为进一步改善淮河下游农田水利和工业、航运用水创造条件 淮安水利枢纽工程第一抽水站胜利建成 [复制链接]

第4版()
专栏：

为进一步改善淮河下游农田水利和工业、航运用水创造条件
淮安水利枢纽工程第一抽水站胜利建成
据新华社南京一九七四年四月十三日电　江苏省又一座大型电力抽水站——淮安水利枢纽工程第一抽水站最近胜利建成并投入使用，为进一步改善淮河下游的农田水利和城市工业、航运用水创造了条件。
这个抽水站共有八台机组，引水量六十多秒立方米，是江苏省从一九六一年以来，继江都、安丰等抽水站后兴建的第五个大型电力抽水站。它把由江都抽水站翻入大运河的长江水，再提高四点五米，翻入苏北灌溉总渠和大运河，继续北送到淮阴和徐州地区灌溉农田。在排涝汛期，它还能把大运河以西、苏北灌溉总渠以南的白马湖周围七十万亩农田的涝水，直接翻入苏北灌溉总渠，向东排入大海，大大提高了这一低洼地区抵御洪涝灾害的能力。
淮安水利枢纽工程第一抽水站是一九七二年十一月开始筹建的。在建设过程中，广大工人、社员、干部和工程技术人员以党的基本路线为纲，认真贯彻执行党的社会主义建设总路线，发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，克服各种困难，保证了工程的顺利进行，在开挖抽水机站站塘时，正值严冬季节，工人和贫下中农冒风雪，战严寒，日夜奋战，不到一个月时间，就挖好了这个面积一万多平方米、深八至十米的站塘。
在批林批孔运动中，参加建站的人员和当地贫下中农一起，联系这里解放前受水害的历史事实，狠批林彪效法孔老二“克己复礼”，更加激发了社会主义积极性，大大加快了工程进度。在工程尾期，及早完成出水道护坡砌石，是提前出水的关键。广大工人、社员、干部和工程技术人员，团结一致，奋战了七个昼夜，完成了过去半个月的砌石任务。从淮阴到淮安的二十多公里十一万伏的输变电工程，按原来的施工程序，要到今年八月才能完成。在省内外有关工厂的大力支援下，广大架线工人日夜突击，两个月就完成了任务，保证了及时送电。原计划这个抽水站要到今年下半年才能投入使用，结果在三月中旬赶在春耕大忙季节就建成出水了，为支援农业生产作出了有力的贡献。（附图片）
江苏省淮安水利枢纽工程第一抽水站的建成，为进一步改善淮河下游的农田水利和城市工业、航运用水创造了条件。这是抽水站主机层的内景。新华社稿