就英国提出“重新谈判”加入共同市场的条件问题 西欧共同市场九国外长举行理事会议 法国等国外长反对英国这种作法，会议未获协议 [复制链接]

第6版()
专栏：

就英国提出“重新谈判”加入共同市场的条件问题
西欧共同市场九国外长举行理事会议
法国等国外长反对英国这种作法，会议未获协议
据新华社一九七四年四月三日讯　卢森堡消息：欧洲经济共同体“共同市场”九国外长于四月一日和二日在卢森堡举行了理事会议，就英国提出的“重新谈判”加入“共同市场”的条件问题以及“共同市场”同美国的关系问题进行了讨论，没有达成协议。会议结束后宣布，九国外长将于五月四日至五日在波恩附近再继续磋商。
英国工党政府外交大臣卡拉汉在会上发表声明说，工党政府“反对按照我们在一九七三年一月加入时所谈成的那种条件参加共同体”，将寻求就加入共同体的条件举行一次“根本的重新谈判”。他说，“如果重新谈判是成功的”，工党政府将要求就这个问题举行“一次大选或谘询性的公民投票”；而如果不成功，“我们将不认为（共同体的）条约义务对我们具有约束力了”。他还说，在进行谈判期间和在就英国加入“共同市场”的条件举行大选或公民投票以前，“我们将停止采取进一步一体化的步骤”。
卡拉汉表示，工党政府追求的目标包括改变共同体的“共同农业政策”和分担预算的方法等等。这个政府还认为，共同体规定的要在一九八○年实现经济及货币联盟的计划“野心过大”，而要在一九八○年把欧洲经济共同体变成一个政治联盟则是“很不现实的”。
此外，卡拉汉还要求九国在经济问题和政治问题上同美国“和谐地共事”，在制订九国的共同立场时“尽可能同美国合作”。
在卡拉汉发表上述声明后，法国外长若贝尔立即表示反对“重新谈判”英国加入欧洲经济共同体的条件，认为“这在很大程度上是不能接受的”。
西德外交部长谢尔说，要就参加共同体的问题举行新的谈判是不可能的。但是，“在现有的欧洲经济共同体程序范围以内”就英国所遇到的问题进行讨论，则是可能的。
意大利外长莫罗认为，英国加入“共同市场”的条件是“公平的，不能够加以怀疑”。
荷兰外交大臣范德斯图尔拒绝讨论共同体条约的基本原则或推迟讨论建立欧洲联盟的可能性。
丹麦外交大臣安诺生反对重新考虑九国已经同意的关于加入经济共同体的条约。
比利时外交大臣范·埃尔斯兰德强调，没有政治目标的一个欧洲共同体是毫无意义的。
在这次会议上还讨论了九国同美国的关系问题，特别是九国同美国就国际问题进行政治磋商的问题。据透露，九国之间在这个问题上也没有达成协议。