两个世界两重天——参加中国出口商品交易会的外国来宾谈观感 [复制链接]

第4版()
专栏：

两个世界两重天
——参加中国出口商品交易会的外国来宾谈观感
秋天，风景秀丽的广州市，一片葱茏，美丽如画。矗立在流花湖畔的中国出口商品交易会大楼，在灿烂阳光照耀下，显得端庄雄伟。自从十月十五日交易会开幕以来，前来参加贸易盛会的世界五大洲外国来宾，云集广州。交易会大楼内外，人群川流不息，贸易活动十分繁忙。交易会的盛况，同当前资本主义世界日益恶化的经济情况相比较，鲜明地表现出我国社会主义制度的优越性，真是两个世界两重天。
各国贸易界人士对当前资本主义世界经济形势很敏感。前来参加交易会的美国、西欧和日本的许多商人，谈及资本主义世界的经济形势时，大都反映“糟得很”。他们举出大量有关通货膨胀，物价上涨，生产衰退，失业人数增加，人民购买力下降，市场萧条等情况，说明当前世界主要资本主义国家的经济形势日趋恶化。一个日本商人说：“现在资本主义世界闹经济危机，就好象一个人患了肝病、糖尿病的并发症，肝病需要营养，而糖尿病却不需要营养，真是矛盾重重，左右为难，只好听其自然，使病势日益发展。资产阶级政府不可能找到医治经济危机的特效药。”大多数来自资本主义国家的商人对他们国家的经济前景丧失信心，感到“前途茫然”，“犹如大难临头”。一些资金不厚的中、小商人，对资本主义国家经济剧烈动荡，使他们处在风雨飘摇之中，都叫苦连天。他们说：“我们好象走钢丝一样，真不知那一天会掉下来”。
比利时索坦西姆公司代理经理柯基告诉记者，在资本主义经济危机的影响下，比利时的经济困难越来越大。比利时的工业原料主要依靠进口，产品的百分之四十以上要出口，主要贸易对象是美国、欧洲共同体和中东国家。现在，比利时的出口商品很难找到买主。索坦西姆公司是经营钢材、化工、机械产品的出口企业，据柯基说，往年九、十月是旺季，他们公司会收到大量外国的订货单，现在一点订货单也没有收到。柯基来参加交易会前，曾经到过英国、法国和瑞士，看到这些国家的经济情况越来越糟，通货膨胀如脱缰之马，企业倒闭越来越多。英国的情况更加严重，失业者总人数在六十九万以上，是战后的高峰。
日本贸易促进协会团体事务局负责人押川俊夫、宇都宫琢磨说，日本的纺织业已陷入空前的大萧条。在这种情况下，垄断资产阶级采取减产停产的措施。如大东洋纺织公司要解雇三千五百名工人，停止棉纺生产。日本毛纺公司宣布停产三个月。许多企业实行强制性的工人“减产休假”制度。据一个经营纺织品的日本商人说，全日本棉纺厂协会已宣布要成立“反萧条卡特尔”，反萧条的主要措施，是使棉纺厂的生产从今年十二月到明年六月减少生产百分之三十六。日本毛纺厂协会也计划成立类似的“反萧条卡特尔”，在已经减产的基础上，继续大减产。大批企业停产、减产，意味着日本失业大军不断扩大。日本新新贸易社长砂原对记者说，现在日本失业者总人数已在七十四万人以上，到年底和明年春天，倒闭的企业会更多，失业人数越来越多，发展下去就会出现社会更加不稳定的局面。
来自第三世界的各国贸易界人士，对于美国等主要资本主义国家为了转嫁危机，倾销工业原料，造成铜、铅、锌等工业原料大幅度落价，产品大量积压，使原料生产国受到重大经济损失，表示强烈不满。盛产木材的东南亚各国，由于美国、西欧、日本等主要资本主义国家经济危机，生产萎缩，造成木材出口找不到买主，国内木材大量积压。最近，东南亚地区木材跌价百分之六十多，但销路仍然不畅。随着资本主义各国汽车工业生产大幅度减产，橡胶价格从今年年初每公斤橡胶卖新加坡、马来西亚币二点八元，猛跌到目前的一点三元。
在资本主义世界经济危机险象环生的同时，通货膨胀空前加剧。一个西欧商人说：在西欧，人们把通货膨胀称为“魔鬼”。今天一磅肉卖一美元，下星期可能涨至一元半。但在中国却没有通货膨胀问题，这是人民生活的重要保障。日本客人高垣宏说：“在日本理一次发要一千五百日元（约合人民币十元），买一块豆腐要一百多日元（约合人民币六角多），而中国只要四分钱”。另一位日本朋友富田万次郎说：“中国物价很稳定，日本物价飞涨；中国的药品很好，价钱又便宜，人民生活有保障”。比利时索坦西姆公司代经理柯基对记者说：我连续参加中国出口商品交易会已经有五次了，每一次来到中国都看到市场繁荣，商品的零售价长期保持稳定。
解放前，在国民党反动统治下，旧中国货币贬值，物价暴涨，从一九三七年七月至一九四九年五月的十二年间，通货膨胀了一千四百多亿倍，以致在一九三七年可买两头黄牛的一百元伪法币，到一九四九年只能买到一张手纸。在中华人民共和国成立后，在毛主席和共产党的领导下，我国人民生活的必需消费品销售价格，基本上保持稳定，房租、水电和交通费用也没有什么变动，一些日用工业品的销售价格还逐步下降，而关系到广大人民健康的药品，则多次降价，目前平均价格比一九五○年已下降了八成。这种情况与解放前的通货膨胀、物价飞涨、民不聊生的悲惨情景相比较，真有天壤之别。中国老一代的人看到今天资本主义世界通货膨胀、物价飞涨、失业增加的情况，都会很自然地联想到解放前中国人民的苦难生活。
在交易会上，不少日本中、小商人说，他们正在为如何度过今年年关而大伤脑筋。他们反映，目前在资本主义市场上，价格昂贵的高档商品无人问津，生意萧条，价格便宜的中低档商品生意还好做些。正由于这样，这次交易会上来自美国、西欧、日本等国家的商人，选购我国的中低档日用百货、日用陶瓷、针棉织品等相当踊跃。从这一侧面也反映出资本主义世界人民购买力的下降。有的外国朋友谈到，资本主义制度固有的矛盾越来越尖锐地暴露出来。例如美国垄断资本家为了保持物价高水平，有的竟把新鲜牛奶倒进臭水沟里。日本有的垄断资本家则火烧棉布，毁掉蜜橘。在共同市场，有的国家一方面“牛肉山积酒如湖”，而食品价格却还在不断上涨，劳动人民受失业的打击和威胁，生活日益贫困。这一切看起来是十分荒唐的社会现象，再一次证实了马克思和恩格斯在《共产党宣言》里所揭露的：“在商业危机期间，总是不仅有很大一部分制成的产品被毁灭掉，而且有很大一部分已经造成的生产力被毁灭掉。在危机期间，发生一种在过去一切时代看来都好象是荒唐现象的社会瘟疫，即生产过剩的瘟疫。”
　新华社记者