团结友谊的新篇章——亚洲和大洋洲乒坛朋友盛赞第二届亚乒赛获圆满成功 [复制链接]

第5版()
专栏：

团结友谊的新篇章
——亚洲和大洋洲乒坛朋友盛赞第二届亚乒赛获圆满成功
新华社横滨一九七四年四月十六日电　参加第二届亚洲乒乓球锦标赛的各乒乓球代表团负责人，最近向记者发表谈话，盛赞这届亚乒赛获得了圆满成功。他们指出，这次盛会增进了亚洲、大洋洲人民和运动员之间的团结和友谊，在亚洲乒坛史上写下了新篇章。
阿富汗乒乓球代表团团长什库尔·瓦利说，这届锦标赛组织得很好。他说，希望这样的锦标赛今后能举办得更多更好。
澳大利亚乒乓球代表团团长彼得·马斯科尔说，在通常的国际比赛中，人们往往强调胜负。但是，在第二届亚乒赛中，人们更强调的是友谊。友谊比胜负重要。
不丹乒乓球代表团团长普布·策林说，“友谊第一，比赛第二”的精神，在这届锦标赛中得到了进一步贯彻。在这里，国家不分大小，一律平等。在比赛中既增进了团结，加深了友谊，又提高了球艺。
塞浦路斯乒乓球代表团团长季诺斯·约安努说，第二届亚乒赛是根据“友谊第一，比赛第二”的精神进行的。这届锦标赛的口号“银球连亚洲”得到了贯彻。
朝鲜民主主义人民共和国乒乓球代表团总团长金有淳说，亚乒联盟决定一九七六年在我国首都平壤举行第三届亚乒赛，这是亚洲人民和运动员对我国的信任。他预祝第三届亚乒赛开出更加鲜艳的花朵。
越南民主共和国乒乓球代表团团长谢光战说，我们这次前来参加锦标赛，是来学习的。“友谊第一”，我们也是为友谊而来的。
香港乒乓球代表团团长余润兴说，这届亚乒赛有三十个国家和地区的代表团参加，它是成功的。这是又一次友谊的盛会，它象征着亚洲人民的大团结。
印度乒乓球代表团团长兰加·拉马努詹说，这次锦标赛是一个团结、友谊的盛会。
伊朗乒乓球代表团团长阿米尔—阿巴斯·阿明说，亚乒赛是个新生事物，我们应该支持它。横滨市人民对举办这届锦标赛，尽了力量，工作做得很好。他预祝第三届亚乒赛举办得更好。
伊拉克乒乓球代表团团长哈里布·兰加·法尔曼说，“银球连亚洲”的口号得到了实施，亚乒联盟的宗旨得到了贯彻，这些给我们留下了深刻的印象。
日本乒乓球代表团团长竹原英太郎说，这届锦标赛，实现了“银球连亚洲”这一口号。三十个国家和地区参加了比赛。这显示了正在加强的亚洲人民团结的力量。
科威特乒乓球代表团团长穆巴拉克·拉希德说，我们来到这里，交了很多朋友，增进了国际友谊。的确，胜负是暂时的，友谊是长存的。
老挝（爱国战线）乒乓球代表团团长昆占丹说，我们参加第二届亚乒赛，主要是来学习和寻求友谊的。通过比赛，我们会见了老朋友，结识了新朋友。
黎巴嫩乒乓球代表团团长米歇尔·斯巴特说，这次锦标赛举办得很成功。我们希望亚洲乒乓球运动迅速发展。
澳门乒乓球代表团团长马万祺说，第二届亚乒赛充满了团结和友谊的气氛。亚乒联盟会议体现了国家和地区不分大小、一律平等的原则。
马来西亚乒乓球代表团代理团长许德辉说，这届锦标赛增进了亚洲人民和运动员之间的友谊和团结。这样继续下去，亚洲体育运动前途无量。
尼泊尔乒乓球代表团团长洛哈尼说，团结、友好、合作是这届锦标赛的特点。这是第一届亚乒赛的继续。
新西兰乒乓球代表团团长理查德·约翰·拉西说，“友谊第一，比赛第二”这个口号，现在已经传播到世界各地。
巴基斯坦乒乓球代表团团长法鲁克·扎曼说，第一届亚乒赛播下的友谊种子，现在生根，成长，开花结果了。我们看到两年前诞生的亚乒联盟正在成长，心中充满了欢乐。
巴勒斯坦乒乓球代表团团长艾哈迈德·孔德瓦说，第一届亚乒赛开创了友谊重于比赛的好传统。他指出，各国人民团结起来，有助于他们开展争取自由、独立和解放的斗争。他赞扬横滨市人民为举办这届锦标赛所作的努力。
也门民主人民共和国乒乓球代表团团长侯赛因·阿卜杜拉·雅菲说，我们为这届亚乒赛的举行和亚乒联盟的良好发展感到高兴，因为我们是为寻求友谊而来的。我们也为亚洲人民携手并进感到高兴。
菲律宾乒乓球代表团团长冈萨雷斯说，这届锦标赛突出了亚洲人民的团结和友谊。“友谊第一，比赛第二”。在这届锦标赛中，友谊增进了，球艺提高了，获得了双丰收。
新加坡乒乓球代表团团长陆文忠说，各个国家和地区乒坛的青年选手借参加比赛的机会见面，问候老朋友，结交新朋友，相互加深了解，并且在球艺方面也学到了很多东西。
越南南方共和乒乓球代表团团长南荣说，我们的乒乓球运动员在反侵略斗争中和人民生活在一起，边战斗，边生产，边打球。我们认为，参加国际比赛是交朋友的好机会。我们这次参加亚乒联盟会议和锦标赛，交了不少新朋友。
斯里兰卡乒乓球代表团团长维蒂亚林甘说，这届亚乒赛组织得很好，我们感谢日本横滨市人民。我们希望锦标赛将来举办得更好。
叙利亚乒乓球代表团团长法蒂·卡纳瓦蒂说，乒乓球虽小，却把世界人民连结在一起。
泰国乒乓球代表团团长山滴巴·泰差瓦尼说，亚乒赛的主要目标是团结和友谊。我们在比赛中建立了友好的合作关系，达到了这一目标。
阿拉伯联合酋长国乒乓球代表团团长塞义德·库拜西说，由于举办了亚乒赛，亚洲人民之间的友谊和团结将进一步巩固和发展。
阿拉伯也门共和国乒乓球代表团团长阿卜杜拉·哈米迪说，这次亚乒赛体现了亚洲国家和地区的人民要求友好、团结的愿望。通过这次比赛，加强了亚洲人民的友谊。
中国乒乓球代表团团长徐寅生说，第二届亚乒赛表明，亚洲人民、特别是第三世界人民的友谊和团结有了新的发展。亚洲乒坛的新生力量成长很快。他说，我们在这届锦标赛中同亚洲、大洋洲的乒坛朋友朝夕相处，畅述友谊，加强了团结。我们预祝将在朝鲜平壤举行的第三届亚洲乒乓球锦标赛获得更大的胜利。