山城处处友谊歌——记中国艺术团访问委内瑞拉 [复制链接]

第5版()
专栏：委内瑞拉通讯

　　山城处处友谊歌
　　——记中国艺术团访问委内瑞拉
加勒比海上晴空万里，载着中国艺术团的飞机，腾空飞向南美洲北端美丽的山城加拉加斯。转瞬间，城北海拔二千一百五十三米的阿维拉峰呈现在眼前。五月二十八日中午，中国艺术团开始了在著名的“石油之国”委内瑞拉的友好访问。
在短暂的十六天里，无论是在阿拉瓜州首府马拉凯，或是在首都加拉加斯；在剧场内外，或是在参观访问中，艺术团全体成员每时每刻都沉浸在委内瑞拉人民的盛情接待和温暖友情之中。旧　友　喜　重　逢
中委两国建交还不到一年，但是两国人民之间的友好交往早就开始了。去过中国的委内瑞拉朋友见到艺术团的成员感到格外亲切。
艺术团到达加拉加斯当天，便乘车到巴伦西亚湖畔群山环抱的马拉凯市进行访问演出。三十日上午，部分演员应邀参观座落在东北郊的“棕榈”糖厂。生产负责人阿维尔一见到中国朋友便高兴地伸出双手，用中国话说：“你好！”原来他在一九七三年参加过广交会，并曾去北京、上海、南京参观，看过革命现代舞剧《白毛女》，还为他在加拉加斯中央大学学习的儿子带回一支中国笛子。听说艺术团里有为《白毛女》伴唱的女高音独唱演员朱逢博和笛子独奏者俞逊发，他更加兴致勃勃，说一定要带上全家来看演出。几天之后，他同中国朋友果真在剧场里又见了面。
艺术团六月三日结束在马拉凯的访问演出后回到加拉加斯。曾在去年九、十月间访问过中国的议长巴里奥斯立即接见了艺术团。他很恳切地说，他怀念中国，他深信“委内瑞拉全体人民是中国人民的朋友”。艺术团访问结束前，议长又设午宴招待艺术团领导人和主要演员，畅谈他访华时的感受和中委两国人民的友谊。
六月三日晚，在中国驻委内瑞拉临时代办聂功成举行的招待会上，忽然席间传来一阵悦耳的歌声。原来是委内瑞拉女歌唱家库列尔在给艺术团的女高音独唱演员马玉梅演唱《社员都是向阳花》。库列尔是这里的卡马拉歌剧院的负责人。这首歌是她在一九六四年访华时学会的，回国后不断唱给朋友听，所以至今还没有忘记。
就在这个招待会上，殷诚忠遇到了老朋友维克多。六年前维克多才十四岁，随着在中国当专家的父亲住在北京，常领着一群外国专家的孩子去殷诚忠那里听钢琴独奏。这回老朋友见面，他立刻迎上前来亲切握手。临别，他给殷诚忠写了一封热情洋溢的信，信中说：“你对《红色娘子军》音乐选段的表达确实感人。祝愿你在毛主席革命路线指引下从胜利走向胜利！”歌　声　结　新　知
艺术团在委内瑞拉举行了十一场演出。经过社会主义文艺革命锤炼的中国民族器乐和歌舞节目，焕发出崭新的光彩，受到这里各界观众和文艺界、新闻界的好评。一家当地报纸评论说：“中国的文化使者带来了真正的艺术。”马拉凯剧院技术部主任博斯坦说：“这是我在剧场工作多年所看到的最好的演出。”
然而，美好的歌有千百支，唯有友谊之歌最感人！
一天，艺术团正在马拉凯剧院排练，忽然大门外响起一阵喧哗，接着又传来欢快的歌声。原来，阿拉瓜州青年业余合唱团听说中国艺术团的到来，巴不得能早一天和中国朋友见面。可是今天不是公演，剧院管理人员没有同意他们入场，于是三十多个合唱团成员就在门外唱起《纺织工人歌》。艺术团演员们连忙请他们进来。这群青年男女弹起吉他，将一支支委内瑞拉民歌献给中国朋友。男高音独唱演员吴雁泽也唱起刚学会的委内瑞拉渔曲《锯鳐》。从此，艺术团在马拉凯的每场演出都少不了他们。临别那天，他们跑到后台找艺术团朋友们签名留念，依依惜别，最后用歌声把中国朋友们送上汽车。汽车里挥动着几十双友谊之手，汽车外回荡着一支支友谊之歌，不知哪位委内瑞拉朋友带头喊起：“毛泽东！毛泽东！”“中国！中国！”
