积极兴修水利　抓紧修理农业机器 罗马尼亚农业劳动者决心夺取新丰收 [复制链接]

第6版()
专栏：

积极兴修水利　抓紧修理农业机器
罗马尼亚农业劳动者决心夺取新丰收
新华社布加勒斯特一九七四年一月九日电　去年入冬以来，罗马尼亚广大农业劳动者积极兴修水利和修理农业机器，决心在一九七四年夺取新的农业丰收。
兴修水利、排水防涝，是当前罗马尼亚农村的主要活动之一。有些县份的农业生产合作社在去年结束秋收之后就投入冬季农田水利建设工作。去年罗马尼亚雨水较多，许多农田积水过量，不及时排除就要影响生产。比霍尔县的社员近几个月来已从五千公顷的土地上排除了积水，去年这个县共修建了总长五十公里的排水渠，同时还用植树造林、扩大牧场的方法在一千三百多公顷的土地上制止了水土流失的现象。各地由国家投资兴修的大型水利建筑工程，也正在加紧建设。
为了做好一九七四年春季生产的准备工作，去年入冬以来，罗马尼亚全国各地农业机器站的职工掀起了维修农业机器的热潮，到今年年初为止，全国已修理完毕半数左右的拖拉机和播种机，修好百分之八十的施肥机。
各地工业部门从去年年底以来就采取措施，确保今年农业机器、化肥和其他农业所需物资的生产。布加勒斯特“播种机”工厂去年计划生产播种机两千四百多台。职工们鼓足干劲，大挖潜力，使播种机产量达到三千台，有力地支援了农业生产。正在兴建中的伊萨尔尼察市化肥厂的建设者们，克服冰冻造成的困难，大胆实行冬季施工，决心使工厂提前投产，为今年的农业生产作出贡献。进入一九七四年以来，许多国营农业企业和农业生产合作社陆续开办训练班，帮助农村干部、社员、拖拉机手掌握科学种田的知识，边学习，边总结经验，找出今年增产的办法。（附图片）
罗马尼亚工人自己制造的新式联合收割机正在地里收割大麦。　罗马尼亚通讯社稿（新华社发）