法国工业科学技术展览会在京开幕 我国际贸易促进委员会为展览会开幕举行招待会 [复制链接]

第4版()
专栏：

法国工业科学技术展览会在京开幕
我国际贸易促进委员会为展览会开幕举行招待会
新华社一九七四年五月二十二日讯　法国工业科学技术展览会今天上午在北京展览馆开幕。
这是法国政府在我国举办的一个大型展览会，展品主要包括机床，运输机械，纺织机械，公共工程设备，电子、通讯设备，航空设备和医疗器械，以及其他工业产品。
展览会广场上飘扬着中国国旗和法国国旗，洋溢着中法两国人民友好的气氛。
外贸部部长李强、副部长柴树藩，中国国际贸易促进委员会主任王耀庭，第一机械工业部副部长孙友余，中国科学院代秘书长岳志坚，有关方面负责人王文林、李川、郑拓彬、徐维勤、李尚志、邢仁先、高旭、孔凡政，以及首都群众七百多人，应邀出席了开幕式。
法国国民议会议员、国外经济展览和博览常设委员会主席皮埃尔·絮德罗和由他率领的法国官方代表团，由法国雇主全国委员会名誉主席保罗·于韦兰率领的法国雇主全国委员会代表团，法国驻中国大使马纳克和大使馆外交官员，以及在北京的其他法国朋友出席了开幕式。
马纳克大使宣布开幕式开始，乐队奏中国国歌和法国国歌。
絮德罗团长首先在开幕式上讲话，他介绍了展品的情况，并且对参加展览筹备工作的中法两国技术人员和工人表示感谢。他在讲话中还谈到了近年来中法两国关系的发展。他说，这次展览会将有助于加强我们两国人民的友好联系，为进一步发展两国的经济和贸易关系开辟新的前景。
王耀庭主任在讲话中说，法国工业科学技术展览会在我国首都北京开幕，使我们能亲眼看到法国人民劳动和智慧的成果，同时也向我们提供了一个了解法国工业技术的良好机会。他表示相信，这个展览会将有助于增进两国人民的相互了解和友谊，推动两国经济贸易关系的发展。他预祝法国工业科学技术展览会成功。
李强部长为展览会开幕剪彩后，大家一起观看了展览。
各国驻中国的外交使节也应邀出席了开幕式，并观看了展览。
新华社一九七四年五月二十二日讯　为法国工业科学技术展览会在北京开幕，中国国际贸易促进委员会今天晚上举行招待会。
法国国民议会议员、国外经济展览和博览常设委员会主席皮埃尔·絮德罗和由他率领的法国官方代表团，由法国雇主全国委员会名誉主席保罗·于韦兰率领的法国雇主全国委员会代表团，法国驻中国大使马纳克和夫人以及大使馆外交官员，应邀出席了招待会。
外贸部副部长柴树藩，中国国际贸易促进委员会主任王耀庭，第一机械工业部副部长孙友余，中国科学院代秘书长岳志坚，有关方面负责人王文林、李川、郑拓彬、徐维勤、李尚志、邢仁先、高旭、孔凡政等出席了招待会。
招待会在友好的气氛中进行。