阿尔巴尼亚工农群众增产节约取得新成就 广大农业劳动者开垦荒地，修筑梯田，果树种植业获得迅速发展 [复制链接]

第6版()
专栏：

阿尔巴尼亚工农群众增产节约取得新成就
广大农业劳动者开垦荒地，修筑梯田，果树种植业获得迅速发展
新华社地拉那一九七四年二月二十日电 阿尔巴尼亚广大工农群众积极贯彻劳动党“六大”决议，采取各种措施，增加生产，厉行节约。
最近贝拉特区举行的党的积极分子会议指出，由于贝拉特区的工人、农民和其他劳动者坚决贯彻党的“六大”决议，去年全区工业总产值计划完成了百分之一百零三点三，农业产量比一九七二年增加百分之十一点五。贝拉特区的广大党员和劳动者保证在一九七四年将进一步加强政治思想教育，大力发扬自力更生精神，争取在工农业生产和战备方面取得更大成绩。
与此同时，吉诺卡斯特区和斯克拉巴里区也分别举行干部和职工积极分子会议，在总结去年成绩的基础上，提出了今年增产节约的措施和任务。
阿尔巴尼亚各工矿企业、农村、学校和机关还在节约用电方面取得显著成绩。据统计，今年一月份全国共节约电六百万度，相当于爱尔巴桑全区一个月的用电量。
为了大力支援农业生产，首都地拉那和其他城市的职工、学生和人民军战士利用星期日前往农业合作社，同社员一起植树造林、开荒、挖排灌渠。二月十七日这一天，地拉那就有两万名工人、机关干部和学生到郊区农村同合作社社员一起劳动。
新华社地拉那一九七四年二月二十一日电　在阿尔巴尼亚劳动党和政府的重视和关怀下，阿尔巴尼亚的果树种植业获得迅速发展。
由于不断开垦荒地，修筑梯田，果树种植面积逐年扩大。
据统计，一九四七年全国只有三百万株果树，而一九七○年达到了一千一百五十五万株。第五个五年计划（一九七一——一九七五年）前三年的果树种植计划完成了百分之一百一十六点七。其中仅一九七三年种植的各种果树就等于一九七○年种植的四倍多。有些地区，如斯克拉巴里区和特罗波亚区，在三年内就完成了整个五年计划的果树种植任务。现在阿尔巴尼亚有年产几万公担的科尔察苹果园，有历史悠久的发罗拉、贝拉特、爱尔巴桑的橄榄林，有占地两千公顷的地拉那葡萄园等。
由于果树数目的增加和对果树的科学管理的加强，加上阿尔巴尼亚气候温和湿润等良好的自然条件，去年水果生产获得了很好的收成。一九七三年全国国营农场的水果生产比一九六○年增加了三点六倍，其中柑桔增加十点五倍，葡萄增加十三点七倍。
今年以来，阿尔巴尼亚广大农业劳动者积极进行果园松土、施肥和剪枝工作，并抓紧时间抢种果树，至今已完成了全年果树种植计划的百分之七十。