西哈努克亲王应邀抵罗马尼亚访问 齐奥塞斯库总统设宴欢迎西哈努克亲王 [复制链接]

第5版()
专栏：

西哈努克亲王应邀抵罗马尼亚访问
齐奥塞斯库总统设宴欢迎西哈努克亲王
新华社布加勒斯特一九七五年十二月十二日电 据罗马尼亚通讯社报道，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人应罗马尼亚总统尼古拉·齐奥塞斯库和埃列娜·齐奥塞斯库的邀请，于十一日上午抵达布加勒斯特，对罗马尼亚进行友好访问。
当天下午，齐奥塞斯库总统和西哈努克亲王在十分亲切友好的气氛中开始举行正式会谈。两位国家元首就发展两国关系问题和当前国际政治局势交换了意见。双方一致强调了两国和两国人民之间建立起来的良好关系，并且表示希望把两国在各个方面的合作发展到一个更高的水平。
当晚，齐奥塞斯库总统和埃列娜·齐奥塞斯库举行正式宴会，欢迎西哈努克亲王和夫人。马·曼内斯库、斯·沃伊捷克、埃·博布等罗马尼亚领导人出席了宴会。
齐奥塞斯库总统在宴会上说，柬埔寨人民的斗争不但为自己的事业，而且也为世界各国人民的事业做出了重要的贡献。他说，罗马尼亚人民和其他各国人民对柬埔寨人民以及印度支那其他各国人民给予了积极的支持。柬埔寨、越南和老挝三国人民也积极支持了罗马尼亚和其他国家为建设新的社会制度、为争取国际生活中的新关系而进行的斗争。他说，世界各国人民以多种形式为争取经济—社会进步和为争取独立而进行的斗争总是相互支持的。
齐奥塞斯库总统表示希望西哈努克亲王的访问将进一步促进罗柬两国人民在建设独立经济方面的关系与合作，加强在国际范围内争取新的经济秩序、争取各国完全平等的斗争中的团结。
西哈努克亲王在讲话中说，柬埔寨政府和柬埔寨民族统一阵线成员“永远不会忘记，在我们祖国历史上最悲惨的时期中，齐奥塞斯库总统代表罗马尼亚社会主义共和国毫不迟疑地向我们的正义事业和解放斗争给予了无保留的支持和全面的援助以及全力的、战斗般的、十分积极和有效的声援。”
他在谈到柬埔寨解放以后的情况时说，“经过七个月热情的、团结一致的艰苦劳动，柬埔寨人民终于重建了桥梁、公路、铁路、港口、机场以及国家社会和经济生活不可缺少的一切。”
西哈努克亲王说：“没有经济独立，政治独立便没有任何意义，从这一原则出发，我们为我国和我国人民选择和贯彻了下述原则作为我们行动准则：一方面，在国家建设事业中我们首先依靠自己，依靠自己的力量和自己的资源，在任何情况下在领导国家内部事务方面保持独立；另一方面，我们最大限度地发展国家的主要财富——农业，要使柬埔寨的工业化程度逐年上升，无论是从原料，还是从资金的角度我们都把这种工业化建立在农业的基础上。”
西哈努克亲王说，在双边关系方面，柬埔寨将在各个方面同罗马尼亚进行密切的合作。
宴会是在热烈友好的气氛中进行的。