朝鲜机械工业取得优异成绩 商业战线大力改善供销工作水产部门远洋和近海捕捞作业成绩显著 [复制链接]

第5版()
专栏：

朝鲜机械工业取得优异成绩
商业战线大力改善供销工作水产部门远洋和近海捕捞作业成绩显著
新华社平壤一九七四年十二月十一日电　朝鲜机械工业部门广大职工，为提前完成今年度生产计划，热烈展开社会主义劳动竞赛，不断取得优异成绩。
以生产大型电机设备为主的大安电机厂的职工，今年在十一个月内生产的变压器和发电机，都比去年同期有了增长，并且提前一个月完成了今年度生产计划。这个厂的工人积极展开了社会主义劳动竞赛，在工人和技术人员的合作下，在生产中采用了两千多项技术革新措施，不仅节省了劳力，还提高了生产效率。
龟城机床厂工人为了提前完成今年的生产计划，同技术人员合作改造了感应电炉、干燥炉等设备，使铸件的毛坯产量翻了一番。这个厂的工人还克服困难，试制成功三轴铣床等加工机器，有效地提高了加工能力。
咸兴市农业机械制造部门的职工，在今年农业生产获得丰收的鼓舞下，决心生产更多的农业机械支援社会主义农村。他们生产的播种机、拖斗车等，比去年同期有了成倍的增长。
目前朝鲜机械工业部门的职工正以冲天的干劲，努力增加生产，决心在年底以前取得更大的成绩。
新华社平壤电　朝鲜各地商业部门职工，为了促进城乡工农业生产的发展，满足与便利人民生活需要，今年来大力改善商品供销和服务行业的工作，把商业工作搞得日益活跃。
今年头八个月与去年同期相比，朝鲜各地零售商品流通额增加了百分之二十。
为了满足山区和偏远地区人民生活的需要，平壤、沙里院和北部地区的商业人员今年向偏远的慈江道、两江道的山区农村运去了大量蔬菜、水果和日用品，受到了当地人民的欢迎。
朝鲜西部平原地区各郡的商业部门，为了做到有计划地组织供销，还定期了解农村商店的供销情况。今年来这一地区向农村供应的鞋类、内衣、毛衣、服装等比去年同期增加了百分之二十至百分之四十。
各地商业部门还注意发展服务行业。最近期间新增加的饮食和修理服务点有一千五百多个。
据新华社平壤电　朝鲜水产部门的广大职工，大力开展远洋和近海捕捞作业，取得了显著成绩。据报道，今年头八个月收获的水产品比去年同期增加百分之二十。朝鲜东海岸的各地水产工人，比往年提前四十天出海进行远洋捕捞作业。截至八月中旬，远洋捕捞的鱼类已相当于去年全年的产量。
各地水产事业所还大力开展近海捕捞和养殖水产品的工作。许多水产事业所收获的鱼类和海藻类比去年都有大幅度增长。通州水产事业所今年来捕捞的水产品相当于去年同期的一点七倍，其中海藻类相当于去年同期的两倍。（附图片）
朝鲜冶金工业部门的广大职工，今年以来大搞技术革新运动，使钢铁生产持续上升。这是千里马降仙炼钢厂炼钢车间二号炉的工人在紧张地劳动。
新华社记者摄