朝鲜劳动党代表团和日本社会党代表团签署协议书 就实现朝日邦交正常化问题达成协议 [复制链接]

第6版()
专栏：

朝鲜劳动党代表团和日本社会党代表团签署协议书
就实现朝日邦交正常化问题达成协议
新华社平壤一九七三年十月十八日电　据朝鲜中央通讯社报道，以金东奎书记为团长的朝鲜劳动党代表团和以佐佐木更三前委员长为团长的日本社会党代表团十月十五日在平壤签署了一项协议书。
协议书说：日本社会党代表团应朝鲜劳动党中央委员会的邀请，于一九七三年十月六日到十月十五日访问了朝鲜民主主义人民共和国。朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成在十月十三日接见了日本社会党代表团。
协议书说，双方就实现朝日邦交正常化方面必须解决的基本方针和几项任务达成了协议。“双方一致指出，盗用联合国旗帜的美帝侵略军强占南朝鲜是朝鲜统一的基本障碍，而阻碍日朝邦交正常化的最大因素在于美帝国主义和日本政府对朝鲜民主主义人民共和国的敌视政策。
“为了消除这种障碍，实现两国邦交正常化，双方确认下面三项原则：
一、朝鲜是一个整体，反对任何分裂政策；
二、积极支持金日成主席同志提出的以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的关于国家自主和平统一的七·四南北联合声明和金日成主席同志六月二十三日阐明的祖国统一的五点纲领；
三、必须实现在和平五项原则基础上的朝日邦交正常化。”
协议书说，“日本社会党代表团表示在上述三项原则的基础上，当前要为维护旅日朝鲜公民的民主民族权利和扩大自由来往而继续努力。
“日本社会党代表团还表示，在现阶段，要为扩大政界、文化、艺术、体育、科学等方面的交流，特别在人员来往方面，要为扩大政治一级的和农民、渔民、青年、妇女等各阶层的交流而积极努力。”
协议书说，“日本政府必须改变对朴正熙傀儡的政策，确立对全体朝鲜人民的友好政策。”协议书说：“双方强调，根据平等和互惠的原则更加积极地扩大朝日两国之间的贸易，以增进两国人民的利益。”
协议书还表示，双方将积极为朝日邦交正常化作出努力。
据报道，日本社会党代表团在十五日结束对朝鲜的访问，离平壤回国。