中法友好关系不断发展 蓬皮杜总统和贝当古代外长分别设宴欢送黄镇大使 黄镇大使离任回国前夕举行招待会同各国朋友告别 [复制链接]

第6版()
专栏：

中法友好关系不断发展
蓬皮杜总统和贝当古代外长分别设宴欢送黄镇大使
黄镇大使离任回国前夕举行招待会同各国朋友告别
新华社巴黎一九七三年三月二十七日电　法兰西共和国总统蓬皮杜和夫人三月二十七日在法国总统府举行午宴，欢送中华人民共和国驻法国大使黄镇和朱霖同志离任回国。
法国方面出席作陪的有：法国外交部代理部长贝当古和夫人；共和国民主人士联盟总书记，国民议会文化、家庭和社会事务委员会主席佩雷菲特和夫人；法国总统府秘书长米歇尔·若贝尔；法国外交部秘书长乔弗鲁瓦·肖德隆·德古塞尔和夫人；以及政府其他官员和各界知名人士。
中国驻法国大使馆参赞田志东也应邀出席。
蓬皮杜总统在午宴上讲了话。他说：“我们关心，我亲自关心，扩展和加深我们彼此之间的谅解和交往。出于这种关心，我将在几个月以后前往中华人民共和国访问。”他表示希望这次访问“将标志着我们之间关系发展的新阶段”。
黄镇大使也讲了话。他对蓬皮杜总统和法国其他领导人在他任职期间所给予的友好协助表示衷心感谢，并且相信中法两国之间的友好关系，在双方共同努力下，必将继续发展。他还表示，中国政府和人民将热烈欢迎蓬皮杜总统访问中国。
新华社巴黎一九七三年三月二十七日电　法国外交部代理部长安德烈·贝当古和夫人三月二十二日在法国外交部举行午宴，欢送即将离任的中国驻法国大使黄镇和朱霖同志。
法国前总理顾夫·德姆维尔，法国国民议会外交委员会主席让·德布罗伊，外交部的高级官员和法新社社长马兰，法兰西航空公司总经理乔治·加利雄出席了宴会。
中国驻法国大使馆参赞田志东和其他外交官员应邀出席。
贝当古代部长和黄镇大使先后在午宴上发表了热情的讲话。他们回顾了在戴高乐将军和毛泽东主席亲自推动下法中两国友好关系的发展，并且衷心地祝愿两国人民的传统友谊、两国之间的友好关系不断巩固和加强。午宴是在热烈友好的气氛中进行的。
在午宴前，黄镇大使到法国外交部会见了贝当古代理外长，向他辞行。
三月二十三日，二十七个亚洲和非洲国家驻法国的外交使节在巴黎举行午宴，欢送即将离任的中国驻法国大使黄镇。
出席午宴的有阿富汗、阿尔及利亚、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、刚果、埃及、埃塞俄比亚、加蓬、加纳、上沃尔特、日本、约旦、肯尼亚、马来西亚、马尔加什、摩洛哥、毛里求斯、尼日利亚、卢旺达、索马里、叙利亚、坦桑尼亚、乍得、突尼斯、土耳其和也门民主人民共和国等国的外交使节。
三月二十五日，旅居法国华侨协会在巴黎举行招待会，欢送黄镇大使和朱霖同志。旅居法国华侨协会的负责人在招待会上讲话，表达了华侨们热爱祖国的感情，并且请黄镇大使转达他们对伟大领袖毛主席的热爱和敬意。
三月二十七日晚，黄镇大使和朱霖同志在大使馆举行告别招待会。
法国方面应邀出席招待会的有：法国总理皮埃尔·梅斯梅尔的代表、总理办公室技术顾问马夏尔·德拉富尼埃，负责社会事务国务部长埃德加·富尔，外交部代理部长贝当古，前总理顾夫·德姆维尔，国民议会文化、家庭和社会事务委员会主席、国民议会法中友好小组主席佩雷菲特，外交部秘书长乔弗鲁瓦·肖德隆·德古塞尔，以及外交部其他高级官员。
越南民主共和国部长春水、财政部长邓曰珠、外交部副部长阮基石，越南南方共和临时革命政府出席越南南方的两方协商会议的代表团团长阮文孝部长，柬埔寨王国民族团结政府大臣周成、秀木、努呼应邀出席了招待会。
各国驻法国的使节应邀出席了招待会。
泰国前总理比里·帕侬荣，法中友好协会名誉主席莫里斯·博蒙、书记埃莱娜·马纪樵夫人、主席团成员伊雷娜·德利普科夫斯基夫人，以及法国其他各界人士应邀出席了招待会。