伯纳姆总理参观大寨后到上海访问 [复制链接]

第4版()
专栏：

伯纳姆总理参观大寨后到上海访问
圭亚那贵宾在谭震林副委员长陪同下参观大寨受到热烈欢迎抵上海时，马天水副主任等和两千多群众到机场欢迎
新华社太原一九七五年三月十五日电　圭亚那合作共和国总理伯纳姆和夫人以及随行人员在人大常委会副委员长谭震林陪同下，今天访问了大寨大队。大寨大队的社员群众热烈欢迎不远万里前来进行访问的圭亚那贵宾。
上午伯纳姆总理和夫人等乘专车到达离大寨四十五公里的阳泉车站，受到山西省革命委员会主要负责人王谦、山西省革命委员会常委、大寨大队革命委员会主任郭凤莲、山西省革命委员会副主任曹中南等迎接。
今天，大寨大队春光明媚，红旗招展，村里村外悬挂着大幅欢迎标语。当伯纳姆总理和夫人等来到时，社员们吹起唢呐，扭着秧歌，打着腰鼓，表示热烈欢迎。
圭亚那贵宾乘车沿着新修的盘山公路首先参观了狼窝掌。郭凤莲主任向贵宾们介绍了大寨大队改造山河不断取得农业丰收的情况。伯纳姆总理等贵宾兴致很高地参观了这里的层层梯田和人造小平原。这里社员们正在进行治理狼窝掌的第五次战斗，他们高兴地向圭亚那贵宾鼓掌。他们说，伯纳姆总理不辞辛苦来到我们大队访问是对我们的极大鼓舞。
贵宾们登上虎头山，俯瞰了大寨新村和大寨田全貌，参观了座落在山上的蓄水池。
在参观过程中伯纳姆总理说，虽然圭亚那和中国距离大约半个地球之远，但我们怀着兴趣和钦佩的心情注视着共产党和毛主席领导下的中国人民所进行的斗争，我们远在圭亚那就已了解到大寨的业绩，我们在来访前就商量访问中国时有一个地方必须要去，这就是大寨。今天的参观给我们留下了深刻的印象，使我们学到了很多东西。
中午，山西省革命委员会和大寨大队革命委员会设宴招待了圭亚那贵宾。宴会上，郭凤莲主任把大寨大队种植的谷穗、玉米棒和核桃赠送给伯纳姆总理和夫人。
今天到阳泉车站迎送和陪同圭亚那贵宾参观的还有大寨大队革委会副主任宋立英、贾承让、梁便良、贾来恒。
新华社上海一九七五年三月十五日电　圭亚那合作共和国总理伯纳姆和夫人以及随同来访的其他圭亚那贵宾，由人大常委会副委员长谭震林陪同，今天晚上乘专机由石家庄到达上海参观访问。
上海市革命委员会副主任马天水、周丽琴、冯国柱，有关方面负责人唐光煊、陈惠明、袁冬林、洪明贵、田志强以及两千多群众到机场热烈欢迎圭亚那贵宾。
今天，上海洋溢着中、圭两国人民友好的气氛。高大的建筑物上悬挂着巨幅欢迎标语，主要街道上空飘扬着彩旗。入夜，虹桥机场上灯火辉煌，欢迎群众手持中、圭两国国旗和花束迎候圭亚那贵宾。当伯纳姆总理和夫人等走下飞机，同欢迎群众见面时，锣鼓声和欢呼声响彻机场上空，青少年们跳起欢快的舞蹈，热情表达对圭亚那人民的友好感情。
伯纳姆总理和夫人是在今天下午乘专车从阳泉到达石家庄的。到车站和机场迎送圭亚那贵宾的有：河北省革命委员会主任刘子厚、第一副主任郑三生，河北省军区司令员、河北省革命委员会副主任马辉等。（附图片）
伯纳姆总理等圭亚那贵宾在参观大寨的渡槽和层层梯田。
新华社记者 摄（传真照片）