乐坛传友声——记英国伦敦爱乐管弦乐团在北京 [复制链接]

第4版()
专栏：

乐坛传友声
——记英国伦敦爱乐管弦乐团在北京
春风和煦，阳光明丽。英国伦敦爱乐管弦乐团的朋友们，远涉重洋，在三月十七日来到我国进行友好访问。
一踏上中国土地，乐团总经理埃里克·布拉文顿就兴奋地说：“我们全团成员很久以来都以殷切的心情期待着这次访问。”他希望通过这次访问演出，对增进英中两国人民的友好和文化交流，作出有益的贡献。许多团员也表示，这次能有机会访问中国，心情非常激动。
早春的阳光，照耀着峰峦重叠的八达岭。英国朋友们在到达北京的第二天，就游览了他们向往已久的长城。登上城楼，极目远眺，呈现在他们眼前的，是一派壮丽的景色：巍峨的群山，层层叠叠；雄伟的长城，蜿蜒万里。许多英国朋友禁不住赞叹：“真是伟大的文明，勤劳的人民啊！”该团第一女提琴手玛丽·威尔逊已七十高龄，仍迈着稳健的步子，兴趣盎然地攀过一座又一座望楼。面对中英两国朋友欢聚一堂、亲切谈笑的友好情景，她兴奋地说：“我是头一次来中国。过去，英中两国人民来往不多，但这种交往今后会越来越频繁。长城，已经成为我们友好的象征。”
精湛的技巧，鲜明的艺术风格，对中国人民友好的感情，是伦敦爱乐管弦乐团在北京短暂演出中给予听众留下的深刻印象。
伦敦爱乐管弦乐团擅长演奏古典音乐作品。在乐团指挥约翰·普理查德娴熟的指挥下，整个演奏，是那样和谐。无论排练或正式演出，他们都保持着严谨的作风。正因此，他们的演奏，能够很好地表现出各个作曲家的不同体裁、不同风格的作品，博得听众热烈的鼓掌。使我国听众倍感亲切的是，爱乐管弦乐团的朋友们，为了表达对中国人民的友好感情，特别演奏了我国革命现代舞剧《红色娘子军》选曲《快乐的女战士》。乐团指挥在首演当天排练时说，由于时间仓促，乐团没有一个成员有机会在排练前看到过乐谱。但是，纯熟的技艺，友好的情谊，使他们第一次排练就获得了成功。剧场里，热情友好的掌声，经久不息。
乐曲，传送着友好的情谊；乐坛，萌发着友谊的花苞。三月二十日，中央乐团和伦敦爱乐管弦乐团的朋友们，为了增进友谊，交流经验，相互学习，举行了一次联欢活动。中国朋友演出了为毛主席诗词谱写的歌曲和钢琴协奏曲《黄河》。中央乐团的演出，受到英国朋友的热情欢迎。一位英国朋友说，虽然他听不懂毛主席诗词的内容，但是，音乐的语言，使他感受到毛主席诗词的宏伟气魄，以至感动得流下了眼泪。对于气势磅礴，象征着中华民族不屈不挠斗争精神的钢琴协奏曲《黄河》，英国朋友也是那样凝神倾听，报以热烈的掌声。英国朋友还怀着极大的兴趣，欣赏了琵琶独奏。为满足英国朋友了解我国民族古典音乐的愿望，中央乐团特地选演了一首五百多年前流传下来的富有我国民族特色的琵琶独奏曲。这首乐曲，把人们带到两千多年前一个古代战场的征战场面。铮铮的琵琶声，向听众展现出刀枪交击、战马驰骋的音乐画面，使英国朋友赞叹不已。整个演出一结束，英国朋友争先拥上舞台，和中国同行亲切握手，热情交谈，相互切磋。爱乐管弦乐团领队、首席小提琴演员罗德尼·弗兰德热情地向中国朋友介绍了自己的演奏经验。中英两国朋友还互赠了乐谱和唱片。舞台上，友谊的欢笑与管弦的奏鸣相交织，反映着中英两国人民之间的深情厚谊。
短暂的三天访问，增进了相互了解和友谊。爱乐管弦乐团指挥表示，希望将来有更多的机会为中国人民演出。他并且相信，英国人民听到他们带回去的中国乐曲，一定非常高兴。
本报记者