“互相对消” [复制链接]

第6版()
专栏：人民园地

　　“互相对消”
燕凌
苏联第三次减低国营贸易零售物价及提高卢布与外币兑换率的决定，把帝国主义者们打昏了。
美国财政部长斯奈德说了这样的疯话：“我相信，卢布的价格提高与物价的减低差不多互相对消了。”是啊，一个“提高”，一个“减低”，就这两个字样说，不是“互相对消”了吗？一加一减，等于不减不加，财政部长的数学是够高明的。可是，币值的提高与物价的减低是不是“互相对消”了呢？三岁小孩子也能回答这问题。
妙论还有的是，美国金融寡头的代言者之一《纽约时报》说：“卢布与美元脱离联系本身就是一个虚构，因为苏联把她的通货与黄金联系也就把其通货与一种东西联系，这种东西的价格最后仍然是由美元来决定。”人们要问，美元的价格是由什么决定的呢？《纽约时报》一定会再告诉你：美元的价格是由其按规定所含的黄金量来决定的。那么，依照纽约时报同样的逻辑，我们就也可以这样说：美元既是由黄金所决定，就也是由卢布来决定。
而同时许多帝国主义者的喉舌却又和《纽约时报》的说法发生矛盾。他们说：卢布和世界市场根本毫无关系，所以“对美元、英镑在国际汇兑在世界贸易往来方面不发生任何影响。”而合众社同时却又说：“美国向苏联购货亦用美元付款”。那么，用美元付款时，过去要付一千美元的，以后怕拿一千美元就买不到手了吧？这于世界贸易来往究竟是发生了影响没有呢？
还有一个妙论，是说苏联过去物价本来就过高，不得不降低。不然，苏联工人就得不到美国和西欧工人所能得到的必需品。而事实是怎样的呢？我们看看莫斯科中央百货商店在减价第一天卖出了些什么吧——大量的丝织品、表、无线电机、地毯、照像机和香水。这说明在减价之前苏联工人们的生活水平到底是怎样的。美国和西欧工人确实有些东西是苏联工人得不到的，那就是失业、饥饿与受迫害。
正是帝国主义者在惊惶与无奈中所说的一些胡言乱语，把它们对其本国和各国人民的欺骗作用“互相对消”了。