柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王 致柬埔寨民族解放人民武装力量的特别文告 [复制链接]

第5版()
专栏：

柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王
致柬埔寨民族解放人民武装力量的特别文告
新华社一九七三年八月二十七日讯　柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王八月二十七日发表致柬埔寨民族解放人民武装力量的特别文告，全文如下：亲爱的柬埔寨民族解放人民武装力量的
领导人、干部和战士们：
为纪念今年三月二十三日我们在荔枝山（吴哥附近）历史性的感人肺腑的团聚，并表示对你们崇高的英雄主义、无与伦比的爱国主义和光荣斗争的敬意，我谨献给你们我自己亲自创作的一首新歌，歌名为《万岁！柬埔寨民族解放人民武装力量》，歌词如下：
高棉人民一贯衷心热爱自己的祖国，
面对敌人毫不畏惧，
誓把他们彻底消灭光。
万岁，柬埔寨民族解放人民武装力量！
它坚决打击侵略我们国土的美国强盗。
万岁，柬埔寨民族解放人民武装力量！
为了祖国完全解放，
英勇战斗无比坚强。
高棉人不会忘记，
美帝国主义企图扼杀吴哥的后代。
高棉战士决心战斗，
甘愿流血保卫祖国，
直到美帝及其无耻走狗彻底埋葬。
万岁，柬埔寨！
在本文告结束时，我们年青的同胞、在平壤的留学生阿佩·尼尤特将为你们演唱这首歌，以表示我对你们深切的情意、无限的钦佩和万分的感激。你们作出的史诗般的努力和牺牲使我们亲爱的柬埔寨今天已有百分之九十以上的国土获得解放，并使我们高棉民族享有一种世界意义的光荣，这种光荣比吴哥时代的光荣更加了不起，因为你们战胜了美帝国主义，它是历史上最富有、最强大、最嗜杀、最残忍、最野蛮、最顽固、最野心勃勃、最不道德的帝国主义。
亲爱的柬埔寨民族解放人民武装力量的领导人、干部和战士们，
全世界人民对你们战胜美国空军的非凡胜利无比钦佩。美国空军在第二次世界大战期间曾战胜了纳粹德国、法西斯意大利和军国主义的日本，然而尽管它拥有进行种族灭绝的新型的骇人听闻的武器（B—52型、F—111型、鬼怪式、海盗式、鬼式飞机等等）却未能使你们屈服，也没有能阻止你们向金边——美国新殖民主义及其卑鄙的走狗朗诺、英丹、施里玛达、山玉成、郑兴、索斯丹尼·费尔南德、隆波烈在柬埔寨的最后堡垒的进军。
我肯定你们将不会让这个最可恶的新殖民主义和这些害人的走狗苟延残喘至一九七四年以后。金边的下层人民自一九七○年三月十八日至今一直遭受着极度贫困、各种灾难、无法忍受的不公道和凌辱，他们正热忱地向你们呼救。
在朗诺法西斯分子强加给金边下层人民的所有凌辱中，有一种（完全是新式的！）是把高棉舞女的衣服在外国客人面前统统脱光并把这些赤裸裸的舞女交给朗诺军官去发泄兽欲，这些军官也脱光衣服，就在那些外国客人面前胡闹起来。
美国的大杂志《新闻周刊》一九七三年八月十三日写道：“在这里（金边）的一位外国人令人怀疑地描述了金边波成东机场的司令最近举行的一次吵吵闹闹的午宴。他说，‘我们吃了差不多三小时，然后，进来了四位年轻的姑娘跳舞。她们把衣服全部脱光，在周围跳了起来。几名空军人员也脱掉了他们的衣服参加了进去。这是难以置信的’。”
美国人自己引用的这个例子只是朗诺、施里玛达、英丹、山玉成法西斯分子无耻透顶地凌辱糟踏那些失业工人和那些村庄被理查德·尼克松的魔鬼飞机炸成灰烬而背井离乡的农民的子女们的千万个例子之一。
金边法西斯分子和卖国贼们是如此卑鄙无耻，每当美国飞机摧毁一座寺庙、一个农庄和杀害我们农村的同胞时竟公开表示高兴，放声大笑，拍手称快。
侥幸没有死掉，但已失去村庄、房屋、牲畜和庄稼的农民同胞们不得不到城里避难。在那里，朗诺分子和施里玛达分子等对待他们比对待动物都不如。达到能拿枪年龄的男人，甚至儿童当街被抓起来作为炮灰送到前线去为美国新殖民主义效劳。姑娘们被拉去当妓女，去满足朗诺兵痞们和外国占领者们的下流欲望。其他难民则生活在发恶臭的极其肮脏的地方。所谓的“红十字会”成天在盗窃外国和外国组织给难民们的药品和其他东西，然后肆无忌惮地再到黑市上去出卖。
下层人民遭受着史无前例的可怕苦难，而有钱的卖国贼及其卑鄙的追随者们却无耻地在他们价值达几百万瑞尔的高级轿车里耀武扬威，甚至当众进行最下流的、最使我们高棉民族在外国人面前蒙受耻辱的勾当。
这一切不应再继续下去。已经在百分之九十以上的国土上建立起来了的人民政权应该不惜一切代价夺取金边，把金边从这极端卑鄙无耻的境地中解救出来。
在我们广阔的解放区里，贪污、赌博、酗酒、卖淫、走私和其它一切社会、经济的祸害都已一去不复返地完全杜绝了。
柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨民族解放人民武装力量必将拯救我们首都金边的灵魂。现在是结束金边作为一个高棉耻辱的“共和国”首都的时候了。这种耻辱从未象今天这样暴露于世，因为朗诺—施里玛达—英丹—郑兴走狗政权最近（八月二十一日）还在他们给其美国主子的一封公开信中再次说明他们是自愿地、存心地牺牲柬埔寨的独立、和平和公民们的生命而去拯救侵略兄弟越南的美国侵略者的生命、西贡傀儡的生命和美国新殖民主义在印度支那的存在。走狗恩辛不知羞耻地向美国新闻界宣读了他的“政府”的这封卑鄙无耻的信，并说：“通过我们参加这场斗争……，我们极大地减轻了美军和南越军队在南越的负担并对拯救许多美国士兵的生命作出了贡献。我们相信，美国将承认它对我们的道义责任，因为即使在我们两国间没有明确的条约义务，我们的命运已同你们的连在一起了。”
这一卑鄙无耻的供认表明，金边卖国贼的肮脏“共和国”已经彻头彻尾地出卖给美帝国主义了。我国全体人民都对此感到厌恶。
我国人民要求绞死这些使祖国和高棉民族遭受这样多的苦难的卖国贼。
我可以肯定，我们英雄的柬埔寨民族解放人民武装力量必将解放金边并根据我国人民的愿望无情地惩办这些害人的走狗。
柬埔寨民族解放人民武装力量万岁！
人民政权万岁！
金边解放万岁！
诺罗敦·西哈努克
一九七三年八月二十七日于北京