柬埔寨军民日夜奋战抢修交通运输线 各地农业增产组积极发展饲养业 [复制链接]

第5版()
专栏：

柬埔寨军民日夜奋战抢修交通运输线
各地农业增产组积极发展饲养业
新华社一九七五年六月十日讯　据柬埔寨民族统一阵线之声电台报道，柬埔寨广大军民发扬艰苦奋斗、自力更生的革命精神，正在日夜抢修遭到破坏的交通运输线。
从金边通往柬埔寨西北地区、直到柬埔寨—泰国边境的铁路线，全长四百多公里，是连接首都金边和粮仓马德望省的一条重要铁路线。在战争期间，这条铁路的许多路段，曾遭到美国飞机的反复轰炸，朗诺卖国集团在崩溃前夕，又把铁路全部破坏，并毁坏了许多机车、车厢和桥梁。全国解放后，柬埔寨军民，立即着手抢修这条铁路。他们日夜奋战，填平弹坑，修筑路基，铺设新轨，决心按计划尽快修复这条铁路。
湄公河是柬埔寨最重要的一条水上交通运输线。战争期间，沿河的柬埔寨军民曾在这条河上击沉、击毁敌船几百艘，完全封锁了湄公河。全国解放后，为了迅速修复湄公河航道，沿河军民立即投入了清理河道的战斗。他们发扬战争时期的不怕艰苦、连续战斗的革命精神，把沉在河底的船只拖到岸边，并清理了河上的铁丝网和竹筏、木筏。现在，从金边到柬越边界的湄公河下游河段，大小船只和汽艇已经能够来往。金边以北的湄公河上游，已经恢复了运输，大小船只，日夜在这段河流上频繁来往，把布匹、食盐、药品等人民生活必需品运往柬埔寨北部和东北地区，满足人民的需要。目前，在清理湄公河下游的航道中，虽然在打捞大型轮船方面还遇到一些困难，但是，战斗在这里的柬埔寨军民，决心克服困难，把湄公河下游近一百公里的航道全部清理干净。
湄公河沿岸的柬埔寨军民，在清理航道的同时，还抢修被敌人破坏的各种船只和港口。一个多月来，已经修好了许多轮船、汽艇和其它船只。一些重要港口先后恢复了正常活动。
担负着抢修公路的柬埔寨军民，也取得了许多成绩。从金边通往贡布省的三号公路正在逐步修复通车，运输队正在把贡布省所产的食盐源源运往全国各地，满足了金边和全国城乡的需要。金边通往柬越边界的二号公路也即将全部修复。
新华社一九七五年六月九日电　据柬埔寨民族统一阵线之声电台报道，柬埔寨农业增产组的广大农民，为了发展生产，改善生活，在大力发展农业生产的同时，重视发展饲养业。
各个农业增产组都安排一定的人力来管理和饲养牲畜、家禽。现在，一个中等的增产组，一般都饲养二十到三十头猪，五十到一百只鸡鸭，十到二十头水牛，两到三匹马。
柬埔寨农业增产组的广大农民，在全国解放后，把发展饲养业当作建设新柬埔寨的一个重要方面，正在进一步掀起饲养更多的牲畜的运动，以改善人民生活和提供出口。（附图片）
柬埔寨人民大力兴修水利。图为北部地区的农民在修水库。新华社记者摄