苏联搞“缓和”骗局真正目标是控制西方 [复制链接]

第6版()
专栏：

美国前海军作战参谋长评美同苏搞“缓和”政策
苏联搞“缓和”骗局真正目标是控制西方
强调以绥靖为基础的对苏政策孕育着战争危险
新华社波恩一九七五年十一月十五日电　美国前海军作战参谋长朱姆沃尔特和前海军作战副参谋长巴格利最近发表文章指出，“缓和”是苏联的欺骗伎俩，其真实目标是控制西方；建筑在绥靖基础上的对苏政策孕育着战争的危险。
西德《世界报》从十一月十一日起接连三天登载了他们两人合写的三篇文章。
他们在第一篇文章中一开始就指出，“从长远的观点看，对于苏联来说，缓和就意味着达到完全控制”西方。“苏联为了通过缓和而成为占主宰地位的超级大国所追求的目标是：美国军队在一定的时候撤出欧洲，以便苏联有可能实现独霸（欧洲）；解散北大西洋公约组织和其他联盟；在经济、政治、军事和技术等各个领域里，都取得世界范围内的优势”。
文章说，缓和是这样一个时期，在这个时期中，西方“相信紧张在松弛”，“苏联人保证自己能获得短期的战术利益和长期的战略利益”，同时又不致引起西方“作出激烈的反应”。
文章还指出，勃列日涅夫依靠“缓和政策”得以
“为苏联在战略上控制美国创造基础”。
文章认为，所谓的“勃列日涅夫主义”是“‘我的就是我的，你的是可以谈判的’政策的翻版”。苏联人在同美国打交道中得出的结论是，“缓和的发展明显地有利于他们。因为美国接受了他们（苏联人）规定的相互关系的基本原则，即：苏联的势力范围是不可侵犯的，而西方的势力范围则可供苏联扩大势力范围之用”。
文章强调说：“苏联人正在积极努力地助长西方的陶醉情绪，这种情绪的出发点是，苏联军事实力的威胁由于缓和而在减弱。苏联人相信他们能够继续削弱北大西洋公约组织伙伴的团结，并且鼓励北约国家政府更多地削减防务预算。”文章指出，苏联人还把缓和看成是“在超级大国发生对峙时对美国施加一定压力的手段”。
第二篇文章认为，从长远来看，推行“缓和”政策只会“渐渐地毁掉我们的国家（美国）安全的基础”，并使美国的盟国受到“迷惑”从而“放松它们的警惕”，“这样一来，美国的势力和美国将不能够再对来自东方的挑战作出适当的反应”，“使得苏联人能够更加大胆地进行挑战”。
朱姆沃尔特和巴格利的第三篇文章强调：苏联只不过是把“缓和”当作一种欺骗伎俩，“如果我们不改变我们的方针，不做出必要的牺牲，那么未来将更阴暗”，“均势的连续变化（这种缓和促进着这种变化）只会增加苏联人的胃口。因为任何建筑在绥靖基础上的政策都孕育着今后爆发战争的种子”。
文章在谈到美苏经济关系时指出，美国“在缓和过程中开始的（同苏联发展经济关系的）计划弥补了苏联经济上的弱点——特别是通过大量提供粮食，支持了苏联人的军备。此外，美国人把苏联人变成了分享他们（美国人）在军事方面和宇宙飞行方面先进的研究和发展的利益的人”。