柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王 发表第四十四号告高棉同胞书 [复制链接]

第5版()
专栏：

柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王
发表第四十四号告高棉同胞书
新华社一九七三年七月二十日讯　柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，七月十九日在北京发表第四十四号告高棉同胞书，全文如下：尊敬的王后陛下，尊敬的佛教僧侣们，亲爱的同胞们：
请允许我专门对为朗诺—施里玛达—英丹—郑兴—山玉成集团效劳的知名人士、公务员、知识分子和军人发表这期文告。
为朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成卖国的法西斯“共和国”效劳的知名人士、公务员、知识分子和军人们！
我知道目前你们对自己眼看就要来临的前途感到十分害怕。这是因为，一方面你们知道柬埔寨民族统一阵线、王国民族团结政府和民族解放人民武装力量肯定无疑地即将战胜美帝国主义侵略者及其走狗；另一方面，你们也明白自己犯下了十分严重的错误，那就是你们追随美帝国主义的走狗朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成、朗农，走上了卖国的道路并自觉地同意为他们效劳。
你们清楚地知道，在柬埔寨民族统一阵线和民族解放人民武装力量解放金边后，我国人民的法庭肯定会对你们进行严厉的判决。
我再一次告诉你们，如果你们赶紧离开前途可悲的金边卖国共和国并投奔柬埔寨民族统一阵线或民族解放人民武装力量的话，你们还有可能逃脱一切判决而得到赦免。
如果你们中间的一些人无法投奔解放区，他们至少应该赶紧辞去自己目前的职务，离开大卖国贼朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、索斯丹尼·费尔南德政权的行政机关、企业、各种机构或军队。
你们必须立即完全停止为美帝国主义的这些走狗效劳，必须立即完全停止被美国新殖民主义以任何名义加以利用。
我特别提醒你们注意朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成无耻卖国贼匪帮的恶毒谎言，这个匪帮极力使你们抱有“新的希望”，使你们相信以乔森潘、胡荣和符宁先生为首的“红色高棉”已经同意就“民族和解”进行谈判并同意加入卖国的“共和国”，另一方面，宾努亲王“即将离开北京返回金边”以彻底完成“红色高棉和蓝色高棉的和解”并主持由“蓝色高棉和红色高棉混杂在一起的”政府。
我作为柬埔寨民族统一阵线主席，即民族抵抗运动的领袖，庄严地保证，宾努、乔森潘、胡荣和符宁阁下，他们是柬埔寨民族统一阵线成员并分别是柬埔寨王国民族团结政府首相、副首相和大臣，他们从来也没有同意与任何卖国贼或“对方”的任何使者进行任何接触（即使是秘密接触），他们永远也不会同意与走狗朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成匪帮进行谈判或实行和解或妥协。
宾努亲王对我说，金边解放后他将一定要求对大卖国贼和大罪犯朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成、索斯丹尼·费尔南德、朗农、隆波烈等判处死刑。
你们很了解，这些走狗的全部宣传都是以谎言和诽谤为根据的。例如：所谓“根据西哈努克的命令杀害”乔森潘、胡荣、符宁三位人民英雄一事。直至去年，金边的宣传机器还到处肯定地说这三位人民英雄“早已死去并被埋葬”。今天，同一个金边集团却到处散布说，他们“正在同乔森潘、胡荣、符宁先生进行谈判”（这是原话）！
一九七三年三月我在解放区度过了一个月，并同乔森潘、胡荣、宋成、沙洛特绍先生兄弟般地相处在一起。直至最近，金边这伙大卖国贼还硬说所有这些人都已“被西哈努克杀害了”。
走狗朗诺、施里玛达、英丹匪帮的宣传机器竟敢硬说我从未去过我国的解放区，甚至竟敢说“西哈努克一九七三年三月视察解放区的影片中他所游览的吴哥窟、大吴哥和女王宫是在越南民主共和国电影制片厂里用硬纸板仿造的”（这是原话）！
如此拙劣和诽谤性的谎言使全世界的观察家们都嗤之以鼻。他们对朗诺、施里玛达、英丹大卖国贼的政权及其宣传只会予以蔑视和感到厌恶。
我劝你们不要再把自己的前途寄托在这些卑鄙的卖国贼身上，他们必将被爱国抗战的高棉人民绞死。
另外，重要的是，你们不要再希望你们的大主子——美帝国主义能够通过其在国际上施展的政治和外交阴谋诡计使你们反民族、反人民和腐败透顶的政权长期苟延残喘下去。
尼克松政府的宣传使你们希望美国即将能够使中华人民共和国、苏联和越南民主共和国向柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府施加压力以促使他们停止反对朗诺—施里玛达肮脏共和国的武装斗争，并同这些大卖国贼匪帮实行妥协。
中华人民共和国和越南民主共和国是高棉人民及其王国民族团结政府和民族统一阵线忠实可靠的伟大朋友。
中华人民共和国和越南民主共和国将始终坚定不移地支持柬埔寨合法国家元首、民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克一九七○年三月二十三日的五点声明。
至于苏联，无论它同美国的友谊达到何种程度，它绝不可能迫使爱国抗战的高棉人放弃他们神圣斗争的坚定不移的目标，即从柬埔寨的神圣土地上彻底铲除美国新殖民主义和全部消灭美帝国主义的走狗朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成、索斯丹尼·费尔南德、朗农、隆波烈匪帮。
柬埔寨的彻底解放万岁！
金边即将不可避免的解放万岁！
打倒美帝国主义在国际上玩弄的卑鄙的政治和外交阴谋诡计！