要求根本改变当前不合理的国际经济关系 [复制链接]

第5版()
专栏：

第三世界一些国家代表在联大特别会议上继续发言
要求根本改变当前不合理的国际经济关系
指出新的原则应重新强调每个国家都有有效控制本国自然资源的合法权利
新华社联合国一九七四年四月十七日电联大特别会议四月十七日上午继续进行一般性辩论。
也门民主人民共和国外交部长穆罕默德·萨利赫·穆提厄发言说，“当前这个世界经济危机的根子在于殖民时代不公平的经济关系。尽管露骨的殖民主义大部分已成历史陈迹，新殖民主义却仍然是发展中国家经济解放和进步的障碍。当今的国际经济秩序，是大部分发展中国家还没有独立的那个时代的政治、经济关系的反映，这一国际经济秩序的各个组成部分使不平等状况长期持续下去。”
他在发言里强烈谴责跨国公司的活动。他说，“对发展中国家的自然资源的剥削和掠夺仍在持续不减。巨大的跨国公司已成为新殖民主义的最特出的现象。这些跨国公司运用它们巨大的经济和政治力量，不仅在毁坏发展中国家的自然资源，而且还在破坏它们的政治独立。”
他还说，“今天，发展中国家和发达国家之间的差距不断扩大。占世界人口百分之七十的发展中国家只拥有世界收入的百分之三十。当发达国家出口的资本货和设备的价格一直在猛烈上涨的时候，发展中国家出口的原料价格长时期来却差不多保持在原有水平。……发展中国家控制自己自然资源的权利被经济讹诈和政治操纵所损害。”
他说，“消除经济方面的不正义状况和各国经济增长的不平衡是（建立）一种新的公平的国际经济秩序的先决条件。”他认为，国际经济关系的新原则“应当重新强调每个国家有有效控制它们自然资源的合法权利，包括实行国有化的权利。”“在自然资源和人力方面受殖民势力剥削的发展中国家，应当建立一条共同阵线来保证加快它们的经济发展，社会发展。”
穆提厄接着在发言中驳斥了西方国家对石油生产国提高石油产品价格的诬蔑。
黎巴嫩外交部长福阿德·纳法发言说，很难支持关于石油价格上涨是威胁世界的经济灾祸的根源的说法。实际上，石油涨价本身并不是造成经济灾祸的原因，而是国际性的通货膨胀、工业制成品价格任意上涨的后果之一。
他强调：“国际经济秩序需要根本改变，因为它不再适应我们时代的条件……这种体制包含着如此严重的不平等和不平衡状态，以至再也不能设想让它更长期地继续下去了。”他说：“今后，发展中国家的基本的权利、需要和利益必须更多地得到尊重”。
丹麦外交大臣奥弗·古尔贝尔、西班牙常驻联合国代表唐海梅·德皮尼斯和意大利预算和经济计划部长安东尼奥·乔利蒂也在会上发了言。
新华社联合国一九七四年四月十七日电在四月十七日下午联大特别会议的一般性辩论中，一些国家的代表继续谴责帝国主义和殖民主义通过不平等的国际贸易来进行剥削和掠夺，要求根本改变当前不合理的国际经济关系。
多哥外交部长若阿基姆·翁莱代在发言中指出，发达国家统治着目前的世界贸易，专断地确定有利于它们的原料价格和制成品价格。最严重的事实是，一些工业国经常和大幅度地提高制成品价格的时候，却竭力把它们进口原料的价格维持在最低水平上。他指出，不发达国家在世界贸易中所占的份额从一九六○年的百分之二十一点三下降到一九七○年的百分之十七点六。
翁莱代说，目前的世界经济秩序是不公平和过时的，它不断使穷国越穷，富国越富。这种经济形势是所有第三世界国家获得发展和进步的主要障碍。
翁莱代说：“发展中国家面临着严重而紧急的问题，它们比以往任何时候都更加感到需要尽最大努力来巩固自己的经济独立。多哥重申对自己自然资源行使国家主权和充分利用这些资源来为自己人民谋利益的不可剥夺的权利。”他强调发展中国家要加强团结以维护自己的经济利益。
卡塔尔财政和石油大臣阿卜杜勒—阿齐兹·哈立法指出，目前的经济秩序是牺牲发展中国家的利益而为发达国家的利益服务的。在这方面最痛切的事实之一是发展中国家出口原料和从发达国家进口工业制成品之间的不等价交换。他强调这种情况必须改变。
他说，对第三世界国家财富和资金的剥削正在继续加强。在这种情况下，某些发展中国家，例如石油输出国组织的成员，为了进行合法的自卫和履行对它们的人民的神圣职责，“应当掌握主动，并且行使它们的天然权利来调整它们的石油价格和从石油中得到平等的收入。”他举例说，“主要石油进口国的消费者为石油所付的每一个美元当中，石油生产国所得到的往往连十分之一都不到，其余都落到石油公司和经过税收落到石油进口国政府的手里去了。”他还指出各工业发达国家的通货膨胀和国际货币体系的混乱给第三世界国家带来了严重的损害。
巴林外交大臣谢赫·穆罕默德·本·穆巴拉克·哈利法指出，长期以来，“油田的开发和石油的生产都是按照发达国家的需要进行的，石油价格一直适应那些国家的经济，而很少或根本不考虑生产国的需要和它们的经济”。他说这种情况必须加以纠正。发达国家必须对它们长期以来转嫁给我们的通货膨胀作出补偿，石油价格必须随着其他商品和制成品价格的上涨而上涨。巴林外交大臣还指出，迫切需要改革国际货币体系，并且说“发展中国家除了依靠自己的努力来创造发展的有利条件以外，没有其他选择。”
斯里兰卡公共行政、地方管理和内政部长兼司法部长费利克斯·迪亚斯·班达拉奈克在发言中说，召开这次研究原料和发展问题特别会议的倡议所得到的广泛支持，清楚地表明了一些国家在这个经济动乱的时期所感到的不安。他说：“我们的政治目标必须是逐步缩小世界上发达地区和发展中地区之间、富国和穷国之间在生活水平方面的巨大差距。”他认为，需要建立一种永久性的国际安排或机构，以保证发展中国家出口的原料、初级产品和制成品的价格同由发达国家进口的商品、制成品和技术的价格之间达到适当的平衡。
瑞典商业大臣费尔特也在会上发了言。他说：“这次大会证实，人们对世界经济的结构和制度越来越感到不安。它们难于适应正在变化的条件。它们没有能做到公平地分配世界上的财富。”他还主张对跨国公司的活动给予限制。
在下午会议上发言的还有所谓以色列的代表。