法国总理希拉克和丹麦首相哈特林举行会谈 强调两国政府主张发展西欧政治合作 英前外交大臣霍姆指出英国应为加强西欧联合努力 [复制链接]

第6版()
专栏：

法国总理希拉克和丹麦首相哈特林举行会谈
强调两国政府主张发展西欧政治合作
英前外交大臣霍姆指出英国应为加强西欧联合努力
新华社巴黎一九七四年八月二日电　法国总理雅克·希拉克八月二日在丹麦首都哥本哈根结束了他同丹麦首相保罗·哈特林的会谈后对记者说，他同保罗·哈特林讨论了欧洲（指西欧）在世界上的作用问题。他说：“我们很容易得出这一结论：我们的想法是一致的。在这方面，我们认为，为了加强欧洲，我们各国人民的政治合作的发展是必需的，这使欧洲能在所有重大问题上用一个声音讲话。”
希拉克说，丹麦“支持关于举行欧洲（经济共同体）首脑会议的建议，条件是：这次首脑会议要有实际的结果。这就是说，在会议前要事先进行接触，保证能前进一步，即使是很小的一步，却是真正的一步。”他说，法国总统吉斯卡尔·德斯坦希望这次首脑会议将在今年年底以前举行。
保罗·哈特林七月三十一日在欢迎雅克·希拉克的宴会上表示，希望在法国担任共同体部长理事会主席期间共同体九国的合作“有很大发展”。他说：“现实情况向我们提出了一些复杂的和困难的问题，但是我们充分相信，法国将寻求大家都能接受的办法来解决悬而未决的问题，从而对欧洲的巩固作出有效贡献。”
雅克·希拉克是在七月三十一日到丹麦访问的。他已经在八月二日晚上回到巴黎。
新华社伦敦一九七四年八月五日电　英国前外交大臣亚历克·道格拉斯—霍姆八月五日在《每日电讯报》上发表文章，强调英国应当继续留在西欧“共同市场”内，为加强西欧的联合而努力。
霍姆在这篇文章中指出，在一个存在着苏美两个大国的世界上，联合在一起才有安全和力量。他说，“我们任何一国单干，都不能起到象我们作为九国集体讲话所能起的作用。”
霍姆认为，英国在参加西欧“共同市场”的第一年已经开始得到一些好处。他说，“我们向欧洲经济共同体其他国家的出口在一九七三年增加了百分之三十七，比我们向世界上其他地区出口的增长高百分之十一。我们全部出口商品的百分之三十二是向共同体国家出售的。”霍姆认为，英国政府应当下决心使英国继续留在“共同市场”内，并且使“欧洲共同体”得到加强。