越南工交部门胜利完成第三季度计划 广大职工发扬自力更生精神开展技术革新和节约活动 [复制链接]

第5版()
专栏：

越南工交部门胜利完成第三季度计划
广大职工发扬自力更生精神开展技术革新和节约活动
新华社河内一九七四年十月十三日电　越南北方工业部门和交通运输部门已经胜利完成今年第三季度生产和运输计划。
在第三季度里，越南北方工交战线上的广大职工努力克服物资、设备和劳动力不足以及台风、暴雨所造成的种种困难，完成或超额完成了生产计划。电力和煤炭部门都在九月底提前完成了第三季度生产计划。其中电力总产值超额百分之一点四完成计划，采煤量超额百分之十二点二完成计划，比去年同期分别增长了百分之五十至百分之一百。太原、越池、海防、荣市、清化等地的发电厂的成绩特别突出，职工们已提前三至四个月超额完成了今年全年发电计划。
机械、冶金部门今年头九个月的总产值计划已经完成，比去年同期增长了百分之二十八。职工们为农业、水利、基本建设、交通运输等部门生产的许多主要产品都完成了全年生产计划的百分之八十以上。
化工部门已经完成全年总产值计划的百分之七十六。包括化肥在内的十三种主要产品，已经超额完成了第三季度生产计划。
轻工业部门的广大职工，克服物资、设备和动力不足的困难，加紧恢复建设，已超额百分之五点一完成了第三季度生产计划。
在食品工业部门，精白糖、味精、鱼露、面条、糖果等产品的生产，都超额或接近完成全年生产计划。盐业部门的职工也胜利完成了今年头九个月的生产计划，盐产量比去年同期增长百分之二十五。
交通运输部门的职工在加快新铁路、公路、桥梁和一些码头、车站的施工进度的同时，还注意保养和维修运输工具、提高运输效率。因此，今年第三季度的货运量，在吨位方面和吨公里方面已分别超额百分之三点一和百分之五点九完成了计划。
新华社河内电　今年以来，越南北方许多厂矿企业的广大职工，发扬自力更生的革命精神，开展技术革新和节约活动，促进了生产，节约大量物资和劳动力。
海防上里发电厂锅炉车间的工人，群策群力，改进生产技术，降低了耗煤量，使发电成本降低百分之十点二九。河内梅洞机器厂职工，连续苦战五个多月，使铸管系统实现了机械化，产量大大提高，管壁厚度下降百分之二十至百分之八十。
许多厂矿企业职工还积极搜集和合理使用各种废旧原料。有的工厂还成立了废旧零件翻新车间。越池化工厂的职工，建起了专门用于擦洗盐包的洗涤池，回收盐粒。仅今年上半年，就回收了一千多吨盐，使氯气、纯碱等产品的成本下降了近三十万元。统一火柴厂职工回收过去当作废料处理的树蕊，把它加工成包装箱，供应各工厂包装使用。