在周恩来总理举行的欢迎宴会上 恩古瓦比总统的讲话 [复制链接]

第2版()
专栏：

在周恩来总理举行的欢迎宴会上
恩古瓦比总统的讲话
新华社一九七三年七月二十八日讯　恩古瓦比总统在周恩来总理举行的欢迎宴会上的讲话，全文如下：尊敬的总理同志，同志们，朋友们：
刚果人民长久以来就期待自己的领导人访问英勇的中国人民，现在这一时刻到来了。
我们的满怀信念的强烈愿望，即进行这次会晤来回顾一下我们之间业已如此良好的关系，终于实现了。
总理同志，你刚才对刚果人民、对我的夫人、对陪同我访问的代表团以及对我这个平凡的人讲了许多坦率、诚挚、与我们之间的良好关系相称的话。
我们知道，你的话表达了伟大的中国人民对刚果人民一贯怀有的、日益深厚的积极声援和战斗的友情。
我国人民知道，贵国人民是他们的最可靠的朋友之一。在过去，我们都同样遭受凌辱和剥削。殖民化，即当时强加在我们头上的外来统治，使我们彼此进一步接近、甚至团结起来。为了反对外来统治，我们往往不得不进行残酷的浴血战斗。
今天，我们正在为反对新老殖民主义和帝国主义，为争取各国人民的自由和独立，为使不太富足的国家获得发展而进行着共同的斗争。
明天，刚果人民将会感到自豪的是，他们和英勇的中国人民以及其他爱好和平的人民一道参加建立一个新型的国际社会的工作。在这样一个社会里，国家关系的特点是：各国权利一律平等，尊重各个国家的独立和主权，不干涉它国内政，彼此互利；一句话，构成贵国政策、也是我国政策基础的各项原则将得到贯彻。
因此，一九六三年八月十三、十四、十五日在布拉柴维尔举行人民起义以后仅仅六个月，我们就同你们签署了阿克拉公报，建立了两国之间的外交关系；这并不是出于偶然。
从那时起，我们之间建立在反帝斗争基础上的关系便有了发展，而且多样化了，同时得到了极大的加强。
我们对此由衷地感到高兴，正如我们对中国人民在国内外所取得的许多成就感到高兴一样。中国共产党，在贵国人民的伟大领袖毛泽东主席的英明领导下，为中国人民制订了正确的政治路线，从而使中国人民取得了这些成就。
在国内，你们消灭了一切反革命分子和反动派。
人民所面临的问题，他们的政治培养和教育，生活条件的变化和改善，这些正是你们党——中国共产党和贵国政府首要关心的问题。
贵国人民今天再度成为尊严和荣誉的象征。他们为全世界树立了一个沿着正确道路、通过劳动取得成功的榜样。
我们正是来到取得这一丰富的、激励人心的经验的地方直接学习来了。
在对外事务方面，你们执行的政策所取得的成就从根本上改变了世界外交地图。
你们的关系增加了，多样化了。你们的朋友极大地增多了。帝国主义筑起来的孤立中华人民共和国的墙悲惨地倒塌了。
恢复你们伟大的国家在联合国的合法权利，这是帝国主义者在中国的外交面前所遭受的许多失败中最大的失败之一。
请允许我们对此再一次向你们表示最热烈的祝贺。
尊敬的总理同志，
我们相信，中华人民共和国对建立持久的世界和平可以起极为重要的作用。中国一贯彻底地、无条件地支持解放运动，特别是支持我们的越南和柬埔寨兄弟，使战士们能够把斗争推向前进，并迫使侵略者昨天在越南投降，明天很可能在柬埔寨投降。
在非洲，解放斗争在前进。贵国的支持是对自由战士的一种道义上和物质上的重大声援。
我谨代表全体进步的非洲兄弟，特别是代表那些手执武器、要把当代最可恶的殖民主义——葡萄牙殖民主义赶出仍被占领地区的非洲人，向你们表示感谢。
贵国的政策也是我国的政策。这一政策毫不含糊地把非正义的侵略战争和正义的解放战争加以区别，它越来越得到全世界人民的赞同。
事实上，只要还存在殖民地，只要还存在种族偏见和种族隔离，只要武力继续压制公理，那么就不可能实现公平合理的世界和平。
