“共同市场”九国外长和农业部长分别举行会议 [复制链接]

第6版()
专栏：

“共同市场”九国外长和农业部长分别举行会议
新华社一九七四年六月五日讯 卢森堡消息：西欧“共同市场”九国外交部长六月四日在卢森堡举行会议。
英国外交大臣卡拉汉在会上进一步阐述了工党政府要求“重新谈判”英国加入“共同市场”的条件问题。他强调要减少英国对“共同市场”预算承担的份额。此外，他还提到要减少“共同农业政策”的费用等。据西方通讯社报道，同卡拉汉四月初在“共同市场”外长会议上提出这个问题时相比，他这次讲话语调比较温和。他在讲话中表示，尽管进行新的谈判，英国将继续在共同体中发挥作用。他说，英国认为能够在不破坏建立“共同市场”的罗马条约和英国加入“共同市场”条约的情况下找到一种解决办法。
在卡拉汉发言后，法国外交部长索瓦尼亚格指出，解决困难的最好办法，“就是继续加强和改进我们的共同体，而不是对共同体的必需因素提出异议”。
参加会议的其他一些国家外长表示将“仔细研究”英国提出的要求。
这次会议的主席、西德外交部长根舍建议由“共同市场”委员会研究自去年一月“共同市场”扩大以来各成员国所受到的财政和经济影响，包括对英国提出的要求进行审查。其他国家外长同意这个建议。
与此同时，“共同市场”九国农业部长也在卢森堡举行会议，讨论意大利政府最近采取严格限制进口措施的问题。经过会前和会上磋商，意大利最后接受了“共同市场”委员会提出的建议，同意取消大部分农产品的进口限制措施。
最近，由于英国要求“重新谈判”加入“共同市场”的条件，意大利等国采取限制进口措施，使“共同市场”遭到了一些困难。路透社在报道“共同市场”四日两个会议时写道，这两个会议的结果使“共同市场”“恢复了它的某种生气”。