姬鹏飞外长设宴欢迎托恩外交大臣 姬鹏飞外长和托恩外交大臣在充满友好气氛的宴会上讲话 姬鹏飞外长同托恩外交大臣举行会谈 [复制链接]

第1版()
专栏：

姬鹏飞外长设宴欢迎托恩外交大臣
姬鹏飞外长和托恩外交大臣在充满友好气氛的宴会上讲话
姬鹏飞外长同托恩外交大臣举行会谈
新华社一九七三年五月五日讯　外交部长姬鹏飞今天晚上举行宴会，热烈欢迎卢森堡大公国外交大臣加斯东·托恩及其一行。
在充满友好气氛的宴会上，姬鹏飞外长和托恩外交大臣先后讲话。
姬鹏飞外长在讲话中说，卢森堡是一个具有悠久历史的欧洲国家。几个世纪以来，卢森堡人民为捍卫民族独立和国家主权，进行了不屈不挠的斗争。特别是在第二次世界大战期间，卢森堡人民积极参加反法西斯侵略的斗争，进行了英勇的抵抗。我们衷心敬佩卢森堡人民这种热爱独立、顽强不屈的斗争精神。当前，欧洲许多中小国家为了维护自己的独立和安全，反对强权政治和霸权主义，正在联合起来进行斗争。卢森堡在这个斗争中，做出了不懈的努力，我们对此表示赞赏。
姬鹏飞外长说，中卢两国虽然远隔万里，两国的社会制度也不相同，但是我们两国都有反侵略的经历，两国人民是相互同情和支持的。在反对强权政治和霸权主义，在主张国家不分大小、不分强弱，应该一律平等相待，各国内部事务应由各国人民自己来管、别国无权干涉，这样一些原则问题上，我相信，我们之间是容易找到共同语言的。
姬鹏飞外长说，去年，中卢两国在互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政和平等互利的原则基础上建立了外交关系。这体现了两国人民的共同愿望，符合两国的共同利益，同时也掀开了两国关系史上新的一页。他表示相信，托恩外交大臣对我国的访问，必将进一步增进两国政府和两国人民的相互了解和友谊，有助于两国友好关系的进一步发展。
托恩外交大臣在讲话中说，不久前，我们两国建立了外交关系，在中卢关系史上揭开了新的一页。我们两国历史上的这一新篇章将导致我们之间顺利实现互利的合作。他说，如果说距离遥远今天已经不再是国际关系的障碍的话，那末当国与国之间的关系是以联合国宪章的原则为指导，特别是以互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政和平等互利的原则为指导的时候，制度的不同也同样不成为障碍了。实施这些原则的结果应该是消除强权政治的各种表现，消除一切形式的压力和武力威胁，使各国人民有信心在不遭受任何侵略或危及国家主权行径之害的情况下获得发展。
他说，不管中卢两国之间强弱相差何等悬殊，它们都有酷爱独立的民族传统。为了维护独立，两国都进行过顽强的斗争。
托恩外交大臣说，欧洲应该加速实现统一，以便充分发挥自己应起的作用。拥有近三亿人口、构成世界上最大的贸易力量的欧洲共同体正在经历着一个漫长而艰巨，但却是不可阻挡的、使欧洲情况发生翻天覆地变化的进程。
他说，卢森堡极为重视欧洲统一，并竭尽全力来推动和加紧进行欧洲统一。他说，他满意地注意到中国政府也十分重视欧洲共同体的发展。
托恩外交大臣最后说，我充满了信心，并且乐观地展望我们两国关系的未来。
外贸部长白相国，外交部部长助理章文晋，有关方面负责人刘新权、许寒冰、周荣国、王栋、狄福才、张颖、高建中、孙锁昌等，出席宴会作陪。
荷兰驻中国大使费渊和夫人，比利时驻中国大使格鲁特哈特和夫人，也应邀出席了宴会。
新华社一九七三年五月五日讯　外交部长姬鹏飞和卢森堡大公国外交大臣加斯东·托恩，今天上午举行会谈。
参加会谈的有：
荷兰驻中国大使费渊（代理卢森堡大公国在中国的外交事务）、卢森堡驻苏联大使阿德里恩·梅什、卢森堡外交部礼宾司长勒格尔·哈斯泰特；
我国外交部部长助理章文晋、西欧司司长王栋、礼宾司副司长高建中，以及胡本耀、里景化、赵青田等。（附图片）
姬鹏飞外长同托恩外交大臣举行会谈。图为会谈时合影。新华社记者摄