我经济贸易友好访日代表团在东京访问老朋友 代表团到大阪对关西地区进行友好访问 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　我经济贸易友好访日代表团在东京访问老朋友
代表团到大阪对关西地区进行友好访问
据新华社东京一九七三年九月十五日电 中国经济贸易友好访日代表团，九月十四日、十五日两天在东京访问了一些多年从事日中友好、经济交流事业的老朋友，并且出席了日本国际贸易促进协会为欢迎他们而举行的宴会。
九月十四日下午，刘希文团长、吴曙东副团长和部分团员在东京分别访问了多年来对中日友好作出贡献的老朋友古井喜实和田川诚一先生。他们在亲切的气氛中畅叙旧谊，一致表示要继续为中日友好和经济贸易发展而努力。
十五日上午，团长刘希文、副团长王文林、吴曙东和部分团员访问了已故的石桥湛山先生的家庭。石桥湛山先生的长子石桥湛一和夫人热情地接待了中国客人。刘希文团长在石桥湛山先生的灵前献了花圈。他对石桥湛一说：“石桥先生虽然逝世了，但是，石桥先生为日中友好所建立的功绩，我们是永远不会忘记的。”
随后，刘希文团长等访问了高碕达之助先生的夫人，在高碕达之助先生的灵堂前献了花圈。七十九岁的高碕夫人高碕丝子和她的长子高碕芳郎等，热情地同中国客人进行交谈。刘希文赞扬高碕先生生前为日中友好、促进日中邦交正常化以及发展两国贸易作出的宝贵贡献。双方一致表示要继续努力，为加强中日世世代代友好和发展中日贸易而贡献力量。
下午，刘希文团长等访问了已故的村田省藏故居，向村田省藏先生的灵牌献了花圈。村田先生的长子村田震一及其亲属对中国客人的友好访问表示谢意。
刘希文等还访问了已故的山本熊一先生的家庭，在山本先生的灵前献了花圈，并亲切地慰问了山本夫人山本八重子。
当天，刘希文团长等还前往探望正在养病的、前日本国际贸易促进协会会长平塚常次郎老先生。刘希文来到平塚先生的病榻旁边，把一束鲜花赠给了他，祝他早日恢复健康。平塚老先生有力地握住每一个人的手，连连向中国友人致意。八十五岁高龄的平塚夫人设席热情款待了中国客人。
九月十五日晚，日本国际贸易促进协会商社部会举行宴会，热烈欢迎中国经济贸易友好访日代表团。日本国际贸易促进协会会长藤山爱一郎和二百多家商社的代表出席了宴会。在宴会上，高桥庄五郎代表各友好商社致欢迎词。刘希文团长也讲了话。
新华社东京一九七三年九月十六日电　由团长刘希文率领的中国经济贸易友好访日代表团，十六日下午从东京乘火车到大阪，对日本关西地区进行友好访问。副团长崔群和部分团员在结束了对新澙的友好访问后，也在这天下午到达大阪。
当刘希文等在冈崎嘉平太、木村一三陪同下走下火车时，受到松原与三松、大塚有章等关西经济界和友好人士热烈欢迎。
刘希文等在去大阪前，于十六日上午访问了日中友好协会（正统）总部，受到会长黑田寿男、理事长宫崎世民等领导成员的热情接待。刘希文向黑田会长转达了中日友好协会会长廖承志的问候。
崔群等十五日到达新澙后，于当天中午出席新澙县工商界和农业界联合举行的午餐会，晚上拜访了新澙市长，并出席了当地欢迎委员会举行的欢迎酒会。崔群等十五日、十六日两天，先后参观了新澙县的工厂、农村，受到工人、农民的热烈欢迎。