务 [复制链接]

第6版()
专栏：

布托总统就印度当局和克什米尔一些人的会谈发表声明
巴基斯坦坚持对克什米尔人民自决权承担义务
新华社拉瓦尔品第一九七三年三月五日电　据巴基斯坦联合通讯社报道，巴基斯坦总统布托三月五日就印度当局和克什米尔的一些人士在新德里举行有关印度和克什米尔关系的会谈一事发表声明，重申巴基斯坦对克什米尔人民的自决权利所承担的义务。
布托总统说：对于这些会谈以及有关查谟和克什米尔今后地位的任何变化，巴基斯坦的态度取决于它自从这个地区存在争端以来所一贯采取的立场。他说：“这个立场是以联合国关于这个问题的决议所规定的原则为基础的。这个原则也是过去印度所承认的。”
他接着说：基本原则是，关于查谟和克什米尔加入印度还是加入巴基斯坦的问题，应通过自由、公正的公民投票的民主方法，按照这个地区的人民的意愿来决定。如果没有对人民的意愿进行公正的调查，就试图决定这个地区或其任何部分的前途和归属，这种做法或安排是决不符合这个原则的。
他还说：“关于查谟和克什米尔的自决原则，联合国安全理事会已分别在一九五一年三月三十日和一九五七年一月二十四日一致通过的决议中加以确认。”
他强调说：“从安全理事会的决议，尤其是从争端的性质和历史看来，同争端有关的显然有三方：印度、巴基斯坦和最重要的一方克什米尔人民。任何解决办法——凡是企图撇开其中一方或者是不能为所有三方所接受的，都不可能是彻底的、持久的办法。”
他说：“巴基斯坦将继续坚持它对克什米尔人民自决权所承担的义务；因为这不是一个关于领土或边界的问题，而是一个关系到一个民族的完整、生存和历史命运的问题。这是众所周知的巴基斯坦的立场，这是已经由西姆拉协定所确认的。”
布托总统最后说：“巴基斯坦确信，任何牺牲（克什米尔人民）民族自决原则的解决办法，决不会是符合克什米尔人民长远利益的解决办法。”