蓬皮杜总统访问我国后回到巴黎 途经德黑兰时同伊朗国王巴列维进行会谈 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　蓬皮杜总统访问我国后回到巴黎
途经德黑兰时同伊朗国王巴列维进行会谈
新华社巴黎一九七三年九月十八日电 法兰西共和国总统乔治·蓬皮杜在结束了对中华人民共和国的正式访问以后，九月十八日凌晨二时三十分乘专机回到巴黎。
法国外交部长米歇尔·若贝尔同机回到巴黎。
新华社德黑兰一九七三年九月十八日电　法国总统蓬皮杜九月十七日晚同伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维在这里的萨达巴宫举行了会谈。伊朗国王当晚还设宴招待了法国总统。
蓬皮杜总统是访问中国后在归国途中飞抵德黑兰作短暂停留的。
据此间报纸报道，伊、法两国领导人在会谈中就扩大两国经济和技术合作问题交换了意见。他们还讨论了某些国际问题。
出席当晚宴会的有伊朗首相阿米尔·阿巴斯·胡韦达、宫廷大臣阿拉姆、参议院议长加法尔·谢里夫·埃马米、众议院议长阿卜杜拉·里亚齐以及法国外交部长米歇尔·若贝尔等人。
巴列维国王和蓬皮杜总统先后在宴会上讲了话。
巴列维国王说：“我们在伊朗采取的民族独立政策使我们有可能掌握自己的命运，保证卫护我们的领土，成为我们财富的主人，发展我们的经济并选择最符合我们民族利益的道路。”
他说：“就我们同法国的关系来说，我们当然希望看到我们在技术、工业、商业以及文化方面的关系得到进一步发展。”
蓬皮杜总统在致答词中说，法、伊两国一定能够发展和加强传统的友好关系并扩大各个领域的合作。
他说：“我对你们象我们一样，为你们的民族独立建立巩固基础而作的努力留下了深刻的印象。使一个国家在当今世界上获得威望，保证完全掌握自己的命运，自由地选择组织自己社会的形式，能够大力推行经济、社会和文化发展的具有远见卓识的政策——这些是你们为自己选择的目标，也是我们的目标。”
他说，伊朗和法国奉行类似的外交政策，这也给他留下深刻的印象。
蓬皮杜总统还赞扬伊朗在控制本国的石油工业、维护国家独立等方面所取得的成就。