• 31阅读
  • 0回复

拉普拉塔河畔的盛会 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1973-09-21
第5版()
专栏:阿根廷通讯

  拉普拉塔河畔的盛会
八月,在阿根廷还是冬季。拉普拉塔河畔的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯(西班牙文意思:好空气)却风和日暖,绿树芳草,象春天一样景色秀丽,气候宜人。中国经济贸易展览会就在这著名的“好空气”城市举行,受到广大观众热情和友好的欢迎。
    渴望了解中国
中国展览团到达布宜诺斯艾利斯后引起了广泛的注意。展览会具有民族风格的朱漆大门一搭起,消息便传开了,人们纷纷来打听开幕的日期。
展览会从八月十日正式开幕到八月二十六日闭幕,整整十七天中,市展览中心车来人往,盛况感人。每天在开馆前一、二小时,许多观众就到展馆门口排队等候。开馆以后,参观的人群川流不息,整个展览会期间,观众达七十多万人次。
展览会得到了阿根廷领导人的重视和关怀。八月十五日,阿根廷正义党主席、前总统庇隆将军和他的夫人、正义党第一副主席伊萨贝尔·马丁内斯·德庇隆,阿根廷临时总统劳尔·阿尔贝托·拉斯蒂里和他的夫人,在阿根廷政府一些内阁部长陪同下,参观了展览会。伊萨贝尔·马丁内斯还为展览会剪了彩。庇隆将军、拉斯蒂里临时总统等领导人对中国展品表示称赞。庇隆将军说:你们的展览会使人相信,中国人民在毛泽东主席领导下,的确取得了很大的进步。
展览会的观众,不仅来自阿根廷全国各地,有的还来自智利、秘鲁、巴拉圭、乌拉圭等阿根廷的邻国。特别令人感动的是,一些残废者也克服种种困难,赶来参观。一个名叫阿尔贝托的盲人,怀着对中国人民的友好感情,让他的朋友领着来亲手摸一摸中国的展品。
闭幕前几天,不少观众代表自己的工厂、机关、学校,要求延长展期。他们说:“从地球的另一面运这么多东西来展览多么不容易,多展出几天,让更多的阿根廷人看看伟大的中国!”闭幕后连续一个多星期,还有观众从远地赶来,希望参观中国展览会。阿根廷《民族报》的一位记者评论说:“一个展览会吸引了这么多的人的确是罕见的。”“这些天来,布宜诺斯艾利斯至少有一半以上的家庭在谈论着中国。”这充分反映出,阿根廷人民渴望了解中国和同中国人民发展友好关系的真挚感情。
    距离缩短了
在阿根廷,人们常常用“中国”来比喻遥远。许多阿根廷朋友说:“提到中国就感到是天涯海角,去中国好象是不可能的。但是你们的展览会缩短了我们之间的距离,你们把现实的中国搬到我们眼前来了。”
阿根廷人民把参观中国展览会当成了解中国的极好机会。一位名叫埃尔南德斯的中学教员说:“在我们学校里,老师和同学都知道中国是个文化悠久的国家;都知道指南针、火药、造纸、印刷术是中国人最先发明,最早使用;都知道中国伟大的建筑万里长城。然而中国的今天怎么样,大家都不太清楚。你们的展览会用实物、图片和电影,向我们介绍了中国人民今天的生产和生活情况,使我们看到这个具有古老文化的伟大民族,现在正在建设美好的新社会。”
展览会的大庆油田模型,吸引了许多观众。有些朋友详细地询问中国人民自力更生建设大庆油田的过程以及大庆油田实行工农结合、城乡结合、脑力和体力劳动结合的典型事例。他们说:“这是一个伟大的创举。”
许多观众对中国农产品怀有浓厚的兴趣。他们特别对中国粮食自给有余感到惊奇。有的观众热情地对中国工作人员说:“祝贺你们的伟大成绩。你们的成绩戳穿了帝国主义散布的谰言。过去有人一再歪曲宣传说,中国是一个饥饿的国家。但事实是人民中国的农业连年丰收,粮食自给有余,人人都能吃饱穿暖。”有的观众更风趣地说:“百闻不如一见,我们应当更多地相信自己的眼睛。”
陈列着五光十色的手工艺品展台周围,是观众最拥挤的地方。成千上万的观众称赞中国手工艺品的精致,他们说:“中国真不愧是一个文化悠久的国家”,“中国人民热爱生活,思想丰富”,“从中国工艺品看到了中国人民的勤劳和智慧”。一位名叫玛丽亚的妇女,多次领着学工艺美术的十五岁的女儿,来临摹中国手工艺品的造型。
广大观众热情赞扬了中国人民在毛泽东主席领导下,自力更生,艰苦奋斗,建设自己祖国的革命精神。他们说:“这种精神是一个独立的国家必不可少的,一个民族有了这种精神,才能获得真正的独立。”他们说:“中国展览会不仅缩短了我们之间在地理上的距离,也缩短了我们之间思想感情上的距离。”
    友谊花盛开
阿根廷《商业时报》在一篇详细介绍中国展览会的报道前面用了这样醒目的大字标题:“人民中国的展览会拆除了一道不了解的墙”。的确,了解是友谊的基础,中国展览会增进了人民之间的了解,增强了中阿两国人民的友谊。
展出期间,不仅阿根廷广大工商界纷纷要求和展览团洽谈贸易,询问进口中国商品的途径和可能性,而且有更多观众和中国工作人员叙谈友谊。
一群医学系的青年学生一连五次到中国展览会参观,每次都希望和中国工作人员交谈。他们希望学习中国的医学,特别是希望学习中国的针灸。为了克服文字和语言上的困难,他们表示从现在起每天坚持学习中文。他们要求和中国工作人员交朋友,他们说:“将来作为医生时,一定要争取去中国,把中国医学的重大成就,特别是针灸介绍到阿根廷,为中阿两国人民的友谊服务,这将是生活的最大乐趣。”
一位二十多年前到过北京的阿根廷妇女,来展览会参观时把至今还很好保存着的当年在北京拍的照片拿来给大家看。她说:“中国给我的印象特别深刻,去中国是我一辈子难忘的事。听说中国展览会开幕,兴奋极了,见到中国朋友感到特别亲切。”她陪着丈夫和两个女儿多次来展览会参观,每次总要带点纪念品送给中国工作人员表示心意。闭幕那天,她特意来和中国同志告别,并且用中文唱了一曲《东方红》,感情非常激动。
中国经济展览会在阿根廷闭幕了。我们相信,在今后的日子里,中阿两国人民之间的友谊,必将获得新的发展。让中阿人民友谊之花开得更茂盛吧!
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个