德意志联邦共和国技术展览会在京开幕 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　德意志联邦共和国技术展览会在京开幕
新华社一九七五年九月五日讯　德意志联邦共和国技术展览会今天上午在北京展览馆开幕。
这是两国建交以来，德意志联邦共和国在我国举办的第一个综合性的工业技术展览会。在两万多平方米的展览面积上，展出了来自这个欧洲西部国家的机床、机械、钢铁、航空、电气、纺织、化学、光学、车辆制造等工业部门的产品。由三百多家厂商参加的这个大型展览会，向我国观众广泛地介绍了德意志联邦共和国工业技术的发展和建设的情况，它将进一步增进中国和德意志联邦共和国两国人民的了解和友谊，促进两国经济贸易关系的发展。
应邀出席开幕式的有：外贸部代部长姚依林、副部长柴树藩，一机部副部长孙友余，冶金部副部长叶志强，北京市革委会副主任王磊，贸促会副主任肖方洲、王文林，有关方面负责人徐维勤、彭金波、李尚志、曹文彬、邢仁先、江明、孔凡政，以及首都群众数百人。
德意志联邦共和国经济部长汉斯·弗里德里希斯和由他率领的政府代表团，德意志联邦共和国驻中国大使保尔斯，德意志经济东方委员会主席奥托·沃尔夫，德意志联邦共和国技术展览会展览团团长海因茨·胡夫纳格尔和展览团成员，出席了开幕式。
今天，展览馆上空飘扬着中国和德意志联邦共和国国旗。海因茨·胡夫纳格尔团长宣布展览会开幕。乐队先后奏两国国歌。
汉斯·弗里德里希斯部长首先在开幕式上讲话，他说，今年六月份，中国的经济贸易展览会在我国展出，现在我们有机会在中国举办这个技术展览会，它们进一步加深了我们两国之间的关系和两国人民之间的了解。他指出，虽然我们两国的社会制度不同，但是这并不妨碍两国发展多方面的经济交流和合作。
姚依林代部长接着讲话，他代表中国政府热烈祝贺展览会隆重开幕。他说，这次展览会展出的各种工业产品和设备，是德意志联邦共和国人民劳动和智慧的成果，它给我们提供了一个了解德意志联邦共和国工业技术发展情况和向德意志联邦共和国人民学习的良好机会。姚依林代部长预祝技术展览会取得圆满成功。
保尔斯大使在开幕式上也讲了话。
姚依林代部长为展览会剪彩。然后，宾主一起参观了展览会。
各国驻中国的外交使节也参加了今天的开幕式。
中午，保尔斯大使和海因茨·胡夫纳格尔团长为展览会开幕举行酒会。海因茨·胡夫纳格尔团长在九月四日为展览会开幕举行了记者招待会。