美国五月份工业生产继续下降 在美国转嫁经济危机的情况下新西兰同美贸易逆差巨增 [复制链接]

第6版()
专栏：

美国五月份工业生产继续下降
在美国转嫁经济危机的情况下新西兰同美贸易逆差巨增
新华社一九七五年六月十八日讯　华盛顿消息：美国五月份的工业生产继续下降。特别是钢的产量出现了大幅度下降。
据美国联邦储备委员会六月十六日公布，五月份美国工业生产又下降了百分之零点三，这是连续第八个月的下降。
从去年九月以来，美国工业生产已下降了百分之十三。
五月份工业生产的指数为一○九点二 （以一九六七年为一○○ ），低于一九六九年二月（一○九点七）的水平。这表明，在经济危机的袭击下，美国工业生产水平已倒退了六年多。
在当前美国的经济危机中，引人注目的是美国钢铁生产的情况在恶化。据美国官方公布，去年十月美国钢铁生产的指数为一二三点九，到今年四月已下降到九七点五，即在半年之内下降了百分之二十一点三。联邦储备委员会在十六日的报告中说，五月份的钢产量比四月份又下降了百分之十，六月份还将进一步下降。据报道，目前美国钢铁生产的水平已低于一九六七年。
除了钢产量下降以外，企业设备和其他耐用品的产量在五月份也继续下降。美联社在报道中说：“五月份，衰退仍然紧紧控制着美国经济”，“在工业生产速度放慢的情况尚未终止之前，当前的经济下降是不会停止的。”
新华社惠灵顿一九七五年六月十六日电　据新西兰驻华盛顿贸易办事处最近公布的材料表明，在美国转嫁经济危机的情况下，新西兰同美国的贸易逆差正在进一步扩大。
今年第一季度，新西兰向美国出口从去年同时期的一亿零四百四十万新元下降到五千四百六十万新元，而美国向新西兰的出口却从去年同期的一亿零一百八十万新元增加到一亿一千一百三十万新元。
一九七三年，新西兰对美出口曾经顺差一亿六千三百九十万新元，到一九七四年剧烈转变为逆差一亿零二百二十万新元。
美国由于国内经济进一步恶化，大量削减来自新西兰的牛肉和奶酪的进口，使新西兰蒙受极大损失。