发扬光荣革命传统 积极投身社会主义革命和建设 朝鲜阿尔巴尼亚妇女在各条战线发挥重要 [复制链接]

第7版()
专栏：

发扬光荣革命传统 积极投身社会主义革命和建设
朝鲜阿尔巴尼亚妇女在各条战线发挥重要作用
新华社平壤一九七六年三月六日电　在朝鲜人民的伟大领袖金日成主席的亲切关怀下，朝鲜广大妇女战斗在各个工作岗位上，发挥着越来越大的作用。她们踊跃投入“争取三大革命红旗运动”，为建设社会主义祖国和争取祖国的自主和平统一而努力奋斗。
广大朝鲜妇女积极关心国家大事，并参与各级政权机关的领导工作。在朝鲜最高人民会议中有一百一十三名女代表，在道（市）郡的各级地方人民会议中有七千多名女代表，占代表总人数的百分之三十三。
在共和国北半部的各个国民经济部门，女工人数占工人总数的百分之四十八。无论在现代化的重工业厂矿，还是在活跃于崇山峻岭的地质勘探队，到处都有妇女的足迹。
战斗在工业战线上的广大女工同男工一样，勇挑重担，不断发挥集体智慧，深入开展技术革新活动，为社会主义建设创造物质财富。在修筑殷栗矿山大型远距离传送带时，有一支妇女突击队战斗在条件艰苦的第一破碎场场地。她们克服室外作业的种种困难，终于保证了工程按期完工。平壤综合纺织厂的女工大搞技术革新，提高了生产效率，早在一九七四年底就提前二年多完成了国民经济六年计划的指标。去年，她们在生产中又采用了三百多项技术革新方案，使生产大幅度上升，并提前四个月完成了年度生产计划。
在农业方面，有九百多名妇女担任了各地合作农场的管理委员长，有数以万计的妇女活跃在合作农场的各级领导工作岗位上。江原道高山郡峰连合作农场千里马第六作业班班长孙琴月，带领作业班成员奋战一冬春，改良低洼地，在去年取得了玉米大面积丰收。
两江道太平林产事业所的职工家属也不愿吃闲饭，组织起来献身于林业生产。几年来，她们种植树苗二百四十万棵，还在海拔一千三百米的山上种植蔬菜，解决了职工的吃菜问题。
朝鲜妇女在保健卫生部门起着重要作用，涌现出许多先进的女医务工作者。朝鲜咸镜北道渔郎郡釜项里的医生韩俊花认真负责地为人民服务，热心为群众医治疾病，受到广大群众的欢迎。
新华社地拉那一九七六年三月六日电　阿尔巴尼亚妇女是活跃在社会主义革命和社会主义建设各条战线上的一支生力军。
在民族解放战争年代里，富有光荣斗争传统的阿尔巴尼亚妇女和全国人民一道，积极响应阿尔巴尼亚共产党（今天的劳动党）的召唤，拿起武器，参加保卫祖国的斗争。有六千多名妇女加入游击队，同意大利和德国法西斯占领军浴血奋战。许多优秀的女共产党员、女战士为祖国的解放事业英勇牺牲。
解放后，广大妇女又以国家主人翁的姿态，积极投入社会主义革命和建设。今天，妇女占全国职工总数的百分之四十七。在轻工业、商业、文教、卫生等部门，女职工都占绝大多数。在农业战线上，妇女劳力占全部农业劳力的百分之五十四。
在劳动党的教育和培养下，许多妇女迅速成长，一批一批地被提拔到各级领导岗位上来。今天，妇女干部占各级政府部门干部总数的百分之四十以上。全国最高权力机关——人民议会中的妇女代表占代表总数的三分之一。许多女劳动党员还被选派到各级党的领导机构中担任重要职务。劳动党中央委员会就有十七名成员是女同志。今天，女党员占党员总数的百分之二十五。
象在民族解放战争期间出现了不少女英雄一样，在今天的社会主义革命和建设中涌现出大批女模范。阿蒂娜·米蕾就是其中的一个。她是在南方城市里长大的姑娘。九年前，她积极响应劳动党的号召，毅然离开城市，来到北方边远山区担任教师。在她的带动下，她所在的那个山村的妇女和女青年勇敢地走出家门，踊跃参加各种全国性的义务劳动。她的模范行动受到劳动党和恩维尔·霍查同志的表扬，成了全国妇女学习的榜样。今天，许多女青年自愿离开城市，到农村和边远山区安家落户，决心为建设社会主义新农村作出自己的贡献。
目前，阿尔巴尼亚广大妇女正在同全国人民一道，认真学习和讨论新宪法草案，积极参与制订一九七六年和第六个五年计划的各项指标，决心以更大的成就迎接“三·八”国际劳动妇女节和劳动党成立三十五周年。