越南北方迅速扩展山区交通网　罗马尼亚大力发展天然气生产 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　越南北方迅速扩展山区交通网
　　罗马尼亚大力发展天然气生产
新华社河内电　越南北方山区人民，发扬艰苦奋斗的革命精神，自己动手，就地取材，修筑山区道路，取得巨大成绩。
据越南通讯社报道，目前，越南北方各族人民共修筑山区公路和农村道路四万七千五百多公里，架设桥梁二万二千多座，修建涵洞二万四千多座。
越南北方山区面积占全北方总面积的五分之四。越北自治区、西北自治区等辽阔山区，地形十分复杂，溪流多而又湍急，修路架桥非常困难。解放前，这里公路寥寥无几，交通极为不便。解放后，各族人民在越南劳动党和政府的领导和关怀下，组织起一支支筑路队，迅速地恢复和扩大了山区交通网。
地处越南西北山区的莱州省，各族人民日夜顽强奋战，已把公路修到遥远和偏僻的村寨。截至一九七四年年底，这个省共修筑公路一千六百公里，比解放初期增加五倍，新架设的桥梁比解放初期增加四十八倍。高平省各族人民在国家的帮助下，付出近四百万个劳动日，用当地的原材料，修复和新建了四千三百多公里长的农村道路，架设和修建了三百六十四座桥梁和涵洞，有力地促进了当地工农业生产的发展。老街省各族人民在过去一年中，也修复和新建农村公路四百多公里。
北方山区交通网的迅速扩展，不但方便了各地人民的往来，而且还为促进山区与平原地区的经济和文化交流、巩固国防作出了积极的贡献。
新华社河内电　据越南通讯社报道，连接越南南北两方的贤良桥经过永灵区和广治省人民的共同努力，最近已经落成，并于二月三日正式通车。
越南交通运输部代表、永灵区党委和行政委员会代表、广治省人民革命委员会代表和贤良河两岸广大人民，参加了通车仪式。
原来的贤良桥在一九六七年被美国飞机炸坏。新建的贤良桥比旧桥更加稳固壮观。
新华社布加勒斯特一九七五年二月十八日电　罗马尼亚的天然气开采事业解放后得到迅速发展，天然气的使用范围不断扩大。
罗马尼亚的天然气蕴储量大，而且质量好，是优良的动力和化工原料。解放前天然气开采业发展很慢。一九三八年全国天然气产量只有三亿立方米。
解放后，罗马尼亚政府组织人力物力，对全国的天然气资源进行了普查和勘探，找到了大量的新气田。一九七四年全国天然气产量达到三百亿立方米。罗马尼亚敷设的天然气输气管道不断加长，现在全国天然气管道的总长度已超过五千公里。
从前罗马尼亚天然气主要用于发电、取暖和做饭。从六十年代起，罗马尼亚开始把天然气广泛用于发展化学工业，大大扩大了天然气的使用范围。目前，许多化工厂使用天然气制造重要的化工产品和原料，如硝酸、氮肥、乙炔以及各种合成树脂和塑料。为了贯彻罗马尼亚党和政府关于充分利用本国自然资源的方针，不少发电站已把燃料从天然气改为国内储量丰富、成本低廉的褐煤，让天然气更多地用于化学工业。（附图片）
越南北方交通运输部门的广大职工，不分昼夜地修路架桥，进一步加固和扩大了交通运输网。这是架桥工人在修建广平德宁桥。
　新华社记者摄