在加拉加斯中央大学剧场的三场演出充满了感人的场面。三千人的场子在演出开始前就挤满了人，不少观众索性坐在乐池前的过道上。委内瑞拉人民正在为实现石油工业国有化而斗争，男中音独唱演员马国光演唱的《我为祖国献石油》，博得了由衷的共鸣和热烈的掌声。当报幕员宣布《人民公社是金桥》这个曲名的时候，有些青年学生情不自禁地高呼：“对！对！”演出在《胜利花鼓》的欢乐的鼓声中徐徐闭幕，心情激动的观众纷纷起立鼓掌欢呼，一群大学生高呼：“胜利万岁！”“中国万岁！”许多观众拿着精印的有剧照的节目单，涌向演员们，请他们签名留念。一位没拿到节目单的大学生急得没办法，干脆请中国朋友在他手心上签名。斗争永不息
加拉加斯是一座有着反对殖民统治斗争传统的历史古城。艺术团在加拉加斯所见所闻，对委内瑞拉人民为维护民族独立而英勇奋斗的光荣传统，留下了深刻的印象。
在郁郁葱葱的阿维拉山的山腰，屹立着一座名为“加拉加斯之门”的古迹。
当年它是通往拉瓜伊拉港的唯一山道。一八一五年一月十三日，英雄的里瓦斯率领一支青年队伍，在这里进行了著名的“维克多利亚战役”，挫败了西班牙殖民者的进攻，而自己却为刚赢得独立的祖国献出了宝贵的生命。一座白玉墓碑上刻着：“你的光荣牺牲将永远教育委内瑞拉人，为了自由而不惜牺牲！”
艺术团在加拉加斯的住处正对着“先驱者广场”。广场上两座高大的纪念碑，记载着委内瑞拉人民为反对西班牙殖民统治而浴血奋战的光辉业绩。还有三幅用彩色小磁砖砌成的史画，下边写着：“征服”、“先驱者”、“斗争和胜利”。
六月四日，我们怀着崇敬的心情，瞻仰了民族解放烈士公墓。在肃穆的灵堂左侧，是一幅描绘一八一一年七月五日委内瑞拉宣告独立时的动人情景的白玉浮雕，右侧是独立宣言的全文。
举目凝视可歌可泣的战斗史迹，不禁心潮澎湃，浮想联翩。十九世纪从西班牙殖民统治下获得解放并取得政治独立的委内瑞拉，今天正在为反对大国霸权主义和争取经济独立进行着更艰巨更顽强的斗争。委内瑞拉有一千八百多英里长的海岸线，它同其他拉美国家一起，为维护海洋权利进行了不懈的斗争。一年前在加拉加斯召开的联合国第三次海洋法会议上，委内瑞拉同亚非拉广大发展中国家一起，对超级大国海洋霸权展开了猛烈的冲击。委内瑞拉为维护本国石油资源也作了巨大的努力。在加拉加斯，到处可以看到一九六○年成立的国营委内瑞拉石油公司加油站的标记。目前，委内瑞拉人民正在为争取实现石油业国有化而英勇奋斗，当地报纸和电视台上正为此展开热烈的讨论。六月十一日，委内瑞拉民间舞蹈团为艺术团举行专场演出，其中有不少以渔民捕鱼、妇女劳动等为主题的节目，这是委内瑞拉文艺界为发展民族文艺、抵制西方腐朽文化侵蚀所作的可贵的努力。
六月十三日晚，中国艺术团结束了对委内瑞拉的友好访问，乘专机回国。巍峨的阿维拉山峰在月色中渐渐消逝，然而委内瑞拉人民在维护民族独立、团结反霸的大道上阔步前进的足音依旧在艺术团成员的耳边回响！
新华社记者