巴基斯坦总理布托发表谈话 克什米尔争端必须按照人民愿望解决 查谟一周刊指出印度在克什米尔的行径将加剧南亚紧张局势 [复制链接]

第6版()
专栏：

巴基斯坦总理布托发表谈话
克什米尔争端必须按照人民愿望解决
查谟一周刊指出印度在克什米尔的行径将加剧南亚紧张局势
新华社拉瓦尔品第一九七五年三月十日电　巴基斯坦总理布托三月十日在这里举行的记者招待会上说，克什米尔争端必须依照查谟和克什米尔人民的愿望来解决。
布托总理说：“根本问题在于确定查谟和克什米尔人民的愿望，但是这个争端是同印度和巴基斯坦的义务联系在一起的。克什米尔争端有三个有关方面：查谟和克什米尔人民、巴基斯坦和印度。因此，排斥这三方之中的任何一方都不能使克什米尔争端得到解决。”
他指出，按照印度和巴基斯坦之间的西姆拉协定，克什米尔争端必须通过双边谈判来解决。在争端得到最后解决之前，不论是印度还是巴基斯坦都不能单方面改变局势。
布托总理还指出，印度政府和克什米尔印占区前总理谢赫·阿卜杜拉个人之间的一笔交易解决不了克什米尔争端，而只会使问题复杂化。
他说，他已经向印度总理英·甘地抗议这项交易避开了巴基斯坦、自由克什米尔和克什米尔印占区的人民。
他说，由于克什米尔印占区人民响应了他的总罢工呼吁，巴基斯坦将在三月十七日举行“自决日”，以表示对他们的克什米尔兄弟的声援。
新华社一九七五年三月七日讯　新德里消息：在印度占领下的查谟地区出版的《斗争》周刊，最近发表社论指出，印度政府同克什米尔印占区前总理谢赫·阿卜杜拉就克什米尔地位问题达成的“协议”，将加剧南亚次大陆的紧张局势，并且促使克什米尔人民加强斗争。
社论说，阿卜杜拉一直承认克什米尔的争端涉及印度、巴基斯坦和克什米尔人民三个方面，解决这一争端的任何牢靠的办法要包括一个由三方面达成的协议，而且根据西姆拉协定，印度政府也承认存在着（三方协议）这个问题。因此，怎么能够说，阿卜杜拉掌了权就能使这个争端牵涉到的三方面都感到满意，而且使这个地区完全处于和平和稳定的状态呢？
社论指出：“印巴之间的紧张局势不仅决不会缓和而且将进一步加剧，对这项协议不满的克什米尔河谷的人民也将以新的形式和规模进行斗争，人们将看到一个以新的形式出现的紧张局面。”