马卡里奥斯总统离京到上海访问 徐向前等陪同前往　邓小平、陈锡联、纪登奎、吴德、阿沛·阿旺晋美等和首都群众到机场热烈欢送　上海市革委会设宴欢迎塞浦路斯贵宾 [复制链接]

第1版()
专栏：

马卡里奥斯总统离京到上海访问
徐向前等陪同前往　邓小平、陈锡联、纪登奎、吴德、阿沛·阿旺晋美等和首都群众到机场热烈欢送　上海市革委会设宴欢迎塞浦路斯贵宾
新华社一九七四年五月二十一日讯　马卡里奥斯总统和随同来访的其他塞浦路斯贵宾由人大常委会副委员长徐向前和外交部副部长何英陪同，今天上午乘专机离开北京前往上海访问。
我国领导人邓小平、陈锡联、纪登奎、吴德、阿沛·阿旺晋美，外交部部长姬鹏飞以及首都群众数千人，前往机场热烈欢送。
今天，首都机场上飘扬着中国和塞浦路斯两国国旗，洋溢着两国人民团结友好的气氛。机场上举行了隆重的欢送仪式。乐队奏塞浦路斯国歌和中国国歌。马卡里奥斯总统由我国领导人陪同，检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。当马卡里奥斯总统等塞浦路斯贵宾向欢送群众告别时，青少年们跳起舞蹈，人们挥动着花束、彩带和中塞两国国旗，高呼口号，祝愿中塞两国人民的友谊和两国友好合作关系不断巩固和发展。贵宾们向群众频频挥手致意。
到机场欢送的还有人大常委会委员，政府有关部门、中国人民解放军、北京市革命委员会和中国人民对外友好协会的负责人。
各国驻中国的外交使节也到机场送行。
陪同塞浦路斯贵宾前往上海访问的还有外交部西亚北非司司长曹克强、礼宾司副司长刘华，以及中国驻塞浦路斯大使戴路。
新华社上海一九七四年五月二十一日电马卡里奥斯总统和随同来访的其他塞浦路斯贵宾，由人大常委会副委员长徐向前和外交部副部长何英陪同，今天上午乘专机从北京到达上海进行访问。
上海市革命委员会副主任马天水、周纯麟、王秀珍、冯国柱和两千多名群众，前往机场热烈欢迎。
今天，上海洋溢着中塞两国人民团结友好的热烈气氛。市区的主要街道和高大建筑物上悬挂着许多彩旗和巨幅欢迎标语。虹桥机场上飘扬着中国和塞浦路斯两国国旗。马卡里奥斯总统等贵宾在一片锣鼓声和乐曲声中走下飞机，马天水副主任等迎上前去，同贵宾们热烈握手，表示欢迎。随后，马卡里奥斯总统来到欢迎队伍面前同群众见面。这时人们挥动花束和彩带，欢乐起舞，表达上海人民对塞浦路斯人民的友谊。马卡里奥斯总统不断向群众招手致意，还走到欢迎队伍里同群众一起合影。在贵宾们的车队前往宾馆时，沿途群众向贵宾们鼓掌欢迎。
上海市革命委员会今天晚上举行宴会，热烈欢迎马卡里奥斯总统等塞浦路斯贵宾。马天水、周纯麟、王秀珍、冯国柱副主任出席了宴会。徐向前副委员长、何英副部长也出席了宴会。
马天水副主任和马卡里奥斯总统在宴会上先后祝酒。马天水副主任在祝酒时热烈祝贺塞浦路斯人民近年来在建设自己国家的事业中取得的成就，并祝愿他们在自己独立发展的道路上取得更大的胜利。
他说，这次总统阁下和贵宾们给上海带来了塞浦路斯人民的珍贵友谊。上海人民十分高兴地看到，中塞建交以来，两国人民之间的相互了解和友谊不断增进，两国的友好合作关系在和平共处五项原则的基础上日益发展。我们热烈祝贺总统阁下访问我国取得圆满的成功。马卡里奥斯总统在祝酒时感谢上海人民的盛情欢迎和款待。他说，我对中国的访问是两国关系中的一件大事。我相信我和中国领导人的会见和会谈，将有助于进一步发展存在于我们两国之间的友好合作关系。虽然中国是一个大国，在世界事务中起着极其重要的作用，但是它不做超级大国，它和塞浦路斯这样小国的关系是平等的，它对待各种国际问题的态度是有原则的。你们伟大领袖毛泽东主席就是一个有原则的人，并以这种精神领导自己的人民。我同当代杰出的政治家毛主席的会见和交谈，是我永远难忘的经历。
外交部西亚北非司司长曹克强、礼宾司副司长刘华，中国驻塞浦路斯大使戴路陪同贵宾到达上海并出席了宴会。
今天到机场欢迎和出席宴会的还有：上海市革命委员会、中国人民解放军驻上海部队和上海各有关方面负责人黄涛、程英、申元军、杨小兵、郑惠仪、沈涵、强玲英、陆济川。
宴会后，塞浦路斯贵宾观看了上海文艺工作者演出的杂技节目。
今天下午，马卡里奥斯总统等塞浦路斯贵宾由周纯麟副主任、何英副部长陪同，参观了上海市郊三林人民公社，受到社员们的热烈欢迎。 （附图片）
马卡里奥斯总统离开北京前往上海访问时，我国领导人邓小平、陈锡联、纪登奎、吴德、阿沛·阿旺晋美，外交部部长姬鹏飞以及首都群众数千人，到机场热烈欢送。
新华社记者摄