上海杂技团在圣马力诺举行访问演出 圣马力诺国家元首弗兰奇尼和布利等出席观看 [复制链接]

第6版()
专栏：

上海杂技团在圣马力诺举行访问演出
圣马力诺国家元首弗兰奇尼和布利等出席观看
据新华社圣马力诺一九七三年六月二十三日电　以袁冬林为团长、李国良为副团长的中国上海杂技团，于六月二十一日至二十三日，对圣马力诺共和国进行了友好访问。
六月二十二日晚，上海杂技团在圣马力诺首都的德拉玛电影院举行演出，受到一千多名观众的热烈欢迎。
圣马力诺共和国国家元首弗朗切斯科·玛丽亚·弗兰奇尼和夫人、普里莫·布利和夫人，在袁冬林团长和中国驻圣马力诺总领事王传斌陪同下，观看了演出。
圣马力诺政府部长，其中包括外交部长姜路易吉·贝蒂和夫人，旅游、体育和文娱部长菲德里柯·毕奇等也观看了演出。
演出是在热烈友好的气氛中进行的。演出过程中，大厅里不时爆发出掌声、欢笑声和赞叹声。在演出休息时，中国女报幕员在乐队伴奏下唱了一支圣马力诺民歌《再见吧，圣马力诺！》她的演唱受到热烈欢迎。
观看演出后，圣马力诺两位国家元首向王传斌和袁冬林表示祝贺。他们赞扬杂技团的演出，并且祝愿中国繁荣昌盛。
演出结束时，全体演员在舞台上高举“中国和圣马力诺两国人民的友谊万岁”的大横幅，并挥舞花束向观众致意。这时，全场观众起立，长时间热烈欢呼。贝蒂部长和毕奇部长走上舞台，同演员们一一握手，并同演员们照像留念。
不少旅居意大利各地的中国侨民也专程来看演出，并向杂技团献了花篮。
二十二日上午，毕奇部长接见了杂技团全体成员并为他们举行了酒会。他在讲话中表示热烈欢迎中国的艺术使者——上海杂技团。他说，中国“是圣马力诺的朋友”。
在圣马力诺逗留三天期间，中国客人参观了政府大厦、博物馆和工厂，并游览了市容。