苏修继承老沙皇衣钵推行大俄罗斯主义 激起摩尔达维亚人民的强烈愤慨和反抗 [复制链接]

第6版()
专栏：

苏修继承老沙皇衣钵推行大俄罗斯主义
激起摩尔达维亚人民的强烈愤慨和反抗
新华社一九七六年二月四日讯　新华社记者报道：苏修叛徒集团篡权以来，重新拾起老沙皇的民族压迫政策，在摩尔达维亚推行大俄罗斯主义，激起了摩尔达维亚人民的强烈愤慨和反抗。
苏修在摩尔达维亚搞强制俄罗斯化，其手段既卑鄙又毒辣。
马克思和恩格斯早在十九世纪中叶就曾经指出：“位于多瑙河下游和德涅斯特尔河之间的地区的主要居民是瓦拉几亚人，或称达克—罗马尼亚人”。（《马克思恩格斯全集》第九卷第九页）新老沙皇为了强迫摩尔达维亚人俄罗斯化，特别害怕承认这一事实。沙俄统治集团曾经说：摩尔达维亚人“只是略变的俄罗斯人”。新沙皇则强调说：二十世纪初才形成“单独的摩尔达维亚民族”；至于作为这个民族的前身的摩尔达维亚部族，“一些斯拉夫部落（主要是南方和东方斯拉夫部落）也参与其形成”。（《苏联大百科全书》第十六卷一九七四年版第四二四页）老沙皇为了使摩尔达维亚俄罗斯化，千方百计消灭摩尔达维亚文化。一九五四年版《苏联大百科全书》第二十八卷指出：在沙皇当局的强制下，“十九世纪上半期曾经存在的摩尔达维亚语学校被封闭了。所有机构都只能使用俄语。”新沙皇在这方面同老沙皇一脉相承。他们在“两种语言并用制”的幌子下强制推广俄语，压制摩尔达维亚语。《苏维埃摩尔达维亚报》一九七三年四月二十七日刊载的摩尔达维亚党中央第一书记的报告宣布，在摩尔达维亚从高等学校直到学龄前儿童机构都必须学习俄语。《苏联民族学》杂志去年第五期也说，要“在（摩尔达维亚）共和国居民中广泛推广俄语”。因此，摩语学校日益衰落。摩尔达维亚党中央第一书记也不得不承认，摩尔达维亚一些区国民教育“成绩很差”。摩尔达维亚文出版物日益减少。据苏联国民经济统计年鉴材料计算，从一九六○年到一九七四年，摩文报纸减少了一半；摩文书籍占摩尔达维亚共和国出版的全部书籍的比重，一九五○年曾达百分之六十四，一九七四年下降为百分之三十三。苏修当局甚至指责使用摩尔达维亚民族术语是“企图用同苏联各民族语言关系的性质格格不入的名称来代替统一的国际主义的科学术语”，并加以禁止。据苏联中央电视台一九七四年九月二十七日在“答观众问”节目中透露，观众曾写信给该台说，在摩尔达维亚“几乎已经没有本民族语言”。苏联出版的《一九七○年全苏人口普查结果》也不得不承认，摩尔达维亚人中以摩语为“本族语”者所占的比重，在一九五九年到一九七○年两次人口普查期间下降了。
为了更快地俄罗斯化和加强对摩尔达维亚的统治，苏修还在“互换干部”的借口下，把大批摩尔达维亚人迁出他们世世代代居住的地方。苏联出版的《摩尔达维亚居民》承认，一九七○年，同一九五九年相比，在所有其它加盟共和国，摩尔达维亚人数都增长了；在某些共和国甚至增长了一倍以至五倍。一九七○年人口普查表明，有三十九万多摩尔达维亚人（占该族人口百分之十四点六），被迁离摩尔达维亚共和国。这些迁离者被更迅速地俄罗斯化。据一九七○年人口普查材料，他们之中已有百分之十七以俄语为“本族语”。苏联出版的《世界人口》手册说，“一批批的人改换了自己的语言，随着时间的推移，往往也改变了他们的种族（民族）身份”。这就是说，被完全俄罗斯化。
