研究当前形势　促进欧洲共同体的建设 德斯坦总统邀请共同体各国首脑在巴黎开会 施密特总理同威尔逊首相会谈英国留在“共同市场”问题 [复制链接]

第6版()
专栏：

研究当前形势　促进欧洲共同体的建设
德斯坦总统邀请共同体各国首脑在巴黎开会
施密特总理同威尔逊首相会谈英国留在“共同市场”问题
新华社巴黎一九七四年十一月二十九日电　法国总统府十一月二十九日发表正式公报宣布：法国总统吉斯卡尔·德斯坦二十九日上午写信给欧洲经济共同体成员国政府首脑，邀请他们在外交部长陪同下于十二月九日和十日在巴黎开会，研究欧洲经济共同体当前的形势，并根据当前形势作出必要的决定。公报还说，德斯坦总统也向欧洲经济共同体委员会主席奥托利发出了邀请。
法国今年七月一日至十二月三十一日担任欧洲经济共同体部长理事会主席。为了使这个共同体的建设取得进展，法国建议召开九国首脑会议。
欧洲共同体九国外交部长最近曾多次开会，为召开这次首脑会议进行准备。
新华社伦敦一九七四年十二月一日电　德意志联邦共和国总理赫尔穆特·施密特在英国强调说，英国留在西欧“共同市场”内，既符合“共同市场”其他成员国的利益，也符合英国的利益。
施密特是来英国同英国首相哈罗德·威尔逊会谈的。他们十一月三十日和十二月一日在伦敦附近的契克斯举行了会谈。
在十一月三十日会谈开始前，施密特到英国工党年会上发表演说。英国工党年会正在辩论英国是否应当留在“共同市场”内这个问题。施密特对工党代表们说，“我们知道，你们还没有作出决定，你们的决定将取决于现在进行中的（关于英国参加“共同市场”的条件的）重新谈判的结果，还取决于其他一些事情”。但是，他强调说，西欧“共同市场”各国需要英国留在“共同市场”内，“这既符合它们的利益也符合你们（英国）的利益”。他还说，“共同市场”“给我们（各成员国）提供了进行合作的必要手段，而这种合作是我们为了解决世界经济结构当前的危机的问题所确实需要的”。
施密特十二月一日离开伦敦去布鲁塞尔之前，在机场同威尔逊联合举行了记者招待会，会上他又谈到了英国“重新谈判”加入“共同市场”条件问题。施密特说，通过这次会谈，“我们比过去更加互相了解”。“我们看到了
（在这个问题上）和解、妥协和互让的充分余地。”威尔逊说，“我们将利用下星期在巴黎举行的欧洲经济共同体国家（或政府）首脑会议的机会阐明我们的想法”。
施密特和威尔逊这次会谈是即将举行的西欧“共同市场”成员国首脑会议前的一系列双边商谈之一。法国总统吉斯卡尔·德斯坦已经正式邀请“共同市场”其他八国政府首脑十二月九日和十日在巴黎举行这样一次会议。施密特访英前夕，在十一月二十八日曾同吉斯卡尔·德斯坦就这次会议的准备工作进行了长时间的电话交谈。施密特十二月一日从伦敦去布鲁塞尔，将同比利时首相廷德曼斯会谈。
施密特在英国工党年会上还表示，西德对西方国家经济发展的前途感到忧虑。他说，“失业的危险到处都显得严重，与此同时，通货膨胀的阴影笼罩着工业世界”。在记者招待会上谈到同一主题时，施密特说，他同威尔逊一样，对通货膨胀和贸易“衰退”情况“极为关注”。
西德总理在谈到石油消费国和石油生产国的关系时强调说，西德和英国“都不谋求产油国与消费国之间的对抗，而只谋求合作”。