我经济贸易友好访日代表团到达东京 离北京时廖承志、白相国、韩念龙等到机场送行 抵东京时受到日本友好团体和各界朋友热烈欢迎 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　我经济贸易友好访日代表团到达东京
离北京时廖承志、白相国、韩念龙等到机场送行
抵东京时受到日本友好团体和各界朋友热烈欢迎
新华社一九七三年九月十一日讯 以刘希文为团长，崔群、杨威、王文林、崔平、吴曙东为副团长的中国经济贸易友好访日代表团共三十三人，今天上午乘专机离开北京前往日本进行友好访问。
代表团团员有：韩芳宇（女）、程继贤、高首善、余萍、梁占祥、徐广新、阮克明、任鹏、章慈、关文魁、金黎、张峰、周齐（女）、林连德、林波、沈善齐、邢策力、习吉耀、蔡文田、于文贤，随员有马君雷、吕吉祥、钟敏（女）、邓浩、孙鸿友、毕斌（女），新华社摄影记者谢丰泉。
到机场送行的有：中日友协会长廖承志、对外贸易部部长白相国、外交部副部长韩念龙、中日友协副会长张香山、中国国际贸易促进委员会主任王耀庭、中国银行代董事长兼总经理乔培新，以及有关方面负责人林丽韫、奚业胜、王晓云、孙平化、黄坤益、李新农、宋伟斌、赵俊、刘青、刘蕴青、宋克强、赵渊、郑志坚、王汉民、白光、张廷禹、李长青、杨友德、张松涛、毛洪元、郑化民、丁民、王痕民、李树田等。
日本国驻中国大使馆公使林祐一、公使柳谷谦介以及在京的日本朋友杉山市平、福富纪子、平公明等，也到机场送行。
新华社东京一九七三年九月十一日电　以刘希文为团长的中国经济贸易友好访日代表团一行三十三人，九月十一日乘专机到达东京，对日本进行友好访问。
代表团在机场上受到欢迎中国经济贸易友好访日代表团委员会、日本国际贸易促进协会、日中备忘录贸易办事处、日本国际贸易促进协会关西本部、日中经济协会、日中友好协会（正统）总部、日中文化交流协会、日中农业农民交流协会、日中友好议员联盟的负责人以及其他友好团体和各界朋友数百人的热烈欢迎。
到机场欢迎的有：冈崎嘉平太、藤山爱一郎、古井喜实、田川诚一、竹山祐太郎、松本俊一、稻山嘉宽、松原与三松、植村甲午郎、木川田一隆、川濑一贯、土光敏夫、中山素平、田实涉、古贺繁一、原吉平、今里广记、水上达三、萩原定司、木村一三、河合良一、川胜传、宫崎世民、岩村三千夫、宫川寅雄、清水正夫、白土吾夫、八百板正、远藤三郎、藤田茂、菅沼不二男、上村幸生、小堀治子、石桥湛一、村田震一、宿谷荣一、国分胜范、吉田法晴、正木良明、铃切康雄、渡边弥荣司、大久保任晴、安田佳三。
到机场欢迎代表团的还有日本外务省审议官东乡文彦等政府官员。
中国驻日本大使陈楚和大使馆其他外交官员，中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处首席代表肖向前，以及东京华侨总会副会长吴普文、博仁等也到机场迎接。
当天下午，刘希文团长在举行的记者招待会上发表了谈话，并回答了日本记者提出的问题。他说：“在中日恢复邦交一周年的前夕，我们代表团来到日本进行友好访问，感到十分高兴。我们愿为增进中日两国人民的友谊和促进中日两国经济贸易关系的发展做出努力。我们在访问期间，还将探望老朋友，结识新朋友，向日本人民学习。我们相信，在日本各界朋友的大力协助下，我们的这些愿望是一定能够圆满实现的。”