都江堰外江节制闸胜利建成 这项工程的建成，很有利于进一步发挥都江堰在排洪、灌溉、运输木材和提供工业用水等方面的作用 [复制链接]

第3版()
专栏：

都江堰外江节制闸胜利建成
这项工程的建成，很有利于进一步发挥都江堰在排洪、灌溉、运输木材和提供工业用水等方面的作用
新华社成都一九七四年四月三十日电　在批林批孔运动推动下，四川省都江堰水利枢纽工程的重要组成部分——外江节制闸已经胜利建成，并于四月二十六日正式启用。这座钢筋混凝土结构的高十二米、长一百零四米的八孔电动节制闸的建成，很有利于进一步发挥都江堰在排洪、灌溉、运输木材和提供工业用水等方面的作用，它将使都江堰更好地为社会主义建设服务。
都江堰位于岷江中游，有两千多年历史，是我国古代劳动人民创建的一项排灌结合的大型水利工程。发源于川西北雪山深处的岷江，在流经川西平原西部边缘灌县时，被都江堰渠首的“鱼嘴”分水堤一分为二：南边的叫外江，为岷江正流，主要用以排洪；北边的叫内江，是岷江的别流，主要用以引水灌田。两千多年来，人们一直采用在分水堤附近外江河道上设置“杩槎”（用竹笼和卵石组成的临时挡水坝）截流的办法，来调节外江、内江的水量，这对于发挥都江堰的排灌效益曾经起了重要作用。但是，用“杩槎”截流也有不够完善的地方。比如，每到四、五月间，内江下游农田急需灌溉时，而外江河道上的“杩槎”，却常常被洪水冲毁，无法拦截江流，不能保证内江灌区有应有的水量。等到重新搭好“杩槎”，往往贻误农时。而当进入汛期，岷江水位猛涨，这时又不得不赶快拆除“杩槎”，以减轻洪水对内江渠系的威胁。一旦洪水水位下降，仍须再行设置“杩槎”，否则内江流域就不能恢复正常供水。这样一拆一设，既浪费人力物力，又给及时调节水量的工作带来许多困难。解放前夕，都江堰灌区农田受益面积仅二百多万亩，目前已经增加到八百万亩，今后扩灌工程全部完成，灌溉面积将达到一千万亩以上。在灌区不断扩大、内江下游用水量日益增多的新形势面前，水利部门经过调查研究和试验，决定在不改变都江堰渠首原来的分水比例和水流走向的前提下，在“鱼嘴”分水堤附近的外江河道上修筑一座钢筋混凝土结构的电动节制闸，来代替那曾经沿袭两千多年的截流“杩槎”。当岷江流量过小时，可将外江节制闸关闭一部分，以增加拦入内江的水量，满足下游工农业生产的需要；当洪水过大时，可将闸门全部打开，让它从外江排走。
外江节制闸主体工程是去年十一月中旬正式动工的。今年春节期间，是混凝土浇注工程最紧张的阶段，工人和民工们主动放弃节日的休假，顶风冒雪，坚持战斗。批林批孔运动展开以来，参加建设节制闸工程的工农群众、革命干部和工程技术人员，在工地上狠批林彪“克己复礼”的反动纲领，激发了极大的社会主义积极性，使工程进展更加迅速，保证了这座节制闸及时建成，使它在春灌中投入了使用。