因此，我们强烈谴责美国的干涉政策、葡萄牙及其北大西洋公约组织同伙的反动政策以及犹太复国主义的扩张和挑衅政策。
正是由于这个原因，我们愿在这里庄严重申：我国人民将一如既往，完全地、无条件地支持安哥拉、莫三鼻给、几内亚（比绍）和佛得角群岛的解放运动，支持被剥夺了基本权利的巴勒斯坦人民，支持越南、柬埔寨和老挝兄弟的正义事业，支持金日成主席提出的关于和平统一祖国——朝鲜的正确主张。
在裁军问题上，我国坦率地认为，经常遭受帝国主义侵略、控制和掠夺的第三世界国家必须实行自卫。
总理同志，
我们届时将会把我们在重大国际问题上的一致看法记载在一个适当的文件里。上面我们只是提到了一部分这样的问题。
我们愿意向你们表示，我们彼此在这些问题上立场相似使我们感到多么高兴。毫无疑问，这种相似的立场是来自于中国共产党的正确路线和我们年青的党——刚果劳动党所作的努力。
事实上，正如你们所知道的那样，将近三年来，我国政策是由刚果劳动党——我国革命的唯一参谋部制定和领导执行的。如果没有一个统一的、充满信心的、坚强的领导核心，在一九六三年八月十三、十四、十五日这些具有历史意义的革命日子里所获得的成果，几次险遭国内反动派和帝国主义的破坏。
一九六八年七月三十一日起义使革命重新走上了正确的道路。
一九六九年十二月刚果劳动党的诞生受到了刚果和其他国家革命者的欢迎。他们把这看做是一个伟大事件，因为我们终于首次敢于明确提出自己的行动目标，让红旗在我们的大陆上空飘扬。
党刚一诞生，内部矛盾就使它的行动陷于瘫痪。这些矛盾导致了一九七二年二月二十二日的武装政变。
尽管发生了这场严重的较量，党在一九七二年七月召开的伟大的、具有历史意义的全国会议上以及在一九七二年十二月召开的第二次特别代表大会上，又重新实现了内部团结和全体刚果人民的团结。
第二次特别代表大会通过了党纲和宪法草案，明确地制定了党的战略和政治路线。
代表大会再次明确指出，我国斗争的目前阶段是民族民主人民革命阶段。在这个阶段中，主要矛盾是全体刚果人民同帝国主义的矛盾。
我们目前的斗争是一场民族解放斗争，一场反帝斗争，但也不忽视解决次要矛盾或人民内部矛盾。我们的斗争是人民的斗争，因为在这一阶段中，我们要为下一阶段，即社会主义阶段奠定基础。
在党纲范畴内，刚果人民于今年六月二十四日广泛投票赞成革命的民主机构，从而在反对国内反动派和帝国主义的斗争中取得了一个伟大的胜利。
刚果劳动党让刚果人民参与管理国家事务，发挥群众的智慧和创造性，使革命继续下去。
总理同志，
我在上面非常扼要地列举了我们在国内方面所作的努力，即把国家的全部有生力量都团结在党的周围，实现民族团结，为获得真正的独立而进行民族解放斗争，以造福于人民。只有在这种条件下，我们才觉得能对实现世界和平作出有效的贡献。我们已同所有邻国实现了和平；在非洲统一组织内部以及在联合国组织里我们也致力于实现世界和平。
总理同志，
在结束我的讲话之前，我请你向中国人民、中国共产党和中华人民共和国政府转达刚果人民、刚果劳动党和刚果人民共和国政府的十分诚挚的谢意，感谢你们一贯对我们表示的友好和声援的情谊，感谢你们给予我们的非常热烈的欢迎和周到的款待，也感谢中国革命始终给予刚果革命以无私的、有效的援助。
请允许我举杯：
为中国人民的幸福并取得日益巨大的成就，
为毛泽东主席，祝他身体健康，
为周恩来总理同志和夫人的健康，
为在座的各位中国同志的健康，
为中华人民共和国和刚果人民共和国之间关系的加强，
为亚非拉正在为争取自由、独立和尊严而斗争的各国人民的团结，
为在座的使节和他们的夫人的健康，
为世界革命和世界和平的胜利，
干杯！