新颖的构思　精美的艺术——《现代日本传统工艺美术展览》观后 [复制链接]

第3版()
专栏：

新颖的构思　精美的艺术
——《现代日本传统工艺美术展览》观后
雷圭元
不久前，在北京刚刚展出过日本十九世纪卓越的浮世绘师葛饰北斋的画，受到了我国广大观众和美术工作者们的赞赏，这不是偶然的。由于北斋画师长期在日本人民中间生活，深入社会，学习社会，才有这样卓越的成就。可以说，他的作品是在人民中间培育成长起来的，是日本劳动人民智慧的结晶，是和劳动人民思想感情联系在一起的。因此，为劳动人民所喜爱。
现在，日本国际艺术展览协会、日中文化交流协会等单位又一次热情地带来了日本传统艺术珍品——《现代日本传统工艺美术展览》。
这个展览会已经和我国首都人民见面了，同样也受到了我国广大观众和美术工作者们的赞赏，这也不是偶然的。因为这个展览会的展品，同样也是日本劳动人民智慧的结晶，是在勤劳勇敢的日本劳动人民长期生产实践中生长的一枝灿烂的花朵，美丽而芬芳，与北斋画师的画有异曲同工之妙。
正因为这样，这次日本传统工艺美术的展出，又给我国人民送来了深厚的友情。这种友情，是难以用言语形容的。这使我想起我国唐代诗人钱起《送僧归日本》中的诗句：“惟怜一灯影，万里眼中明。”它是多么贴切地表达了对远渡重洋回去的日本友人的情谊。确实如此，中日两国人民有两千年友好往来和文化交流的悠久历史。可以看到，中日两国劳动人民所创造的工艺美术品，在风格、技巧等各方面有不少共同之处，同时又有各自的民族特色。这些共同之处，正是两千年来友好来往，互相交流，互相学习的历史的一连串深情厚意的标志。特别是工艺美术，互相影响是非常深远的，两国人民的友好关系，在这方面的表现也特别突出。
确实如此，当我们看到这些精美的展品时，有一种无声的语言在交流，好象多年不见的老朋友，又面熟来又面生，分外感到亲切。
我深信，随着中日两国邦交正常化，这次现代日本传统工艺美术在我国的展出，必将进一步促进两国人民的友好往来和相互了解。所以，这个展览会，不仅是“重温故旧”而已，在现阶段是更具有深远意义，对两国的文化交流一定会起到积极的作用。
通观这次展览的作品，是美不胜收的。没有一件不是经过作者精心构思而推敲设计出来的。这些展品是从现代日本具有代表性的作品中精选出来的。质量高，技术精，艺术感染力强烈。无论在造型、纹样、色调等各方面，都是精益求精、一丝不苟的。可以看到艺术家们在提倡什么，反对什么。在造型上落落大方，没有故弄玄虚、矫揉造作的时下流弊；在运用自然纹样方面，去粗取精，加以变形和提炼，没有烦琐庸俗的习气；色彩调和而生动，音律感十分优美，仿佛听到了东方音乐的节奏。而这样的作品，如果没有千锤百炼的刻苦钻研之功，是难以做到的。
这次展出中，给我印象深的作品如松田权六的《莳绘赤蜻蜓饰箱》、《莳绘竹林纹箱》，佐佐木正的《油滴天目盖物》，荒川丰藏的《志野茶碗》，近藤悠三的《青花石榴文罐》，黑田辰秋的《干漆耀贝螺钿饰箱》，奥出寿泉的《干漆轮花盛器》，增村益城的《?夹紵把手付盘》等。这些作品都具有卓越的艺术成就，令人百看而不厌。同时又看到，展出中的陶瓷、染织、漆艺、金工等方面的作品，艺术家们都熟练地运用传统技术而不墨守前人的陈规，更加难能可贵。日本工艺美术家们的这种精神，是值得我们学习的。
衷心感谢组织和主办这次展览的日本朋友，并预祝这个展览继续在我国其他城市展出成功！（附图片）
莳绘赤蜻蜓饰箱
松田权六
青花石榴文罐
近藤悠三