新沙皇由于完全继承了老沙皇的衣钵，特别害怕人们揭露老沙皇。他们最忌讳摩尔达维亚人阐述老沙皇侵占和压迫摩尔达维亚的历史事实。苏修当局公然宣布，不许“利用（摩尔达维亚）人民对过去的尊重和民族独立感”；并一再指责摩尔达维亚学者对“过去的各种事件和现象”所作的评价。与此同时，他们自己则千方百计歪曲历史，为老沙皇辩护。
人所共知，现今划为摩尔达维亚共和国的土地，是沙皇俄国以武力掠夺的。一七九一年，沙俄通过雅西和约攫取了德涅斯特尔河以东地区。一八一二年，沙俄通过布加勒斯特和约又侵占了德涅斯特尔河以西到普鲁特河之间的地区，以后将这一地区改为比萨拉比亚州。恩格斯谈到这一点时明确指出：“在这里我们所看到的，是对别国领土的赤裸裸的强力的掠夺，是明白的抢劫”。（《马克思恩格斯全集》第二十二卷第三十四页）现在，苏修叛徒集团却说，“摩尔达维亚不止一次地请求莫斯科接纳它为俄国臣民”，“把俄国人看作自己的解放者”，沙皇俄国只不过是应邀“解放摩尔达维亚”。（《苏联大百科全书》第十六卷一九七四年版第四二六、四二七页）而这块“边疆区”“进入俄国版图”，“对边疆区经济和文化发展具有进步意义”。（苏联《摩尔达维亚居民》一九七三年版第九页）
目前摩尔达维亚人在政治上已沦入无权的地位。新沙皇千方百计压制摩尔达维亚干部。在十月革命以后，布尔什维克党曾经把培养大量非俄罗斯族干部做为非俄罗斯地区的最重要任务之一。今天，苏修叛徒集团却反其道而行之。《苏维埃摩尔达维亚报》一九七三年四月二十七日刊载的一篇报告强调说，在摩尔达维亚，“对干部问题的处理方法应当是国际主义的”；干部队伍是“受过高等教育的、多民族的”。多年来，新沙皇就是在这种借口下，把大批摩尔达维亚族干部打下去，而代之以俄罗斯的受过高等教育的所谓专家。摩尔达维亚劳动人民失去了当家做主的权利。有的人仅仅因为写信给摩尔达维亚当局表示反对强制俄罗斯化，就被逮捕和投进了集中营。
老沙皇当年把摩尔达维亚变成自己的葡萄、蔬菜和烟草种植园。新沙皇打着“区域分工”的旗号完全继承了老沙皇这种做法。现在，摩尔达维亚工业发展水平居于全苏末位。一九七四年谷物按人口平均产量比沙俄时期的一九一三年还要低三分之一。人民生活水平也是全苏最低的。
新沙皇在摩尔达维亚的这些做法激起了摩尔达维亚人民的强烈愤慨。摩尔达维亚许多作家在作品中借谈老沙皇来表达他们对新沙皇的不满。摩尔达维亚党中央第一书记抱怨说，摩尔达维亚某些出版物中有“民族主义论述”、“毫无政治立场的发泄”、“歪曲”“过去和现在的历史”等，并且点名指责《苏维埃摩尔达维亚报》、《社会主义摩尔达维亚报》、《基什尼奥夫晚报》、《科德勒》杂志、《尼斯特鲁》杂志和《文化》周刊等“没有用批判态度来评价作品”。苏联报纸也不时透露一些摩尔达维亚人出版并散发揭露新沙皇的书籍、传单等等。据透露，某些摩尔达维亚人还建立了争取摆脱新沙皇统治的组织。摩尔达维亚人民反抗新沙皇的斗争正日益增强。