齐奥塞斯库同志举行盛大宴会欢迎金日成同志 金日成同志设宴招待齐奥塞斯库同志 [复制链接]

第5版()
专栏：

齐奥塞斯库同志举行盛大宴会欢迎金日成同志
金日成同志设宴招待齐奥塞斯库同志
新华社布加勒斯特一九七五年五月二十四日电　罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库同志和埃列娜·齐奥塞斯库同志，五月二十二日举行盛大宴会，欢迎朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成同志和金圣爱同志。
出席宴会的有马·曼内斯库，埃·博布，斯·沃伊捷克等罗马尼亚党政领导人，以及罗共中央委员，国务委员会和政府成员，中央机关、社会团体和群众组织的负责人，科学和文化界人士，高级将领。
朝鲜党政代表团成员金东奎、吴振宇等同志和金日成同志的其他随行人员出席了宴会。
在同志般的热烈友好的气氛中，齐奥塞斯库同志和金日成同志先后致祝酒辞。
齐奥塞斯库同志说：“您现在对我国的访问和我一九七一年夏天对美丽的贵国的访问，对发展我们两国人民、两党和两国的友好、团结和合作关系，是一个极为重要的贡献。”
他说：“自从我们上一次会晤的四年来，在世界上发生了重大的民族和社会的革命变革，世界力量对比发生了深刻的变化。各国人民加强斗争，反对帝国主义统治和压迫的老政策。许多民族日益强烈地要求完全掌握自己的自然资源和完全主宰自己的命运。”“我们认为，各国人民和全世界进步力量当前最大的责任，是把自己的力量联合起来，坚决地铲除不平等和压迫的老政策，在世界上倡导新的民主关系，制止在解决国际问题时使用武力和武力威胁。”
齐奥塞斯库同志表示：“罗马尼亚极为高兴地欢呼越南人民和柬埔寨人民在反对国内反动势力和外国干涉、解放自己祖国的斗争中所取得的辉煌胜利。这些胜利，具有伟大的国际意义。它们再一次证明，当各国人民坚决捍卫自己的独立和主权的时候，世界上就没有任何力量能够阻挡他们实现自己的意愿。”
他说：“我们认为，当代的一个基本任务就是消除帝国主义和殖民主义政策所造成的不发达现象和不同国家在经济发展水平方面的巨大差距。这就要求建立新的国际经济和政治秩序，普遍建立公正的关系，以排除任何不平等现象，促进所有国家特别是那些不发达国家的迅速发展。”
他说：“必须加强努力使国际关系民主化，使所有国家，不论其社会制度和国家大小如何，一律根据世界各国自由和独立的利益来参加解决所有的问题。”
金日成同志在致祝酒辞时表示感谢罗马尼亚对他的热烈欢迎和盛情接待。他说：“这反映了罗马尼亚人民对朝鲜人民的深切而热烈的友好感情。”
金日成同志说：“作为反对帝国主义、争取社会主义的胜利而共同战斗的阶级兄弟，朝鲜人民和罗马尼亚人民长时期以来就在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上建立了亲密的联系。”
金日成同志接着赞扬了罗马尼亚坚持独立自主立场，取得了重大成就，并且介绍了朝鲜人民执行朝鲜劳动党的独立自主路线和政策所取得的重大成就。
金日成同志说：“经验告诉我们，任何国家如果要发展和繁荣富强，就必须在保证政治上独立的同时，实现经济上的自给，保持经济建设中的自主权利。”
金日成同志指出，世界人民走向独立的道路，是一种不可抗拒的时代趋势。“某些资本主义国家都不想继续盲目地跟着大国跑，而是想以独立自主的方式行动，更不用说社会主义国家和新诞生的独立国家了。”
金日成同志指出，帝国主义侵略者被赶出柬埔寨、越南南方，他们的傀儡垮了台，这一事实再次清楚地表明，帝国主义在亚洲、非洲和拉丁美洲的殖民统治体系的完全崩溃是不可避免的。
金日成同志在谈到朝鲜问题时说：“朝鲜人民希望完全摆脱帝国主义的桎梏，恢复国家的统一——本来是统一的，这是我们非常自然的民族愿望。”“如果那些阻挠朝鲜统一的势力不想再遭受更可耻和更大的失败，那么他们就必须停止制造‘两个朝鲜’和使国家分裂永久化的阴谋。”
金日成同志对罗马尼亚积极支持朝鲜人民为建设社会主义和祖国统一而进行的正义斗争，表示深切的感谢。
新华社布加勒斯特一九七五年五月二十四日电　据罗马尼亚通讯社报道，金日成同志和金圣爱同志五月二十四日下午举行宴会，招待尼古拉·齐奥塞斯库同志和埃列娜·齐奥塞斯库同志。
出席宴会的有马·曼内斯库，埃·博布，斯·沃伊捷克等罗马尼亚党政领导人。
朝鲜党政代表团成员金东奎、吴振宇等出席了宴会。
出席宴会的还有罗共中央委员，国务委员会委员和政府成员，中央机关和社会团体的负责人，科学文化界人士和高级将领等。
金日成同志和尼·齐奥塞斯库同志在宴会上先后祝酒。
二十四日上午，金日成同志和金圣爱同志在尼·齐奥塞斯库同志和埃列娜·齐奥塞斯库同志的陪同下，在布加勒斯特参观了一些工业项目、社会文化设施和居民住宅区。
二十三日上午，金日成同志在布加勒斯特向“为人民和祖国的自由、为社会主义而斗争的英雄纪念碑”献了花圈。这一天晚上，罗马尼亚社会主义文化和教育委员会举行文艺晚会，欢迎金日成同志率领的朝鲜党政代表团。尼·齐奥塞斯库同志和埃列娜·齐奥塞斯库同志等陪同朝鲜贵宾观看了演出。